Translation of "te caes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Si te caes de la escalera llegas pronto abajo.
If you fall from the staircase, you'll quickly end up on the floor.
Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
Me caes bien.
I like you.
Me caes mal.
I don't like you.
Me caes gordo.
I don't like you.
Me caes muy bien.
I like you very much.
No les caes bien.
They don't like you.
No me caes demasiado bien.
I don't like you very much.
Saltar es un término equivocado tu caes.
Jump is a misnomer you fall.
Caes fuera de la puerta, estás atrapado en la corriente.
You fall outside the door, you're caught in the slipstream.
Si corriste con los de a pie y te cansaron, cómo competirás con los caballos? Y si en tierra de paz te caes al suelo, qué harás en la espesura del Jordán
If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? and though in a land of peace you are secure, yet how will you do in the pride of the Jordan?
Si corriste con los de a pie y te cansaron, cómo competirás con los caballos? Y si en tierra de paz te caes al suelo, qué harás en la espesura del Jordán
If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?
Te prepara. Te guía.
It preps you. It aims you.
No te quites. No te quites. No te quites .
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes
When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you.
Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes
When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te vas o te quedas?
Are you going or staying?
Te gustaría que te ayudara?
Would you like me to help you?
Te prometo que te ayudaré.
I promise you I'll help you.
Te dije que te calles!
I said shut up!
No te preocupes, te ayudaré.
Don't worry. I'll help you.
Te llamaré si te necesito.
I'll call you if I need you.
Te dije que te amo.
I told you I loved you.
Te sugiero que te escondas.
I suggest you hide.
Si te mueves, te mataré.
If you move, I'll kill you.
Te Tuve y Te Perdí9.
Te Tuve y Te Perdí9.
Si te quejas te hostigan.
You ll be harassed if you complain.
Cómo te gustaría que te llamaran?
What would you like to be called?
Qué te pasa? Te ves pálido.
What's the matter? You look pale.
Te he dicho que te odio?
Have I told you that I hate you?
Te prometo que nunca te dejaré.
I promise you I won't ever leave you.
Te prometo que nunca te abandonaré.
I promise you I'll never leave you.
No te disculpes, yo te entiendo.
You don't have to say you're sorry I understand.
Te responderé cuando te hayas calmado.
I'll answer you when you've calmed down.
No te preocupes. Nunca te dejaré.
Don't worry. I'll never leave you.
Te quiero donde te pueda ver.
I want you where I can see you.
Te dije que no te preocuparas.
I told you not to worry.
Te dije que te quedaras quieto.
I told you to stay put.
Te dije que te quedaras quieta.
I told you to stay put.
Te dije que no te movieras.
I told you not to move.
Te amo y siempre te amaré.
I love you and I will always love you.
Te quiero, me oyes? Te amo!
I love you, do you hear me? I love you!
Te amo y siempre te amaré.
I love you and I'll always love you.
Te quiero y siempre te querré.
I love you and I always will.