Translation of "te contacta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Después entra en Facebook y contacta con su tía en Somalia. | Then he logs onto Facebook and checks in with his aunt in Somalia. |
| Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo. | Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull. |
| Se contacta a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera datos contradictorios | NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data . |
| viii ) Se contacta a los BCN por medio de Cebamail si hubiera más asuntos pendientes ( T 12 ) . | ( viii ) NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues ( T 12 ) . |
| Desde ese entonces la gente me contacta para consultarme sobre la salsa, algo maravilloso a corto plazo, que ha demostrado no ser tan bueno durante 7 años seguidos. | People have been coming up to me ever since to ask me questions about spaghetti sauce, which is a wonderful thing in the short term but it's proven to be less than ideal over seven years. |
| Afirmó No es la Cosa Nostra que contacta con el político sino que es un miembro de la Cosa Nostra quien dice, este presidente es mío (è cosa mia), y si necesitas un favor, debes dirigirte a mí . | He stated It is not Cosa Nostra that contacts the politician instead a member of the Cosa Nostra says, that president is mine (è cosa mia), and if you need a favor, you must go through me. |
| Te prepara. Te guía. | It preps you. It aims you. |
| No te quites. No te quites. No te quites . | PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. |
| Te guiarán cuando camines te guardarán cuando te acuestes, y hablarán contigo cuando te despiertes | When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee. |
| Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. | You are informed or misinformed, or just wrongly informed. |
| Te vas o te quedas? | Are you going or staying? |
| Te gustaría que te ayudara? | Would you like me to help you? |
| Te prometo que te ayudaré. | I promise you I'll help you. |
| Te dije que te calles! | I said shut up! |
| No te preocupes, te ayudaré. | Don't worry. I'll help you. |
| Te llamaré si te necesito. | I'll call you if I need you. |
| Te dije que te amo. | I told you I loved you. |
| Te sugiero que te escondas. | I suggest you hide. |
| Si te mueves, te mataré. | If you move, I'll kill you. |
| Te Tuve y Te Perdí9. | Te Tuve y Te Perdí9. |
| Si te quejas te hostigan. | You ll be harassed if you complain. |
| Cómo te gustaría que te llamaran? | What would you like to be called? |
| Qué te pasa? Te ves pálido. | What's the matter? You look pale. |
| Te he dicho que te odio? | Have I told you that I hate you? |
| Te prometo que nunca te dejaré. | I promise you I won't ever leave you. |
| Te prometo que nunca te abandonaré. | I promise you I'll never leave you. |
| No te disculpes, yo te entiendo. | You don't have to say you're sorry I understand. |
| Te responderé cuando te hayas calmado. | I'll answer you when you've calmed down. |
| No te preocupes. Nunca te dejaré. | Don't worry. I'll never leave you. |
| Te quiero donde te pueda ver. | I want you where I can see you. |
| Te dije que no te preocuparas. | I told you not to worry. |
| Te dije que te quedaras quieto. | I told you to stay put. |
| Te dije que te quedaras quieta. | I told you to stay put. |
| Te dije que no te movieras. | I told you not to move. |
| Te amo y siempre te amaré. | I love you and I will always love you. |
| Te quiero, me oyes? Te amo! | I love you, do you hear me? I love you! |
| Te amo y siempre te amaré. | I love you and I'll always love you. |
| Te quiero y siempre te querré. | I love you and I always will. |
| Te decapitaré y te lo prometo. | I will behead you. I promise you that. |
| Te infraccionó? No te infraccionó? Qué? | He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What? |
| Qué te gusta? Quién te gusta? | What are you into? Who are you into? |
| 'Jehovah te bendiga y te guarde | 'Yahweh bless you, and keep you. |
| 'Jehovah te bendiga y te guarde | The LORD bless thee, and keep thee |
| NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí. | PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. |
