Translation of "te doy" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Te doy una oportunidad. | I'll give you a shot. |
| Te doy 5 dólares. | I'll give you five dollars. |
| Te doy un libro. | I give you a book. |
| Te lo doy gratis. | I'm giving it to you for free. |
| Te doy algo para leer? | Shall I give you something to read? |
| Sólo te doy té solo. | I only bring you tea alone. |
| Te doy un día para pensártelo. | I'll give you a day to think about it. |
| Te doy mi palabra sobre eso. | I give you my word on that. |
| Te importaría si me doy una pausa? | Would you mind if I took a break? |
| Te doy mi gran palabra de honor. | I give you my supreme word of honor. |
| Te doy la ocasión de ser feliz. | I'm offering you the chance to be happy. |
| No, señor mío. Escúchame Yo te doy el campo y te doy la cueva que hay en él. En presencia de los hijos de mi pueblo te lo doy sepulta a tu difunta | Nay, my lord, hear me the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee in the presence of the sons of my people give I it thee bury thy dead. |
| Te doy tiempo hasta las 2 y media. | I'll give you until 2 30. |
| Te doy mi palabra de que dejaré de fumar. | I give my pledge that I will quit smoking. |
| Si me compras un helado, te doy un beso. | If you buy me an ice cream, I'll kiss you. |
| Si me compras un helado, te doy un beso. | If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss. |
| Te doy las gracias de antemano por tu respuesta. | Thank you in advance for your response. |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | So hold that which I have given you and be of the grateful. |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | So take what I have given you, and be one of the thankful. |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | Hold fast therefore, to whatever I have granted you, and give thanks.' |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | So hold that which I have given thee, and be among the thankful. |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | So take what I give you, and be among the grateful. |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | Therefore, take what I have given you, and be among the thankful.' |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | So take what I have given you and be among the grateful. |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | Receive what I have given to you and give Us thanks. |
| Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! | Hold fast to what I have given you, and be among the grateful! |
| (Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos | lt lt By David. gt gt I will give you thanks with my whole heart. Before the gods , I will sing praises to you. |
| (Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos | I will praise thee with my whole heart before the gods will I sing praise unto thee. |
| Y te doy mi palabra, aquí y ahora, que tampoco mutilaremos a tus hermanas. | And I give you my word, here and now, that we will not cut your sisters either. |
| Jeremías dijo a Sedequías Si te lo revelo, no me harás morir? Y si te doy consejo, no me escucharás | Then Jeremiah said to Zedekiah, If I declare it to you, will you not surely put me to death? and if I give you counsel, you will not listen to me. |
| Jeremías dijo a Sedequías Si te lo revelo, no me harás morir? Y si te doy consejo, no me escucharás | Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, wilt thou not hearken unto me? |
| Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | He said, I give life and cause death. |
| Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | He said, I give life and cause death. |
| Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | When Abraham said, My Lord is He Who gives life and causes death, he answered, I give life and cause death. |
| Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | Abraham said Lo! |
| Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | His opponent said, I also can give life and make things die. |
| Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | He answered, I too give life and bring death! |
| Dijo Yo doy la vida y doy a muerte . | He said I give life and death . |
| En aquel día dirás Te doy gracias, oh Jehovah! Aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado | In that day you will say, I will give thanks to you, Yahweh for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. |
| En aquel día dirás Te doy gracias, oh Jehovah! Aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado | And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me. |
| Les doy Duke. | That's Duke! |
| YR Doy vueltas. | YR I do a roll. |
| Te doy diamantes, y los vas poniendo aquí en una bonita hilera, correcto y puedes ver, no? Bien. | And I give you a diamonds, so they so you put them here, in a nice row, right. And you can see, yeah? Good. |
| Te doy gracias, porque has hecho maravillas. Maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien | I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well. |
| Te doy gracias, porque has hecho maravillas. Maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien | I will praise thee for I am fearfully and wonderfully made marvellous are thy works and that my soul knoweth right well. |