Translation of "te hacen ver" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los lentes te hacen ver más intelectual. | Wearing glasses makes you look more intellectual. |
| Ahora van a ver cómo lo hacen. | You'll see that start right here. |
| Me gusta ver películas que me hacen pensar. | I love watching movies that make me think. |
| Te quiero donde te pueda ver. | I want you where I can see you. |
| Te dejaré ver eso. | I shall let you see that. |
| No te quiero ver. | I don't want to see you. |
| Te hacen pensar acerca de los colores. | Gets you thinking about color. |
| Las personas alegres te hacen sentir bien. | Cheerful people make you feel good. |
| Al menos te pude ver. | At least I got to see you. |
| Tom te quiere ver abajo. | Tom wants to see you downstairs. |
| Tom te quiere ver inmediatamente. | Tom wants to see you immediately. |
| Te gustaría ver el menú? | Would you like to look at the menu? |
| Te gustaría ver la televisión? | Would you like to watch TV? |
| Cuándo te puedo ver de nuevo? | When can I see you next time? |
| No te quiero ver nunca más. | I don't ever want to see you again. |
| Te tiene que ver un doctor. | You must be seen by a doctor. |
| Te gustaría ver mi nuevo coche? | Would you like to see my new car? |
| El amor no te deja ver. | Love is making you blind. |
| No estoy muy seguro por qué se dejan ver, pero lo hacen. | Not really sure why they show up, but they do. |
| Los animales hacen exhibiciones. Hacen dos cosas. Te dan advertencias o intentan atraerte y decir Necesitamos reproducirnos . | Animals do displays. They do two things They warn you or they try to attract you and say, We need to mate. |
| Qué tipo de sitios te gustaría ver? | What kind of places would you like to see? |
| Te gusta ver animales en el zoológico? | Do you like to see animals at the zoo? |
| No te voy a ver otra vez. | I'm not going to see you again. |
| Pensé que jamás te volvería a ver. | I thought I'd never see you again. |
| Pensé que te alegraría ver a Tom. | I thought you'd be glad to see Tom. |
| No te quiero ver más la cara. | I don't want to see your face again. |
| Te puedo ver a las 2 30. | I can meet you at 2 30. |
| Te volveré a ver antes de eso. | I'll see you again before then. |
| Vos te negás a ver los hechos. | You refuse to see the facts. |
| Qué tipo de películas te gusta ver? | What kind of movies do you like to watch? |
| O si te quedaste ciego, puedes ver. | Or, if you'd gone blind, you could see. |
| Luego me dijo Todavía volverás a ver abominaciones aun mayores, que ellos hacen. | He said also to me, You shall again see yet other great abominations which they do. |
| Luego me dijo Todavía volverás a ver abominaciones aun mayores, que ellos hacen. | He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do. |
| Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender. | Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. |
| Podrán ver todos los aspectos que los hacen ser ustedes mismos, todas sus experiencias. | You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences. |
| Te gustaría ir a ver una película conmigo? | Would you like to go see a movie with me? |
| Qué te parece ir a ver el partido? | How about going to see the game? |
| Prueba este vino a ver si te gusta. | Taste this wine to see if you like it. |
| Ésa es la mujer que te quiere ver. | That's the woman who wants to see you. |
| Te gustaría ver algunas fotos de mi viaje? | Would you like to see some photos of my trip? |
| Te quiero ver en mi oficina esta tarde. | I want to see you in my office this afternoon. |
| Tu nuevo peinado te hace ver más viejo. | Your new hair style makes you look older. |
| Te haces a la mar para ver que todo aquello que puedes ver es mar | You see to sea to see all that you can see is sea |
| Otro punto es hacerles ver que deben actuar on line como lo hacen off line. | Another point is to make them see that they must behave online as they do offline. |
| o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien! | Or say on seeing the punishment If I could only return I would be among the good. |
