Translation of "te pregunté" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acaso te pregunté algo? | Did I ask you something? |
| Lo primero que le pregunté a los demás Te gusta? Sí . | And the first was, I'd ask other people Do you like it? Yes. |
| Por eso pregunté. | That's why I asked. |
| Yo le pregunté. | I asked him. |
| Pregunté a Tom. | I asked Tom. |
| Yo no pregunté. | I didn't ask. |
| Yo ni pregunté. | I didn't even ask. |
| Les pregunté Rezan? | I said, Do you pray? |
| Me dijo que era su perfil. A qué te dedicas entonces? , le pregunté. Soy actor , me contestó. | He said it was his profile. Then what are you? I asked. An actor, he said. |
| Por qué no?, pregunté. | Why not, I asked? |
| Le pregunté dónde vivía. | I asked him where he lived. |
| Le pregunté adónde iba. | I asked him where he was going. |
| Le pregunté su dirección. | I asked her for her address. |
| Pregunté cómo estaba Tom. | I asked how Tom was. |
| No pregunté por vos. | I didn't ask for you. |
| No pregunté por ti. | I didn't ask for you. |
| Pregunté dónde estaba Tom. | I asked where Tom was. |
| Le pregunté su nombre. | I asked him for his name. |
| Le pregunté qué decía | Asked him what this said. |
| Yo pregunté Por qué? | I asked a question. Why? |
| Y le pregunté Por qué? | And I said, Why? |
| Le pregunté sobre el accidente. | I asked him about the accident. |
| Le pregunté si estaba ocupado. | I asked him if he was busy. |
| Pregunté por el sr. Smith. | I asked for Mr Smith. |
| Le pregunté si me ayudaría. | I asked him if he would help me. |
| Le pregunté cómo se llamaba. | I asked him what his name was. |
| Pregunté por mi amigo enfermo. | I asked after my sick friend. |
| Siempre me pregunté si volverías. | I always wondered if you'd come back. |
| Siempre me pregunté si volverías. | I always wondered whether you'd come back. |
| Le pregunté Podrías hacerlo ahora? | And I said, So, could you do it right here? |
| Le pregunté Dónde está ahora? . | I said, Where is he now? |
| Le pregunté Qué harás ahora? | I said, What are you going to do now? |
| Le pregunté Cómo funciona eso? | And I said, How does that work? |
| Entonces pregunté Qué son éstos, señor mío? Me dijo el ángel que hablaba conmigo Yo te mostraré qué son éstos | Then I asked, 'My lord, what are these?' The angel who talked with me said to me, I will show you what these are. |
| Entonces pregunté Qué son éstos, señor mío? Me dijo el ángel que hablaba conmigo Yo te mostraré qué son éstos | Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be. |
| Nunca le pregunté quién era Mandela. | I never asked my father who Mandela was. |
| Le pregunté cuál era su nombre. | I asked him what his name was. |
| Le pregunté si quería un reloj. | I asked him if he wanted a watch. |
| Le pregunté sin andarme con rodeos. | I asked him point blank. |
| Le pregunté por qué estaba triste. | I asked him why he was sad. |
| Le pregunté Cuánto tiempo llevas aquí? | I said, How long have you been here for? |
| Y me pregunté, que serán estos? | And thought, what are these? |
| Pero no tienes curiosidad? le pregunté. | But aren't you curious?, I asked. |
| Y cuando pregunté a una sobre la respuesta de shock y pavor, ella dijo, No te preocupes, es igual allá en casa. | And when I asked one of the women about the shock and awe response, she said, Don't worry, same thing back home. |
| Le pregunté con insistencia Por qué regresaste? | And I pressed her, and I asked her, Why did you come back and get your care here? |
