Translation of "teclear" to English language:
Dictionary Spanish-English
Teclear - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| teclear | typing |
| teclear | type |
| Buscar al teclear | Search as you type |
| Puedes teclear, o no? | You can type, can't you? |
| Mostrar contraseña al teclear | Password echo type |
| Reproducir sonidos al teclear. | Play sounds for typing. |
| Teclear una ruta o URL | Type a path or a URL here |
| Teclear las letras con tilde | Type accented letters |
| Puedo teclear cincuenta palabras por minuto. | I can type 50 words a minute. |
| La secretaria está cansada de teclear. | The secretary is tired of typing. |
| Comenzar a teclear para filtrar los marcadores | Start typing to progressively filter the bookmarks |
| Sonido de máquina de escribir al teclear | Typewriter sound when typing |
| Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. Sorprendente! | Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! |
| kmousetool mueve el cursor cuando estoy intentando teclear. | kmousetool moves the cursor when I am trying to type. |
| Iniciar automáticamente la búsqueda cuando deje de teclear | Automatically start searching when you stop typing |
| No puedes teclear números porque el LED NumLock está apagado. | You cannot key in numbers because the NumLock LED is off. |
| Solo se permite teclear letras en el cuadro de texto. | Only letters are allowed to be typed in the text box. |
| Las selecciones permanecerán, incluso tras mover el cursor y teclear. | Selections will stay even after cursor movement and typing. |
| Puede comenzar a teclear para filtrar la lista de carpetas. | You can start typing to filter the list of folders. |
| Un interfaz del tipo teclear y hablar para sintetizadores de voz | A type and say front end for speech synthesizers |
| Puede teclear help para obtener un lista de las órdenes disponibles. | You can type help for a list of available commands. |
| Comenzar a teclear para buscar progresivamente en la lista de reproducción | Start typing to progressively search through the playlist |
| Una interfaz del tipo teclear y hablar para sintetizadores de voz | A type and say front end for speech synthesizers |
| Para obtener una lista de los módulos de kontact disponibles, puede teclear | To get a list of available kontact modules, you can type |
| Teclear las letras con tilde de forma separada de las letras normales | Type accented letters separately from normal letters |
| Es simplemente teclear un par de veces el celular, se envía y listo. | So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done. |
| Comience un documento nuevo, en blanco. Puede querer teclear algún texto de ejemplo. | Start a new, blank document. You may want to type some sample text. |
| El número de líneas que se deben teclear antes de poder cambiar de nivel | How many lines that must be typed before level can change |
| Clic fuera del texto para deseleccionar la caja de texto cuando haya acabado de teclear. | Click away from the text to de select the text box when you are done typing. |
| El usuario puede teclear las letras tanto en minúsculas como en mayúsculas. Las letras se transforman automáticamente a mayúsculas para que a los niños les sea fácil indentificarlas en el teclado. Solo podrá teclear una letra a la vez. | The user can type in either lower or uppercase letters. The letters are automatically put in uppercase so that a child will match them with the keyboard. He can type only one letter at atime. |
| Resalta en el teclado la tecla que debe pulsar a continuación. Es más sencillo teclear cuando está marcado. | This highlights on the keyboard the key you have to type next. It is easier to type when this is checked. |
| Mediante el código QR , en lugar de teclear la dirección en el teléfono , sólo es necesario escanear la imagen . | But with a QR code there is no need to type the full URL into your phone , instead you simply scan the image . |
| El siguiente paso del asistente es teclear sus datos personales para el certificado. Los campos que tiene que rellenar son | The next step in the wizard is to type in your personal data for the certificate. The fields to fill out are |
| Cuando un usuario quiere descargar un paquete o archivo del bot, debería teclear algo como xdcc send pack number al bot. | When a user wants to download a packet or file from a bot, the user would type something such as xdcc send pack number to the bot. |
| Activa o desactiva Pitido en los errores, Sonido de máquina de escribir al teclear o Sonido en los cambios de nivel automáticos. | Enable or disable Beep on error, Typewriter sound when typing or Sound on automatic level change. |
| En la parte más baja de la ventana se encuentra la caja donde debe teclear su mensaje. Después de hacerlo, pulse el botón Enviar. | At the very bottom of the window is the actual box where you will type in your message. After you have typed in your message press the Send button. |
| Las alarmas de órdenes ejecutan bien una orden o un guión de shell que usted puede teclear. Nada se visualiza salvo que ocurra un error. | Command alarms execute either a command or a shell script which you can type in. Nothing is displayed unless an error occurs. |
| Asegurarse de que no se puede teclear más de un espacio, dado que es un error común que es bastante difícil de encontrar en el texto formateado. | Make sure that more than one space cannot be typed, as this is a common mistake which is quite hard to find in formatted text. |
| En el nivel 3, el usuario ve una sílaba y escucha el sonido de la misma. A continuación tiene que teclear las letras en la casilla. Si la primera letra del sonido es incorrecta, el usuario no podrá teclear la segunda. La letra desaparecerá y tendrá que volver a intentarlo. Las sílabas pueden tener dos o tres letras, dependiendo del idioma. | In level 3, the user sees the syllable and hears the sound. He then has to type in the letters in the box. If the first letter of the sound is wrong, the user cannot type in the second one. The letter disappears and he has to try again. The number of letters is two or three, it depends of the language. |
| Elija Acciones Evento nuevo... o seleccione el área entre 12 del mediodía y el final de 1 de la tarde, y comience a teclear el título del evento. | Choose the Actions New Event..., or select the area between 12 noon and end at 1 pm, and start typing the event title. |
| Teclear muchas llaves de grupo anidadas puede ser duro. Esta orden cerrará el último grupo abierto, de forma que la estructura de anidación de grupos de tex no se romperá. | Typing a lot of nested group braces may be hard work. This command will close the last opened group, so that the nested structure of tex groups will not be broken. |
| La forma más sencilla de hacer que el panel vuelva a funcionar es iniciar la ventana Ejecutar orden pulsando Alt F2, teclear kicker, y a continuación pulsando el botón Ejecutar. | The easiest way to get the panel back is to launch the Run Command window by pressing Alt F2 and entering kicker and then pressing the OK button. |
| En la parte superior del diálogo, puede teclear el nombre de la lista de reproducción desde búsqueda. A continuación, puede definir sus criterios de búsqueda en el grupo Criterios de búsqueda. | At the top of the dialog, you can type in the name of your search playlist. Then, you can define your search criteria in the Search Criteria group. |
| Si los asistentes ya están en la libreta de direcciones de kde en lugar de teclear los nombres y las direcciones de correo, puede presionar el botón Seleccionar direcciones... para añadirlos. | If the attendees are already in your kde address book, instead of typing the names and emails, you can press the Select Addressee... button to add them. |
| Si se activan las Selecciones persistentes, el teclear o mover el cursor no provocará que desaparezca la selección. Esto significa que puede mover el cursor fuera de la selección y escribir. | When Persistent selection is enabled, typing characters or moving the cursor will not cause the Selection to become deselected. This means that you can move the cursor away from the selection and type text. |
Búsquedas relacionadas : Teclear Monótonamente Música
