Translation of "tecnología audiovisual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tecnología - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La televisión es un medio audiovisual. | Television is an audiovisual medium. |
| la creación artística y literaria, incluido el sector audiovisual. | artistic and literary creation, including in the audiovisual sector. |
| Deberá fortalecerse la sinergia con EUREKA Audiovisual y con Eurimages. | Collaboration with the audiovisual side of Eureka and Eurimages must be stepped up. |
| Crisis del Golfo, pág. 365 9. Audiovisual, pág. 366 10. Red MIRIAM, pág. 373 II. | 325 Gulf crisis, p. 326 Audiovisual, p. 327 MIRIAM scheme, p. |
| Acogiendo con beneplácito la creación de la Biblioteca Audiovisual de Derecho Internacional de las Naciones Unidas, | Welcoming the establishment of the United Nations Audiovisual Library in International Law, |
| Otra posibilidad sería la creación de un programa de formación específico para el sector audiovisual en 1991. | Another possibility might also be to creation of a specific training programme for the audiovisual sector in 1991. |
| ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas. | Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes. |
| O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'. | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Sólo que no combate las causas profundas de la situación relativamente precaria de la industria audiovisual en Europa. | That is why a number of amendments stress that the Media programme requires a cultural foundation and I say this specially at the request and on behalf of Mrs Banotti special concern for the culture of small countries, for which reason Media is specially important and is certainly what is needed hete. |
| Ahora el programa MEDIA debe man tener competitiva a largo plazo mediante prioridades estratégicas una industria europea audiovisual. | Now, by means of strategic priorities. Media is to keep a European audiovisual industry competitive in the long term. |
| SCHWARTZENBERG segundo lugar, el apoyo a la creación audiovisual con 250 millones de ecus constituye una primera etapa. | Secondly, the 250 million ECU support for audiovisual production must represent a first step. |
| Mi tecnología. | My technology. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Tecnología de futuro | Perspective Technology |
| Tecnología para desarrollar. | Technology to be made ready. |
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Toda tecnología avanza. | Every technology advances. |
| Tecnología de koffice | koffice Technology |
| Además del material bibliográfico, este sector posee una mapoteca dibujos, acuarelas, fotografías, postales, partituras musicales, medallas, monedas y material audiovisual. | In addition to the bibliography, this sector has a map collection drawings, watercolors, photographs, postcards, sheet music, medals, coins and audiovisual material. |
| Del desarrollo de la producción audiovisual depende la ampliación del espacio cultural europeo. Y ése es el objetivo de MEDIA. | The extension of the European cultural area depends on the development of audiovisual production. |
| Al multiplicarse las oportunidades brindadas por los avances tecnológicos, toda la cadena de valor audiovisual se encuentra en constante cambio. | As the opportunities proffered by technological developments multiply, so the entire audiovisual value chain is in a state of flux. |
| Ciencia y tecnología marinas | Marine science and technology |
| Inversión, empresa y tecnología | Investment, enterprise and technology |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| Es una gran tecnología | This is a great technology. |
| Pero hay mucha tecnología. | But there's a lot of technology going. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| Las limpiamos con tecnología | And we clean them up with technology. |
| Esto es tecnología AirStrip | This is AirStrip Technologies. |
| Tecnología de programación simplificada. | Simplified programming terminology. |
| Más dinero, más tecnología | More money, more technology |
| Directores, escritores, actores, performeros, diseñadores, animadores y músicos, trabajan juntos para destacar sus creaciones en un mundo de cada vez más contenido audiovisual. | Directors, writers, actors, performance artists, designers, animators, and musicians work together to highlight their creations in a world of increasingy audiovisual content. |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| VIII. Ciencia y tecnología marinas | VIII. Marine science and technology |
| Estoy agradecido por la tecnología. | I am thankful for technology. |
| Tenemos que desarrollar la tecnología. | We need it to develop technology. |
| Pero la tecnología fue avanzando. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Y la tecnología está ahí. | And the technology is at hand. |
| Podemos producirlos tenemos la tecnología. | We can make them we have that technology. |
Búsquedas relacionadas : Audiovisual - Equipo Audiovisual - Sinopsis Audiovisual - Soporte Audiovisual - Traducción Audiovisual - Traducción Audiovisual - Equipo Audiovisual - Industria Audiovisual - Grupo Audiovisual - Sector Audiovisual - Sistema Audiovisual - Contenido Audiovisual - Obra Audiovisual - Dispositivo Audiovisual
