Translation of "tecnología controlada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No me gusta ser controlada.
I don't like being controlled.
La división entre Gaza, controlada por Hamas, y Cisjordania, controlada por Fatah, ha sido otro obstáculo para el acuerdo de paz.
Another obstacle to a peace agreement has been the division between Hamas controlled Gaza and the Fatah controlled West Bank.
A quién perdemos si Internet es censurada y controlada?
Who Do We Lose With Internet Censorship and Control? Global Voices
evaluación de las actividades y operaciones realizadas en la instalación controlada
assessing the activities and operations carried out at the Controlled Installation
1983 Roland CMU 800 Musica compu controlada por Apple II o C64.
Roland CMU 800R Compu music Compu Music controlled by Apple II or C64.
La unidad nocional se trata como poseída y controlada por el propietario no residente
The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner
Esta obligación, además, está debidamente controlada por el Organismo Internacional para la Energía Atómica.
He states that there was in Italy we do not know whether it still exists a secret military and civil structure that the Heads of Government, Ministers of Home Affairs and Ministers of Defence knew about.
La bitácora de Zhao no estaba controlada directamente por el Departamento de Propaganda del partido.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
Pero no quiero que se pierdan esto se llaman cortes de carne de porción controlada .
But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called portion controlled meat cuts.
O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'.
And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech.
Mi tecnología.
My technology.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
Esto daría tiempo para ganar credibilidad y, lo más importante, ayudaría a mantener controlada la deuda pública.
This would buy time to build credibility and, more important, to help keep public debt under control.
La usuaria 711391 no percibía en absoluto que la internet que conocía estaba censurada, monitoreada ni controlada.
User 711391 had no sense that the Internet she knew was censored, monitored, or controlled.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.
Su futuro desarrollo necesita solamente que se remueva a algunos compinches de Putin mediante una reforma política controlada.
Its further development requires only the removal of some of Putin s cronies through controlled political reform.
Algunas versiones se equiparon con ACE (Active Cornering Enhancement, un sistema de barra anti vuelco hidráulica controlada electrónicamente).
ACE (Active Cornering Enhancement, an electronically controlled hydraulic anti roll bar system) was fitted to some versions, which reduced cornering roll.
La prensa se hizo mucho menos controlada y miles de presos políticos y disidentes fueron puestos en libertad.
The press became far less controlled, and thousands of political prisoners and many dissidents were released.
Tecnología de futuro
Perspective Technology
Tecnología para desarrollar.
Technology to be made ready.
Usas tecnología moderna?
Do you use current technology?
existía la tecnología.
The technology was there.
Es la tecnología.
It's technology.
Toda tecnología avanza.
Every technology advances.
Tecnología de koffice
koffice Technology
Ciencia y tecnología marinas
Marine science and technology
Inversión, empresa y tecnología
Investment, enterprise and technology
La tecnología ha avanzado.
Technology has moved forward.
Me apasiona la tecnología.
I am passionate about technology.
Es una gran tecnología
This is a great technology.
Pero hay mucha tecnología.
But there's a lot of technology going.
La tecnología es transformacional.
Technology is transformational.
Las limpiamos con tecnología
And we clean them up with technology.
Esto es tecnología AirStrip
This is AirStrip Technologies.
Tecnología de programación simplificada.
Simplified programming terminology.
Más dinero, más tecnología
More money, more technology
Al parecer, las autoridades estaban más interesadas en apuntalar al mercado que en viabilizar una corrección controlada de los precios.
The authorities, it seems, were more interested in propping up the market than allowing for a controlled price correction.
Sin embargo, DeutschlandRadio no es un miembro exclusivo de la ARD, sino que es controlada por la ARD y ZDF.
A similar network intended for national coverage is called Deutschlandradio, however Deutschlandradio is not an ARD member instead Deutschlandradio is controlled by both ARD and ZDF.
Existe el riesgo real de que la supremacía fiscal socavará la política monetaria y dificultará mucho más mantener controlada la inflación.
There is a real danger that so called fiscal dominance will undermine monetary policy and make it much harder to control inflation.
tecnología de fabricación de billetes
banknote production technology
VIII. Ciencia y tecnología marinas
VIII. Marine science and technology
Estoy agradecido por la tecnología.
I am thankful for technology.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
We need it to develop technology.

 

Búsquedas relacionadas : Transacción Controlada - Sociedad Controlada - Entrega Controlada - Atmósfera Controlada - Altamente Controlada - Mal Controlada - Estrechamente Controlada - Versión Controlada - Gestión Controlada - Temperatura Controlada - Variable Controlada - Flotación Controlada - Inflación Controlada - Zona Controlada