Translation of "tecnología de capa fina" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontraron en esta brecha, en medio, una capa de arcilla muy fina, y esa capa de arcilla, esta capa roja muy fina de aquí, está llena de iridio. | They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. |
| Ha dejado de nevar en la región y en las zonas bajas la capa de nieve es fina. | Snowing in the region has stopped, and only a thin layer of snow remains in the lowlands. |
| Constante de estructura fina | Fine Structure Constant |
| Resolución fina | Fine resolution |
| Sintonía fina | Finetuning |
| Cuando se evaporó la capa de rocío, he aquí que sobre la superficie del desierto había una sustancia menuda, escamosa y fina como la escarcha sobre la tierra | And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. |
| Para minimizar el peso es muy fina, tan fina como una bolsa de sándwich. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| Imprimiendo este corazón de dos cámaras, capa por capa. | It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time. |
| Caía lluvia fina. | A fine rain was falling. |
| Preferencias de capa | Layer Settings |
| Salto de capa | Layer Jump |
| Capa de pintura | Paint Layer |
| Capa de grupo | Group Layer |
| Capa de formas | Shape Layer |
| Capa de filtro... | Filter Layer... |
| Capa de ficha | Tile Layer |
| Capa de elementos | Item Layer |
| Capa | Layer |
| Capa | Layer |
| Debe reaccionar inmediatamente y en forma instintiva, ya que esta tecnología corresponde a la capa interior más vulnerable de la cápsula protectora de seguridad, en una capa dentro de la cual actualmente se consideran inevitables todo tipo de colisiones. | It must react instinctively and instantly because this technology corresponds to the most vulnerable and inner most layer of the safety shield, a layer in which a crash is currently considered unavoidable. |
| Puedo utilizar esta pintura, siguiendo capa tras capa. | I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. |
| Los datos, capa por capa, pasan por la máquina desde la base del producto y se deposita el material, capa tras capa, colocando una nueva capa de materiales sobre la anterior en un proceso aditivo. | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
| En billones de años sobre una esfera única, la suerte ha pintado una capa fina de vida compleja, improbable, maravillosa y frágil. De repente, nosotros humanos, una especie llegada recientemente, no más sujetos a las revisiones y balances inherentes de la naturaleza, hemos crecido en población, tecnología e inteligencia hasta un punto de terrible poder. Ahora manejamos el pincel | Over billions of years on a unique sphere, chance has painted a thin covering of life complex, improbable, wonderful and fragile. Suddenly, we humans a recently arrived species, no longer subject to the checks and balances inherent in nature have grown in population, technology and intelligence to a position of terrible power. We now wield the paintbrush. |
| Capa de sockets seguros | Secure Sockets Layer |
| Selección de la capa | Layer Selection |
| Nombre de la capa | Layer Name |
| Nombre de la capa | Layer name |
| Perfil de la capa | Layer Profile |
| Propiedades de la capa | Layer Properties |
| Error de la capa | Layer Error |
| Nueva capa de filtro | New Filter Layer |
| Tamaño de la capa | Layer Size |
| Opacidad de la capa | Choose Brush to Add |
| Sus efectos propagaron esta fina capa de impacto por todo el planeta, y tuvimos rápidamente la muerte de los dinosaurios, la muerte de estas hermosas amonitas, Leconteiceras aquí, y Celaeceras por acá, y mucho más. | The effects of it spread this very thin impact layer all over the planet, and we had very quickly the death of the dinosaurs, the death of these beautiful ammonites, Leconteiceras here, and Celaeceras over here, and so much else. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man from the finest extract of clay, |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | Indeed We created man from a chosen soil. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man of an extraction of clay, |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | And assuredly We created man of an extract of clay. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | And indeed We created man (Adam) out of an extract of clay (water and earth). |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man from an extract of clay. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man out of the extract of clay, |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | Verily We created man from a product of wet earth |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | Certainly We created man from an extract of clay. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created the human from an essence of clay |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | And certainly did We create man from an extract of clay. |
Búsquedas relacionadas : Capa Fina - Capa Fina - Capa Fina - La Capa Fina - Capa De Película Fina - Cromatografía De Capa Fina - Tecnología De Capa - Capa De La Tecnología - De Fina - Niebla Fina - Linea Fina - Joyería Fina - Calidad Fina - Trajes Fina
