Translation of "tecnología de la información de salud" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción : Salud - traducción : Salud - traducción : Tecnología - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

56 239. Tecnología de la información
56 239. Information technology
Tecnología de la información sobre recursos humanos
Human resources information technology
Tecnología de la información y servicios de conferencias
Information technology and conference servicing
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
II. Tecnología de la información y las comunicaciones
II. Information and communications technology
Es la Red Global de Información de Salud Pública.
It's the Global Public Health Information Network.
Ahora, la tercer curva es tecnología de la información.
Now, the third curve is information technology.
Tanto si se trata de la esfera de la salud o de la tecnología de la información, la tecnología de las comunicaciones o las tecnologías de materiales industriales, las zonas lejanas se han hallado siempre en una situación muy des favorable.
I shall conclude by saying that we do not consider this programme as being in any way an appropriate answer to the debate on the effects on the environment.
iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública.
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health
Obtener información sobre los centros de salud.
You can find out about the health centers.
Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones
Information and communication technology strategy
Este es un esfuerzo inútil para comunicar la información de salud.
This is a bankrupt effort at communicating health information.
a) Reclasificación de dos puestos de tecnología de la información de la secretaría de la Caja
(a) Reclassification of two information technology posts in the Fund secretariat
Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones
Providing training to facilitate use of information and communications technology
Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes
Making information and communications technology available to all youth
Evaluación de la eficacia de la tecnología de filtrado disponible e información a los usuarios.
assessing the effectiveness of available filtering technology and providing information to the public
Observando la necesidad de prevenir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos,
Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
56 121. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
56 121. Combating the criminal misuse of information technologies
55 63. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
55 63. Combating the criminal misuse of information technologies
Reconociendo que las lagunas en el acceso y la utilización por los Estados de la tecnología de la información pueden reducir la eficacia de la cooperación internacional en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, y reconociendo también la necesidad de facilitar la transferencia de tecnología de la información, en particular a los países en desarrollo,
Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and recognizing also the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries,
Reconociendo que las lagunas en el acceso y la utilización por los Estados de la tecnología de la información pueden reducir la eficacia de la cooperación internacional en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, y observando la necesidad de facilitar la transferencia de tecnología de la información, en particular a los países en desarrollo,
Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and noting the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries,
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, la crisis de la tecnología de la información es de ámbito mundial.
SELIGMAN (ED). Mr President, the crisis in information technology is worldwide.
Sólo un programa de este grupo de cuatro programas marco de investigación técnica trata realmente de las mejoras para la vida y la salud de los ciudadanos el programa AIM, que aportará avanzada tecnología de la información a la medicina.
We must also tackle and settle the question of how to secure closer involvement of the national parliaments in common action.
Protección de los jóvenes contra los aspectos perjudiciales de la tecnología de la información y las comunicaciones
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
Quiero usar la tecnología en la que estamos trabajando para que la atención de la salud sea un deporte coordinado de equipo.
I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport.
A dónde vamos con la tecnología de la información, qué va mal, y dónde terminará?
Where are we going in IT, what is wrong and where is it going to finish ?
Esta es la era del medio ambiente, o la biologia, o la tecnología de la información
You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ...
De cada US 10 del comercio mundial de la tecnología de la información, Grecia representa el US 0,01.
Of every 10 of world trade in information technology, Greece accounts for 0.01.
Es como un centro de salud casero... ...y es el rumbo que ha tomado la tecnología japonesa para retretes.
It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in.
y con la gran suerte de unirnos a Gary y Mary West, para manejar este instituto de tecnología inalámbrica y salud.
and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute.
Hay más de 650 compañías de tecnología inalámbrica. 100 o más de las cuales están trabajando en salud inalámbrica.
There's over 650 wireless companies, 100 of which or more are working in wireless health.
Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno
Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent
Entonces, la tecnología de la que les quiero hablar es para el tercer mundo, para el mundo en vías de desarrollo, pero tiene, yo creo, una aplicación mucho más amplia, porque la información es muy importante en el sistema de salud.
So, the technology that I want to talk about is for the third world, for the developing world, but it has, I think, much broader application, because information is so important in the healthcare system.
d) Elabore un análisis costo beneficio que permita determinar prioridades en materia de tecnología de la información
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities
Por que en el cuidado de la salud, en su mayoría, la información esta muy alejada de la acción.
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.
En este proceso, las asociaciones entre las empresas de atención de la salud y las empresas de tecnología serán cada vez más importantes.
In this process, partnerships between health care and technology companies will become increasingly important.
No se puede dudar del impacto que la tecnología de la información tendrá en el crecimiento económico.
There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth.
c) Los Estados deben intercambiar información acerca de los problemas a que hacen frente en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
(c) Information should be exchanged between States regarding the problems that they face in combating the criminal misuse of information technologies
Esta es la manera exacta en que recibimos información farmacéutica y de salud, y suena perfecto.
So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect.
Tengo entendido que la demanda de tecnología de la información ha bajado un 20 en los dos últimos años.
I understand the demand for information technology has fallen 20 in the last two years.
Entretanto, la tecnología de la información y las redes digitales han automatizado una diversidad de trabajos manuales y de oficina.
Meanwhile, information technology and digital networks have automated a range of white and blue collar jobs.
Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial .
Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company .
Esto es muy importante para el siguiente paso en la simulación de computadores cuánticos y tecnología de información.
This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.
La tecnología y conocimiento para abordar esta amenaza para la salud y la economía existen en los países ricos.
The technology and knowledge exists in wealthy countries to address this health and economic threat.

 

Búsquedas relacionadas : Tecnología De La Salud - Tecnología De La Salud - La Tecnología De Información - Información De Salud - Información De Tecnología - Tecnología De La Información Electrónica - Tecnología De La Información Básica - Tecnología De La Información Financiera - Tecnología De La Información Empresarial - Tecnología De La Información Comercial - Tecnología De La Información Sanitaria - Tecnología De La Información Corporativa - Tecnología De La Información Médica - Tecnología De La Información Verde