Translation of "tecnología moderna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
| Él no entiende la tecnología moderna. | He does not understand modern technology. |
| Ella no comprende la tecnología moderna. | She does not understand modern technology. |
| La tecnología moderna nos da muchas cosas. | Modern technology gives us many things. |
| La tecnología moderna nos da muchas cosas nuevas. | Modern technology gives us many new things. |
| A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna. | Old people have difficulty understanding modern technology. |
| Así que con la tecnología moderna, usamos computadoras para modelar. | So with modern technology, we used computers to make models. |
| Tom rechaza la tecnología moderna y vive como en los 80. | Tom rejects modern technology and lives like in the eighties. |
| No sé si la tecnología moderna aumenta el desempleo, o más bien lo disminuye. | I don't know if modern technology increases unemployment, or rather decreases it. |
| Una economía moderna , basada en la tecnología , requiere un sistema de pago eficaz y moderno . | A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system . |
| Además, con la tecnología más moderna de extracción de bitumen, los tajos a cielo abierto no son necesarios. | Moreover, the newer bitumen technology does without strip mines. |
| Este es un trabajo de hace algunos años, pero lo que voy a mostrarles a continuación es ciencia moderna, tecnología de avanzada. | This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. |
| h) Los métodos utilizados para combatir la delincuencia organizada transnacional mediante computadoras, redes de telecomunicaciones u otras formas de la tecnología moderna y | (h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology and |
| Cuatro, medicina moderna. | Four, modern medicine. |
| Las producciones tomaron un estilo más técnico y pulido y más sofisticado visualmente, incluyendo las primeras incursiones en el empleo de moderna tecnología de efectos especiales. | A cinema of greater technical polish and more sophisticated visual style, including the first forays into up to date special effects technology, sprang up quickly. |
| Me entusiasma la pintura moderna. | I have enthusiasm for modern paintings. |
| Su casa es muy moderna. | Her house is very modern. |
| Su casa es muy moderna. | His house is very modern. |
| Su casa es muy moderna. | Their house is very modern. |
| Ella es una chica moderna. | She's a modern girl. |
| Pero la manera de fijar precios que tiene Uber es única en su inmediatez y es algo que consiguió aprovechando al máximo la tecnología de las telecomunicaciones moderna. | But Uber price setting is unique in its immediacy, which it has achieved by taking full advantage of modern communications technology. |
| El biólogo Lewis Wolpert cree que la rareza de la física moderna es sólo un ejemplo extremo. La ciencia, al contrario que la tecnología, hace violencia al sentido común. | The biologist Lewis Wolpert believes that the queerness of modern physics is just an extreme example. Science, as opposed to technology, does violence to common sense. |
| La tecnología moderna, con sus posibilidades de congelación y enfriado, permite que la matanza de los animales ten ga lugar muy cerca del lugar en que han sido producidos. | Our present worries are a mere bagatelle compared with this latest threat. |
| 3. Los Estados Parte se esforzarán por colaborar en la medida de sus posibilidades para hacer frente a la delincuencia organizada transnacional cometida mediante el recurso a la tecnología moderna. | 3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to transnational organized crime committed through the use of modern technology. |
| Por tanto, veamos de lo que es capaz la tecnología moderna el poder de nuestro sentido moral aliado con el poder de las comunicaciones y nuestra habilidad de organizarnos internacionalmente. | Take, therefore, what modern technology is capable of the power of our moral sense allied to the power of communications and our ability to organize internationally. |
| Los Guardianes de los Leones tratan de conservar leones reuniendo el conocimiento ecológico tradicional con los valores de la población masái local y el análisis de datos con tecnología moderna. | The Lion Guardians aim to conserve lions by melding traditional ecological knowledge and values of the local Maasai people with modern technology and data analyses. |
| Pensaron que era moderna? Sí, lo pesaron. | Did you think it was modern? Yes you did. |
| Tom tiene talento para la pintura moderna. | Tom has a talent for modern painting. |
| A Tom le gusta la arquitectura moderna. | Tom likes modern architecture. |
| Kevin Bales Cómo combatir la esclavitud moderna. | Kevin Bales How to combat modern slavery |
| Una imitación moderna es hecha de algodón. | A modern imitation is made out of cotton. |
| Especialmente cuando los chimpancés, y otros animales con cerebros grandes, se estudian en cautiverio, la tecnología moderna nos ayuda a investigar los niveles superiores de cognición en algunos de estos animales no humanos. | Especially when chimpanzees, and other animals with large brains, are studied in captivity, modern technology is helping us to search for the upper levels of cognition in some of these non human animals. |
| Reed Kroloff habla de arquitectura romántica y moderna | Reed Kroloff on modern and romantic architecture |
| Esta es la realidad de nuestra vida moderna. | That is the reality of our modern life. |
| Les voy a hablar de la esclavitud moderna. | I'm talking to you about modern day slavery. |
| Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea | They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. |
| Se llama Universe , y rebela nuestra mitología moderna. | It's called Universe Revealing Our Modern Mythology. |
| La primera versión moderna fue anunciada en 1998. | The first modern version was announced in 1998. |
| La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa. | Modern biotechnological research is very costly. |
| Ambas escuelas fueron patrocinadas por el estado, las iniciativas de fusionar la tradición artesanal con la tecnología moderna, con un Curso Básico de principios estéticos, cursos de teoría del color, diseño industrial y arquitectura. | Both schools were state sponsored initiatives to merge the craft tradition with modern technology, with a Basic Course in aesthetic principles, courses in color theory, industrial design, and architecture. |
| O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'. | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| El que la información pueda transmitirse por medios electrónicos depende estrechamente de la capacidad de todos los Estados miembros de servirse de las ventajas de la moderna tecnología de la información y de las comunicaciones . | Allowing the provision of information by electronic means is strongly linked to the capacity of all the Member States to take account of the advantages of modern information and communications technology . |
| 3. Los Estados Parte se esforzarán por colaborar en la medida de sus posibilidades para hacer frente a los delitos comprendidos en la presente Convención que se cometan mediante el recurso a la tecnología moderna. | 3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to offences covered by this Convention committed through the use of modern technology. |
| Él está familiarizado con la historia moderna de Francia. | He is acquainted with the modern history of France. |
Búsquedas relacionadas : Moderna - Vida Moderna - Guerra Moderna - Medicina Moderna - Danza Moderna - Ciencia Moderna - Moderna Fuente - Altamente Moderna - Apariencia Moderna - Moderna Adquiere - Forma Moderna - Nación Moderna - Innovación Moderna - Premio Moderna
