Translation of "tecnologías de almacenamiento de energía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya se están usando o desarrollando muchas tecnologías de almacenamiento de energía. | Many energy storage technologies are already in use or in development. |
| Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia. | We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. |
| No es suficiente generar energía. También debemos utilizarla de manera eficiente, y la adopción a gran escala de las más avanzadas tecnologías de almacenamiento será una parte esencial de la solución. | Menghasilkan energi saja tidak cukup, kita juga harus menggunakannya secara efisien, dan penerapan teknologi penyimpanan termutakhir, sekaligus tercanggih, secara massal merupakan unsur penting dalam solusi ini. |
| Un sistema de energía solar residencial se compone de simplemente tres componentes módulos fotovoltaicos, una batería para almacenamiento de energía y un controlador de carga. | A residential solar power system consists of just three components the PV modules, a battery storage unit, and a charge controller. |
| Si se mejoran las tecnologías de captura y almacenamiento de carbono se podría hacer uso de algunos combustibles fósiles de manera segura. | Improvements in carbon capture and storage technologies would enable some fossil fuels to be used safely. |
| Investigación y desarrollo en tecnologías de energía de baja emisión de dióxido de carbono para combatir el calentamiento global | R amp D in low carbon energy technologies to combat global warming |
| Su implementación le permitiría a Europa introducir una zona de libre comercio para energía renovable, reduciendo la necesidad de almacenamiento y de capacidad excedente para responder ante suministros variables de energía. | Its implementation would allow Europe to introduce a free trade zone for renewable energy, reducing the need for storage and excess capacity to back up variable power supplies. |
| Y conluí, luego de investigar todas las demás tecnologías que se podían encontrar para guardar energía volantes de inercia, diferentes conceptualizaciones de baterías simplemente no era práctico almacenar energía. | And I concluded, after researching every other technology that we could deploy for storing energy flywheels, different formulations of batteries it just wasn't practical to store energy. |
| Capacidad de almacenamiento | Storage capacity |
| Tipo de almacenamiento | Storage type |
| Carpeta de almacenamiento | Storage Directory |
| Carpeta de almacenamiento | Storage Directory |
| Acceso de almacenamiento | Storage Access |
| Dispositivo de almacenamiento | Storage Drive |
| Volumen de almacenamiento | Storage Volume |
| Tamaño de almacenamiento | Storage Size |
| Almacenamiento de KOffice | KOffice Storage |
| Almacenamiento de imágenes | Image Saving |
| Almacenamiento de contraseñas | Password Storage |
| Ubicación de almacenamiento | Storage location |
| Además de salvar el planeta, estas tecnologías podrían crear nuevas oportunidades de inversiones, ofrecer energía asequible y sustentar el crecimiento. | Aside from saving the planet, these technologies could open up new investment opportunities, deliver affordable energy, and sustain growth. |
| En los países ricos sólo generamos el 1,2 de nuestra energía a partir de las carísimas tecnologías solar y eólica, y jamás aceptaríamos tener energía solamente cuando haya viento. | The rich world gets just 1.2 of its energy from hugely expensive solar and wind technologies, and we would never accept having power only when the wind was blowing. |
| Montar medios de almacenamiento | Mounting Storage Media |
| Dispositivos de almacenamiento USB | USB Storage Devices |
| Dispositivo de almacenamiento masivoComment | Mass Storage Device |
| Tamaño de almacenamiento necesario | Necessary storage size |
| Almacenamiento de datos NepomukComment | Nepomuk Data Storage |
| Controlador de almacenamiento masivo | Mass storage controller |
| Controlador de almacenamiento SCSI | SCSI storage controller |
| Controlador de almacenamiento desconocido | Unknown storage controller |
| Motor de almacenamiento MetakitComment | Metakit storage backend |
| Borrar almacenamiento de datos | Clear data store |
| Figura de almacenamiento internoStencils | Internal storage shape |
| Sin motor de almacenamiento | No store backend |
| Ubicación de almacenamiento desconocida | Unknown storage location |
| Opciones de Almacenamiento de Imagen | Image Storage Options |
| Tamaño de almacenamiento de subcarpeta | Subfolder Storage Size |
| Asistente de almacenamiento de Kooka | Kooka Save Assistant |
| Es una nueva forma de almacenamiento de energía que inventé en el Instituto Tecnológico de Massachusetts junto con un equipo de mis estudiantes y post docs . | It's a new form of energy storage that I invented at MIT along with a team of my students and post docs. |
| En tanto, las problemáticas políticas de demanda también están en crisis, lo que obstaculiza la adopción de tecnologías de energía renovables ya existentes. | Meanwhile, problematic demand side policies are also in crisis, impeding the deployment of existing renewable energy technologies. |
| Añádase , tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de los combustibles fósiles , después de uso eficiente de la energía en los incisos ii) y iv), y después de utilización eficiente de la energía en el inciso iii). | After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . |
| Un método bien probado para el almacenamiento de energía es utilizar el exceso de capacidad para bombear agua a los embalses, de modo que se puede utilizar más tarde para turbinas de energía cuando la demanda es alta. | Salah satu metode penyimpanan energi yang sudah teruji adalah penggunaan kapasitas berlebih untuk memompa air ke dalam reservoir, sehingga dapat digunakan di kemudian hari untuk menggerakkan turbin saat permintaan sedang tinggi. |
| Y esto es posible. Ya saben, con las tecnologías actuales podemos ahorrar del 30 al 50 de la energía de un país de Europa y podemos solucionar la mitad del resto con energía renovable. | And this is possible. You know, with the technologies we have today, we can save between 30 and 50 percent of the energy of a country in Europe, and we can solve half of the rest with renewables. |
| Servicio de almacenamiento extraíble de NepomukComment | Nepomuk Removable Storage Service |
| Servicio de almacenamiento extraíble de NepomukComment | Network Management |
Búsquedas relacionadas : Tecnologías De Almacenamiento - Tecnologías De Energía - Almacenamiento De Energía - Almacenamiento De Energía - Almacenamiento De Energía - Las Tecnologías De Energía - Tecnologías De Energía Sostenible - Tecnologías De Energía Renovable - Tecnologías De Energía Limpia - Tecnologías De Generación De Energía - Tecnologías De Ahorro De Energía - Almacenamiento De Energía Distribuida - Almacenamiento De Energía Renovable - Almacenamiento De Energía Potencial
