Translation of "tecnologías ligeras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| nevadas ligeras con chaparronesweather condition | light snow rain showers |
| Tecnologías | Technologies |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those who move (on the water) gently, |
| Por las que se deslizan ligeras! | Then by oath of those which move with ease. |
| Por las que se deslizan ligeras! | and the smooth runners |
| Por las que se deslizan ligeras! | And the ships that glide with ease. |
| Por las que se deslizan ligeras! | And (the ships) that float with ease and gentleness |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those moving gently. |
| Por las que se deslizan ligeras! | which then smoothly speed along, |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those that glide with ease (upon the sea) |
| Por las que se deslizan ligeras! | by the ships which move gently on the sea |
| Por las que se deslizan ligeras! | then the easy runners (the ships) |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those ships sailing with ease |
| Por las que se deslizan ligeras! | by the ships which smoothly sail on the oceans, |
| Por las que se deslizan ligeras! | Then those (ships) that glide easily, |
| Por las que se deslizan ligeras! | and those speeding along with ease, |
| Por las que se deslizan ligeras! | And those that flow with ease and gentleness |
| Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras | Illicit traffic in small arms and light weapons |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But he whose deeds are lighter in the balance |
| miemtras que el autor de obras ligeras | And for one whose scales prove light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | but he whose deeds weigh light in the Balance |
| miemtras que el autor de obras ligeras | And as for him whose balances are light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for him whose balance (of good deeds) will be light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for he whose scales are light. |
| miemtras que el autor de obras ligeras | but he whose scales weigh lighter, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for him whose scales are light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for him, whose deeds weigh light in the scales, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | but he whose weight is light in the Scale, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for one whose scales are light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | but those whose good deeds will be lighter (on the scale). |
| miemtras que el autor de obras ligeras | And as for him whose measure of good deeds is light, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But as for him whose deeds are light on the scales, |
| miemtras que el autor de obras ligeras | But he whose balance (of good deeds) will be (found) light, |
| Son ligeras y cómodas, y es fácil moverte con ellas. | Skirts are airy and comfortable and easy to walk in. |
| Tenemos estas tecnologías. Las usamos. | We have these technologies. We use them. |
| Todas esas tecnologías podemos usar. | All of these technologies we can use. |
| Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información | Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities |
| Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos | The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects |
| Disminuyen el movimiento de las tecnologías. | They slow the flow of technologies. |
| Programa sobre ciencias y tecnologías marinas. | The second point concerns Parliament's right of inquiry. |
| Las nuevas tecnologías de un nuevo siglo | A New Century s New Technologies |
| i) Obtener acceso a las nuevas tecnologías | (i) To gain access to new technologies |
| Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías. | Consider how new technologies develop. |
| es que se puede. Tenemos las tecnologías. | We have the technologies. |
| Y, quiero decir, piensen en las tecnologías. | And I mean, think of the technologies. |
