Translation of "tecnologías mejores de su clase" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clase - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y lo ves en toda clase de tecnologías. | And you see it in all sorts of technologies. |
| Yo era uno de los mejores alumnos de la clase. | I was one of the best students in the class='bold'>class. |
| El código de KDE contiene las mejores tecnologías de desarrollo de la era computacional moderna. | KDE code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age. |
| Bueno, primero que nada, creo, que podemos tener mejores resultados con las tecnologías existentes. | Well first of all I think we can do much better on the existing technologies. |
| Me he cruzado con ellas en las organizaciones que todo el mundo reconoce como las mejores en su clase | I've come across them at the organizations that everybody raves about as being best in class='bold'>class. |
| Sólo solucionaremos el calentamiento global si aseguramos que las tecnologías alternativas son mejores que nuestras opciones actuales. | We will only solve global warming by ensuring that alternative technologies are better than our current options. |
| Es la mejor de su clase. | She is at the top of her class='bold'>class. |
| Y comenzamos con la esperanza de que tal vez podemos corregir nuestras instituciones financieras, corregir nuestras tecnologías para hacernos mejores a nosotros mismos. | And we started with the hope that maybe we can sort of tweak our financial institutions, tweak our technologies to make ourselves better. |
| Es el más alto de su clase. | He is the tallest of his class='bold'>class. |
| Es el más alto de su clase. | He is the tallest in his class='bold'>class. |
| Ella es el orgullo de su clase. | She is the pride of her class='bold'>class. |
| Tom es el mejor de su clase. | Tom is at the top of his class='bold'>class. |
| Por ejemplo, en el comercio minorista, Walmart y Amazon son los mejores ejemplos de cómo las nuevas tecnologías pueden impulsar una caída de los salarios. | In retail, for example, Walmart and Amazon are prime examples of new technology driving down workers wages. |
| Por eso, cuanta más gente experimente con materiales, más investigadores estén dispuestos a compartir sus investigaciones, y los fabricantes su conocimiento, tendremos mejores posibilidades de crear tecnologías que de verdad nos sirvan a todos. | So the more people experiment with materials, the more researchers are willing to share their research, and manufacturers their knowledge, the better chances we have to create technologies that truly serve us all. |
| kde se centra en las necesidades del usuario, pero es obvio que este objetivo se consigue más fácilmente si los desarrolladores disponen de las mejores herramientas. El código de kde contiene las mejores tecnologías de desarrollo de la era computacional moderna. | kde focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. kde code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age. |
| Este libro cuenta entre los mejores de su obra. | This book counts among the best of his work. |
| Las fronteras de esa clase se fijan una vez y para siempre y nadie sabe qué descubrimientos, tecnologías y oportunidades podría brindar el futuro. | Boundaries like these are fixed once and forever, and no one knows what discoveries, technologies, and opportunities the future might bring. |
| Tom es el más alto de su clase. | Tom is the tallest in his class='bold'>class. |
| Unas pocas personas aplaudieron después de su clase. | A few people clapped after his lecture. |
| Ella es la más alegre de su clase. | She is the happiest in her class='bold'>class. |
| Ella llegó a la cima de su clase. | She rocketed to the top of her class='bold'>class. |
| Su clase tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
| Los mejores empleos, sospechan muchos ciudadanos de clase media, parecen estar reservados para personas con ciertos apellidos, provenientes de ciertos barrios o ciertos colegios. | Plum jobs, middle class='bold'>class citizens report, seem to be set aside for people with certain last names, from certain neighborhoods, or from certain schools. |
| Tecnologías | Technologies |
| Mary es la chica más bonita de su clase. | Mary is the prettiest girl in her class='bold'>class. |
| Jack es el niño más alto de su clase. | Jack is the tallest boy in his class='bold'>class. |
| Dos años antes, cuando Yayoi fue su compañera de clase, ella planeo un accidente para garantizar su posición como la mejor de la clase. | Two years in the past, when Yayoi was her class='bold'>classmate, she arranged an accident to ensure her own position at the top of the class='bold'>class. |
| Una de las mejores características de PHP 3.0 era su gran extensibilidad. | One of the biggest strengths of PHP 3.0 was its strong extensibility features. |
| Todas en la clase de las mujeres trajeron su almuerzo. | Everyone in the girls' class='bold'>class brought their own lunch. |
| John representó a su clase en la competencia de natación. | John represented his class='bold'>class in the swimming match. |
| Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase. | He studies harder than any other student does in his class='bold'>class. |
| Cree que es el estudiante más listo de su clase. | He has the illusion that he is the smartest in his class='bold'>class. |
| Él puede correr más rápido que nadie de su clase. | He can run the fastest in the class='bold'>class. |
| Nadie de su clase puede correr más rápido que él. | No one in his class='bold'>class can run faster than he does. |
| Qué clase de desconfianza carnal les había enseñado su maestro. | What carnal mistrust had their teacher taught them. |
| Y luego imagina mejores y mejores formas de hacerlo. | And then you figure out better and better ways to do it. |
| Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información | Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities |
| Ambos son tecnologías. Al final, su parecido no es tan interesante. | They're both technologies. In the end, their similarity is not that interesting. |
| Muestra la lista con las mejores puntuaciones. Cuando su puntuación del juego sobrepase una de las mejores diez puntuaciones listadas, se le pedirá su nombre para añadirlo. | Shows the high score list. When your current game score exceeds one the top ten scores listed, you are prompted to add your name. |
| La marina imperial alemana era una excepción, usando cañones de 280 mm en su primera clase de dreadnoughts, la Clase Nassau. | The Imperial German Navy was an exception, continuing to use guns in its first class='bold'>class of dreadnoughts, the . |
| Él es un muchacho aplicado en su clase. | He is a diligent boy in his class='bold'>class. |
| A todos en su clase les gusta ella. | Everyone in her class='bold'>class likes her. |
| d) Proporcionar, según corresponda, asistencia apropiada, técnica y económica, incluso facilitando el acceso a tecnologías accesibles y de asistencia y compartiendo esas tecnologías, y mediante su transferencia. | (d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies. |
| Mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto. | My sister married her high school class='bold'>classmate. |
| Ella es mejor cantante que cualquier otro estudiante de su clase. | She is a better singer than any other student in her class='bold'>class. |
Búsquedas relacionadas : Soluciones Mejores De Su Clase - Mejores Tecnologías Disponibles - Mejores Tecnologías De Práctica - Mejores En Su Clase De Organizaciones - Mejores En Su Clase De Prácticas - Mejores En Su Clase De Capacidades - Mejores En Su Clase De Aplicaciones - Mejores En Su Clase De Empresas - Mejores En Su Clase De Resultados - Mejores En Su Clase De Herramientas - Mejores En Su Clase De Características - Mejores En Su Clase De Socios - De Su Clase - De Su Clase
