Translation of "tediosos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y uno de los más tediosos, creo, fue decir que la belleza se basa en la simetría. | And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry. |
| Ahora, fui un paso más allá y dije Por qué tenemos que conformarnos con los tediosos abogados y sólo tener un documento de papel? Pongámoslo en línea. | Now, I went one step further and said, Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? Let's go online. |
| Lucy Davis de la BBC Music escribió que la canción puede significar mucho para algunos, aquellos con los tediosos defensa debe ir cuando ella se pone con el canto, no hay nada que probar . | Lucy Davis from BBC Music wrote that the song might mean a lot to some, those with the tiresome self defence lyrics should go when she gets on with the singing, there's nothing to prove . |
| En su libro El Nilo azul, Alan Moorehead describe así la expedición De principio a fin, su desarrollo tiene el decoro y la grave inevitabilidad de un banquete de Estado victoriano, incluidos los discursos tediosos . | In his book The Blue Nile, Alan Moorehead described the expedition thus It proceeds first to last with the decorum and heavy inevitability of a Victorian state banquet, complete with ponderous speeches. |
| Hoy, salvar especies de gran valor como rinocerontes y elefantes significa superar la agilidad de la caza furtiva y de las redes de tráfico que sorpresivamente están bien financiadas, tienen la posibilidad de explotar una tecnología de primera línea, y no se ven limitadas por procesos legales tediosos o comités de gobierno. | Today, saving high value species like rhinos and elephants means outmaneuvering nimble poaching and trafficking networks, which are surprisingly well funded, able to exploit cutting edge technology and unencumbered by tedious legal processes and governing committees. |
