Translation of "tejado de dos aguas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se pueden ver dos bastones de ski saliendo del tejado de la tienda. | You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent. |
| Ella bajó del tejado. | She climbed down from the roof. |
| Estamos taladrando el tejado. | We are drilling the roof. |
| Estaré en el tejado. | I'll be up on the roof. |
| El tejado está ardiendo. | The roof is on fire. |
| Dónde está el tejado? | Where is the Roof? |
| Pinté el tejado de azul claro. | I painted the roof light blue. |
| Se cayó de cabeza del tejado. | He fell from the roof head over heels. |
| El tejado está cubierto de chapas metálicas. | The roof is covered with sheet metal. |
| No estoy cubriendo de paja tu tejado. | I'm not covering your roof with straw. |
| Quité la nieve del tejado. | I cleared the roof of snow. |
| La lluvia batía el tejado. | Rain was pattering on the roof. |
| El tejado está bien aislado. | The roof is well insulated. |
| Hay agujeros en el tejado. | There are holes in the roof. |
| El tejado reluce al sol. | The roof is glittering in the sunshine. |
| Edificio con tejado en punta. | Building with a pointed roof. |
| La niña tenía miedo de saltar del tejado. | The girl was afraid to jump down from the roof. |
| El tejado de la casa está en llamas! | Our house's roof is on fire! |
| Vi la luna encima del tejado. | I saw the moon above the roof. |
| Mira ese gato en el tejado. | Look at that cat on the roof. |
| Una lechuza está en el tejado. | An owl is on the roof. |
| Edificio con un tejado en punta. | Building with a pointed roof. |
| Recogiendo la ciruela florecida del tejado | Gathering the Plum Blossom from the Roof |
| La casa, con la reconstrucción de Gaudí, no solo obtuvo una nueva fachada, sino también un tejado inusual y dos pisos adicionales. | The house won due to Gaudi's rebuilding a new facade and also the unusual roof and two extra floors. |
| Aquella casa del tejado rojo es la de Tom. | That's Tom's house with the red roof. |
| Aquella casa del tejado rojo es la de Tom. | That house with the red roof is Tom's house. |
| Es necesario reparar el tejado por completo. | The roof is really in need of repair. |
| Hay una paloma blanca en el tejado. | There is a white dove on the roof. |
| Hay una paloma blanca en el tejado. | A white dove is on the roof. |
| Tom se cayó del tejado y falleció. | Tom fell off the roof and died. |
| El gato está maullando en el tejado. | The cat is meowing on the roof. |
| Tom reparó el tejado de su casa tan sólo ayer. | Tom fixed the roof of his house just yesterday. |
| Se subieron al tejado para limpiar la chimenea. | They climbed up on the roof to clean the chimney. |
| El tejado reluce a la luz del sol. | The roof is glittering in the sunshine. |
| 1995 La gata sobre el tejado de zinc , de Tennessee Williams. | 1995 La gata sobre el tejado de zinc, de Tennessee Williams. |
| Puesto que en varias aglomeraciones74 las aguas se tratan en dos o más depuradoras de aguas residuales, el número de instalaciones (143) no coincide con el de aglomeraciones (134). | As the waste water of several agglomerations74 is treated in two or more waste water treatment plants, the number of plants (143) differs from the number of the agglomerations (134). |
| Julie después de presenciar el asesinato, logra escapar por el tejado. | After witnessing the murder, Julie manages to escape over the roof. |
| La casa con el tejado dañado ha sido reparada. | The house with the damaged roof has been repaired. |
| Cuenta con cine propio y una pista de tenis en el tejado. | It has its own cinema and a tennis court on the roof. |
| Entonces dijo Dios Haya una bóveda en medio de las aguas, para que separe las aguas de las aguas. | And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. |
| El pájaro que hay sobre el tejado es un cuervo. | The bird on the roof is a crow. |
| Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedazos. | The tiles that fell from the roof broke into pieces. |
| Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos. | The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. |
| Estoy insomne soy como un pájaro solitario sobre el tejado | I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop. |
| Estoy insomne soy como un pájaro solitario sobre el tejado | I watch, and am as a sparrow alone upon the house top. |
