Translation of "tejido del espacio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero profundamente entrelazado en el tejido del espacio, la idea es que podría haber más dimensiones de las que vemos. | But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there. |
| pero si hay materia en el entorno, por ejemplo el Sol, eso causa que el tejido del espacio se deforme, se curve. | But if there is matter in the environment, such as the Sun, it causes the fabric of space to warp, to curve. |
| Este es el tejido conectivo del superorganismo humano en acción. | I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action. |
| Los astrónomos, cosmólogos y físicos piensan que hay algo llamado materia oscura que constituye el 23 del Universo y algo llamado energía oscura que impregna el tejido del espacio tiempo, y constituye otro 73 . | Astronomers and cosmologists and physicists think that there is something called dark matter in the universe, which makes up 23 percent of the universe, and something called dark energy, which permeates the fabric of space time, that makes up another 73 percent. |
| Carga las células dentro del cuerpo. Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece. | It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away. |
| Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido. | So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric. |
| Ahora bien, el circuito lo puedes pensar como el tejido del cerebro. | Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain. |
| Allí ven el corte del punto azul. Y ese tejido se desprende. | You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off. |
| Espacio del usuario | Userspace |
| Invasor del espacio | Space Invader |
| Ancho del espacio | Space width |
| Nombre del espacio del elemento | Element namespace |
| Algo que saben que ya puede hacerse es cultivar tejido óseo para que puedas elaborar un anillo de bodas del tejido óseo de tu ser amado literalmente. | Something that you know can be done already is to grow bone tissue, so that you can make a wedding ring out of the bone tissue of your loved one literally. |
| Manejo del espacio compartido | Share Grip Handle |
| Esta es mi mini fábrica de tejido. | So this is my mini fabric farm. |
| El tejido muscular consta de innumerables células. | Muscle tissue consists of innumerable cells. |
| 1000 años de tejido en la Argentina . | 1000 años de tejido en la Argentina . |
| Por lo general, sólo se come la piel y las partes más duras del tejido del animal. | Generally, it only eats the skin and harder parts of the tissue of its meal. |
| Hablemos del espacio de batalla, | Let's talk about a battle space. |
| URI del nombre de espacio | Namespace URI |
| Conversión del espacio de colores | Color Space Conversion |
| Perfil del espacio de trabajo | Workspace Profile |
| Alias del espacio de nombres | Namespace alias |
| Un tema del espacio exteriorName | A theme from outer space |
| Ámbito del espacio de nombres | Namespace Scope |
| Conversión del espacio de color | Colorspace Conversion |
| El primero que hizo fue tejido con palillos. | The first one she did was knitting. |
| Luego colocamos hueso y tejido de la espalda. | We then put bone and tissue from the back. |
| Si de alguna forma podemos hacer que estas células se diferencien y se vuelvan tejido de hueso, tejido de pulmón, tejido de hígado, para lo que sea que el cáncer ha sido puesto ahí sería un proceso de reparación. Acabaríamos mejor que como estábamos antes del cáncer. | If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer. |
| Convertirlo del espacio de color de entrada por defecto al espacio de trabajo | Convert it from default input color space to working space |
| Entonces, será posible que las células del tumor estén yendo al tejido del músculo esquelético, pero una vez en contacto dentro del tejido del músculo esquelético, el MyoD actúa sobre estas células del tumor y causa que se conviertan en células de músculo esquelético? | So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells? |
| Él no tiene conciencia del espacio. | He has no spatial awareness. |
| Ella no tiene conciencia del espacio. | She has no spatial awareness. |
| Estaba hablando de alienígenas del espacio. | He was talking about the space aliens. |
| Error en el nombre del espacio | Namespace error |
| Comprobación del espacio libre en disco | Free Disk Space Check |
| Espacio de trabajo del escritorio PlasmaComment | Plasma Desktop Workspace |
| Ahí estaba el primer tejido blando de un dinosaurio. | And so here was the first soft tissue from a dinosaur. |
| Aquí ven la imagen de un sector de tejido. | And you see here a picture of a tissue section. |
| Y como ven allí, queda reintegrado en el tejido. | And you see there, it gets reintegrated in tissue. |
| Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas. | We can look at the fabric. And we can change neurons. |
| Si abrimos el dracorex... vemos tejido esponjoso, muy esponjoso, | So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. |
| Primero que nada, los campos electromagnéticos no son una corriente eléctrica que pase a través del tejido. | First of all, electric fields are not an electric current that is coursing through the tissue. |
| Nacimos en una caja del tiempo y del espacio. | We are born into a box of time and space. |
| Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | Peaceful uses of outer space |
Búsquedas relacionadas : Espacio De Tejido Blando - Del Espacio - Del Espacio - Del Mismo Tejido - Tejido Del Tendón - Tolerancia Del Tejido - Tejido Del Donante - Tejido Del Ligamento - Características Del Tejido - Interrupción Del Tejido - Sostenedor Del Tejido - Tejido Del Tiempo - Tacto Del Tejido - Origen Del Tejido
