Translation of "tejidos que responden" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Elaborando tejidos regionales
Making country cloth
Por supuesto que los criminales responden.
Of course, criminals can respond.
Y responden Bueno...
They say Well ...
Las células forman los tejidos.
Cells make up tissues.
Piensan en alguien seleccionando tejidos.
They think of somebody choosing fabrics.
Te responden Largo de aquí .
they say, Go away.
Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.
That tailor always uses very good material.
Por ejemplo, puede realizar tejidos o cerámica.
She can for example make cotton or pottery.
Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.
Our bodies respond to our feelings.
El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Y dentro del músculo encontraron tejidos nerviosos, muchos tejidos nerviosos, que penetran en realidad el músculo, penetran la submucosa, donde están los elementos del sistema inmunológico.
And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.
Pueden también evitar la congelación de sus tejidos expuestos aumentando la cantidad de solutos en sus tejidos, conocida como descenso crioscópico.
They can also avoid the freezing of their exposed tissues by increasing the amount of solutes in their tissues, known as freezing point depression.
sino además las mujeres mayores con tejidos densos.
It's also older women with dense tissue.
Escocia es famosa por sus tejidos de lana.
Scotland is famous for its woollen textiles.
Nina Tandon el cuidado de los tejidos artificiales
Nina Tandon Caring for engineered tissue
Un tumor, un cáncer, es algo que crece de tus propios tejidos.
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.
Aplausos Y los gansos salvajes les responden.
Clapping And the wild geese are calling down.
Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Then draw away from them and observe what response they return.
Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Then turn aside and see what they shall return'
Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Then leave them and see what answer they will return.
Los niños no responden a muchas cosas.
Infants don't respond to much.
Y ten por seguro que también se disuelven en tu sangre y tejidos.
And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.
El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Está realmente en los tejidos? Y finalizaré con esto. Sí.
Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes.
Algunos, como Renzi, responden con actos de ciega rebelión.
Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan.
Me enfado mucho cuando no responden a mis preguntas.
I get very angry when you don't answer my questions.
Por ejemplo, puede que se expresen en diferentes etapas del desarrollo o en diferentes tejidos.
For example, they may be expressed at different stages of development or in different tissues.
Las cosas que los niños responden cuando uno pregunta dispuesto a escuchar son extraordinarias.
The things that kids will say when you ask them and take the time to listen is extraordinary.
Las fragancias, los colores y los sonidos responden entre sí.
Scents, colors, and sounds respond to one another.
Cuando les pregunten A qué se dedica? Responden Soy estadístico .
When they say to you, What do you do? you say, I'm a statistician.
a menudo responden Oh, pequeño. Me siento pequeño e insignificante .
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.
Me responden Te diré lo malo de tener una conversación,
People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation.
Responden a más de 5.000 llamadas en sólo dos meses.
They answer more than 5,000 calls in just two months.
Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
La mejor noticia es que el futuro está casi aquí y es la ingeniería de tejidos.
So the better news is the future's almost here and the future is tissue engineering.
También merecen ser apoyadas las excepciones que responden a las necesidades de los países meridionales.
And the proposed exception clauses which meet the wishes of the southern countries deserve support.
Y si observan los tejidos del animal, se están comenzando a deteriorar.
And if you look at the tissues of the animal, they're starting to deteriorate.
A veces indago y me responden Me gusta la teoría acuática!
I ask people sometimes, and they say, I like the aquatic theory!
La asociación y Show Medicina sólo responden por sus propios miembros.
The association and Show Medicina are only out for themselves.
Japón Los ciudadanos responden a las nuevas políticas de energía nuclear
Japan Citizens Respond to New Nuclear Power Policies
El nitrógeno simplemente flota por nuestra sangre y tejidos y no molesta, ya que así fuimos diseñados.
The nitrogen just sort of floats around in our blood and tissues, and that's all fine, that's how we're designed.
A esto, los adeptos al contrafáctico responden con la muletilla de que pudo haber sido peor .
It might have been worse, is the common retort of the counter factualists.