Translation of "tema de las armas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Tema - traducción :
Subject

Tema - traducción :
Theme

Tema - traducción :
Topic

Keywords : Firearms Drop Weapons Guns Nuclear Topic Theme Subject Issue Bring

  Examples (External sources, not reviewed)

El acuerdo para controlar las armas químicas de Siria, concluido entre Rusia y los Estados Unidos un día podría ser recordado como un hito extraordinario en el tema del control de armas.
The agreement on Syria s chemical weapons struck by Russia and the US could one day be remembered as a spectacular breakthrough in the field of arms control.
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Reducción de las armas nucleares no estratégicas .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Reduction of non strategic nuclear weapons .
8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones un tema titulado Reducción de las armas nucleares no estratégicas .
8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled Reduction of non strategic nuclear weapons .
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects .
De dónde vienen las armas?
Where do the weapons come from?
8. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos .
8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects .
12. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos .
12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects .
16. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos .
16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects .
Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
A las armas!
To arms!
Bajen las armas!
Put down your weapons!
Bajen las armas!
Put down your weapons.
4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
Pero las armas de este debate deberían ser las palabras, no las armas el teclado, no la Kalashnikov .
But the weapons of this debate should be words, not arms the keyboard, not the Kalashnikov.
4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
3. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional .
3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones un tema titulado Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico .
7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework .
4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
14. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico .
14. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework .
4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Conventional arms control at the regional and subregional levels .
El engaño de las armas nucleares
The Nuclear Illusion
Las lágrimas son las armas de un niño.
Tears are a child's weapon.
Elegir el tema de las tarjetas
Choose the theme for the cards
Elija el tema de las tarjetas
Choose the cards' theme
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones un tema titulado Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms .
Convencida todavía de que nunca ha sido más necesaria la educación para el desarme y la no proliferación, especialmente con respecto al tema de las armas de destrucción en masa, pero también en relación con las armas pequeñas y las armas ligeras, el terrorismo y otros obstáculos para la seguridad internacional y el proceso de desarme, así como con respecto a la importancia de aplicar las recomendaciones del estudio de las Naciones Unidas,
Remaining convinced that the need for disarmament and non proliferation education has never been greater, especially on the subject of weapons of mass destruction, but also in the field of small arms and light weapons, terrorism and other challenges to international security and the process of disarmament, as well as on the relevance of implementing the recommendations contained in the United Nations study,
La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.
No me gustan las armas.
I do not like guns.
Consciente de las repercusiones que tienen los excedentes de armas pequeñas y ligeras en el tráfico ilícito de esas armas, y acogiendo con satisfacción las medidas prácticas adoptadas por los Estados para destruir los excedentes de armas y las armas confiscadas o recogidas, de conformidad con las recomendaciones que el Secretario General formuló en su informe sobre las armas pequeñasA 54 258.,
Mindful of the impact of surplus small arms and light weapons on the illicit trade in these weapons, and welcoming the practical measures taken by States to destroy surplus weapons and confiscated or collected weapons, in accordance with the recommendations of the Secretary General in his report on small arms,A 54 258.
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms .
Armas democráticas o democracia de armas?
Democratic weapons or weapons of democracy?
7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras .
7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session an item entitled Illicit trafficking in small arms and light weapons .
El espectro de las armas químicas en Siria
Syria s Chemical Genie
Las armas no son parte de nuestras vidas.
Guns are not a part of our lives.
Sin embargo, han cesado las entregas de armas?
Unfortunately, the PCB substitutes also have some of the same negative properties as PCBs, albeit in a weaker form.
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones un tema titulado Asistencia a los Estados para detener la circulación ilícita de armas pequeñas y armas ligeras y proceder a su recogida .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session an item entitled Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them .
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Asistencia a los Estados para detener la circulación ilícita de armas pequeñas y armas ligeras y proceder a su recogida .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them .
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Asistencia a los Estados para detener el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras y proceder a su recogida .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them .
5. Reconoce que el Centro Regional tiene un importante papel que desempeñar en la promoción y la formulación de iniciativas regionales convenidas por los países de América Latina y el Caribe en la esfera de las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares, las armas convencionales, incluidas las armas pequeñas y las armas ligeras, y la relación entre desarme y desarrollo
5. Recognizes that the Regional Centre has an important role in the promotion and development of regional initiatives agreed upon by the countries of Latin America and the Caribbean in the field of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, conventional arms, including small arms and light weapons, as well as the relationship between disarmament and development
6. Reconoce que el Centro Regional tiene un importante papel que desempeñar en la promoción y la formulación de iniciativas regionales convenidas por los países de América Latina y el Caribe en la esfera de las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares, las armas convencionales, incluidas las armas pequeñas y las armas ligeras, y la relación entre desarme y desarrollo
6. Recognizes that the Regional Centre has an important role in the promotion and development of regional initiatives agreed upon by the countries of Latin America and the Caribbean in the field of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons, and conventional arms, including small arms and light weapons, as well as in the relationship between disarmament and development
9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Hemisferio Sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares .
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas .

 

Búsquedas relacionadas : Tomar Las Armas - Lleve Las Armas - Tomar Las Armas - Tomar Las Armas - Sobre Las Armas - Tomó Las Armas - Manejo De Las Armas - Industria De Las Armas - Permiso De Las Armas - Choque De Las Armas - Fuerza De Las Armas - Cultura De Las Armas - Lobby De Las Armas - Industria De Las Armas
Muestra esta página en español Muestra esta página en español