Translation of "tema en particular" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué elegiste ese tema en particular? | Why did you choose that particular subject? |
| MADRID El orden mundial y en particular su aparente ausencia es hoy tema candente. | MADRID World order or the lack thereof is a hot topic these days. |
| En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo. | In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. |
| Una especie de tablón de anuncios en usenet sobre un tema o grupo de temas en particular. Aquí es donde envía sus artículos. | A kind of bulletin board in the usenet about a special topic or a group of topics. This is where you post your articles. |
| Antes de terminar desearía, señor Presidente, plantear un tema particular y obtener una respuesta del señor Comisario. | why the approach should be the same for each country regardless, or why, even, there should be a bias favouring countries such as Germany. |
| Desde nuestro último debate sobre el tema, las violaciones no han hecho más que ir en aumento, en particular tras las numerosas detenciones practicadas en los últimos meses. | Since our last debate on this subject, the violations have only become worse, especially following the large number of arrests in recent months. |
| Él mostró un fuerte compromiso con el estado de derecho y con el respeto a la constitución, en particular en el tema de la duración del mandato. | He was deeply committed to the rule of law and to respect for the constitution, in particular on the issue of term limit. |
| En particular | In particular |
| Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name | An example theme based on the Air desktop theme. |
| Implica que el Parlamento debe ser informado detallada y puntual mente, y que el tema debe ser discutido en particular con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores. | These criteria were applied when we vetoed the agreement with Israel. |
| Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName | A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme |
| Entremos un poco en ese tema. | We're going to zoom in on that a little bit. |
| Deseas algo en particular? | Is there something in particular that you want? |
| Un tema de particular interés , especialmente durante el primer semestre del 2002 , fue el seguimiento regular del desarrollo del proceso de introducción del euro . | A further focus , especially in the first half of 2002 , was the regular monitoring of the progress of the changeover to the euro banknotes and coins . |
| tema | theme |
| tema | skin |
| Tema | Matter |
| Tema | Topic |
| TEMA | TOPIC |
| Tema | Topic |
| Tema | Topic |
| Tema | Theme |
| Tema | Theme |
| Tema | Theme |
| Tema | Theme |
| En la etiqueta 'Tema ', puede configurar el tema que usted desee. Seleccione un tema del listado para previsualizarlo en la derecha. Puede activarlo presionando los botones Aplicar y Aceptar. | On the theme tab, you can set the theme. Select a theme from the list to see a preview of it on the right. You can set it by clicking Apply and OK. |
| Salió un tema nuevo en la conversación. | A new topic came up in conversation. |
| Tom no tenía voz en el tema. | Tom had no say in the matter. |
| Tienes en mente algo en particular? | Do you have anything particular in mind? |
| En particular , opinamos lo siguiente | In particular , we are of the opinion that |
| Este derecho incluye en particular | This right includes |
| Los servicios comprenderán, en particular | x2018 Services x2019 shall in particular include |
| En particular, se destacó uno | One stood out in particular. |
| Recuerdas un momento en particular? | Do you remember a particular moment? |
| En particular, ambos deberán tomar | We have also supported the motion for an amendment on securing the right to take collective action. |
| Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema. | Tom disagrees with Mary on that matter. |
| Preferencias Tema | Settings Theme |
| Cargar tema | Load theme |
| Guardar tema | Save theme |
| Copiando tema | Copying theme |
| Tema navideñoComment | Christmas Theme |
| Tema clásicoComment | Classic Theme |
| Tema predeterminadoComment | Default Theme |
| Instalar tema... | Install Theme... |
| Tema NuvolaComment | Nuvola theme |
Búsquedas relacionadas : Tema Particular - Un Tema En Particular - En Particular, - En Particular - En Particular, - En Particular - En Particular, - Asunto En Particular - En Particular Instancia - Y En Particular - Proyecto En Particular - Enfoque En Particular - Trabajo En Particular - Nada En Particular
