Translation of "temas sobre los cuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hablamos sobre muchos temas. | We spoke about many subjects. |
| Conversamos sobre varios temas. | We talked about various subjects. |
| 13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen | Subject Information Use this panel to record subject information about the image |
| Informe sobre temas estructurales 2009 | Structural Issues Report 2009 |
| Discusión sobre temas de licencias | Discussion of licensing issues |
| Todos ellos son temas sobre los que habrá que reflexionar. | I hope that these three points can all be improved in the course of the debate and the voting on the amendments. |
| Estaban orientados a temas importantes la corrupción, los trabajos de construcción en Sochi de los cuales subsecuentemente se derivaron reportajes periodísticos. | They were focused on very important things corruption, construction works in Sochi, on which subsiquent journalistic reports came out. |
| amor viene con varios temas incorporados, los cuales cambian la apariencia y el comportamiento de la animación. Además es posible crear nuevos temas para amor . La forma de crear nuevos temas para amor se describe en la tabla siguiente. | amor comes with many built in themes, which change the appearance and behavior of the animation. In addition, it is possible to create new amor themes. The built in themes for amor are described in the table below |
| De 1890 a 1900 Serov produjo algunos paisajes de temas campestres, en los cuales la dirección artística tomó un giro romántico. | From 1890 to 1900 Serov produced many landscape compositions on country themes, in which the artistic direction took a romantic turn. |
| Muchas parejas discuten sobre temas sin importancia. | Many couples quarrel over meaningless matters. |
| Los temas que discutíamos a menudo eran sobre cómo arreglar el mundo. | The topics we were discussing were often about how to set the world right. |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Dónde puedo encontrar información sobre temas para KDE? | Where do I find information regarding KDE themes? |
| Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Eliminar los temas? | Remove themes? |
| Esta es una lista de los temas instalados. Pulse sobre el que desee usar. | This is a list of installed themes. Click the one to be used. |
| En Cancún, han reiterado su oposición a entablar negociaciones sobre los temas de Singapur y sobre la liberalización de los servicios. | At Cancun they merely reiterated their opposition to the opening of negotiations on the Singapore subjects and the liberalisation of services. |
| a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa | (a) Consider the following as regular agenda items |
| y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . | and public opinion polling on various issues . |
| Dónde me informo sobre la creación de temas e iconos? | How do I go about creating themes and icons? |
| Acerca de los temas | About Themes |
| Este programa financia a jóvenes investigadores para que realicen investigaciones de interés sobre los mencionados temas . | This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics . |
| Reconocemos que el debate sobre la unificación alemana y los otros temas no deben ser acortados. | We recognize that the debate on German unification and the other items should not be cut short. |
| Esta sección describe la creación de temas para la pantalla de bienvenida. Por obtener ejemplos y capturas de pantalla, consulte los temas estándar instalados y los temas del sitio web de los temas. | This section describes the creation of themes for the themed greeter. For examples including screenshots, see the installed standard themes and the themes from the theme website. |
| Publicó más de 250 artículos sobre temas farmacológicos de las plantas mexicanas y sobre fisiología. | He published more than 250 papers on pharmacology of Mexican plants and on physiology. |
| Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos. | Some subjects are so serious that one can only joke about them. |
| En Cancún, algunos países en desarrollo reiteraron su oposición a entablar negociaciones sobre los temas de Singapur y sobre la liberalización de los servicios. | At Cancun some developing countries reiterated their opposition to the launch of negotiations on the Singapore subjects and the liberalisation of services. |
| a) Examine los siguientes temas | (a) Consider the following items |
| Aún son los temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Y sobre embarazos no deseados y cosas así, sobre cuales los jóvenes escuchan mejor a otros jóvenes, en vez de a los adultos. | And unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults. |
| Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra | These were the chief officers who were over Solomon's work, five hundred fifty, who bore rule over the people who labored in the work. |
| Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra | These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work. |
| Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| Estos jefes de los oficiales que tenía el rey Salomón eran 250, los cuales mandaban sobre aquella gente | These were the chief officers of king Solomon, even two hundred fifty, who ruled over the people. |
| Harás también sobre el pectoral dos anillos de oro, los cuales pondrás en los dos extremos del pectoral | And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate. |
| Estos jefes de los oficiales que tenía el rey Salomón eran 250, los cuales mandaban sobre aquella gente | And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bare rule over the people. |
| de los cuales IFM | of which MFIs |
| de los cuales euros | of which euro |
| Olas, corrientes, mareas son las nuevas fuentes renovables sobre las cuales miran los grandes como Chevron. | Waves, currents, tides are the new renewable sources being eyed, and subjected to attempts of development, by colossi such as Chevron. |
| Por cierto, la economía convencional es una destilación lastimosamente estrecha del saber histórico sobre los temas que aborda. | Indeed, mainstream economics is a pitifully thin distillation of historical wisdom on the topics that it addresses. |
| Greenville Journal Periódico semanal sobre negocios, desarrollo económico, eventos locales y los temas que más preocupan en Greenville. | Greenville Journal Weekly newspaper dealing with business, economic development, local events, and current issues relevant to Greenville. |
| Los libros están organizados por temas. | The books are organized by subject. |
| Opciones de los Temas de símbolos | Symbol Themes Options |
Búsquedas relacionadas : Sobre Los Cuales - Sobre Los Temas - Sobre Temas - Temas Sobre - Sobre Todos Los Temas - Los Cuales - Sobre Temas Específicos - Sobre Diversos Temas - Sobre Diversos Temas - Sobre Estos Temas - Intercambio Sobre Temas - Sobre Diferentes Temas - Sobre Estos Temas - Sobre Temas Específicos