Translation of "temas típicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Típicos adolescentes. | They're typical youngsters. |
| Los temas típicos suelen hablar de crítica social, reflexión, historias de amor, breves anécdotas y los problemas de la vida. | Its lyrics tend to be about social criticism, love, and the ordinary problems of daily life. |
| Recibió los tratamientos típicos. | He received the standard treatments. |
| Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores. | The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They are both situated by the highway, clearly visible. |
| Los dos casos son típicos y claros. | The two of them were upon a roadway manifest. |
| Los dos casos son típicos y claros. | And verily both are on a high road open. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They are both on an open highway, plain to see. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both are clearly documented. |
| Los dos casos son típicos y claros. | The desolate locations of both communities lie on a well known highway. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both people had clear (divine) authority among them. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both are still there on the highway, plain for all to see. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They were both on an open highway, plain to see. |
| Típicos mensajes de error en el registro del sistema | Typical error messages in the system log |
| Es uno de los ejemplos típicos en comportamiento animal de fingir. | And it's one of the classic examples in animal behavior of bluffing. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | So we took vengeance on them and lo! they both are on a high road plain to see. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | So We took vengeance on them, and indeed the two of them are on an open highway. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | So We took retribution from them, and indeed, both cities are on a clear highway. |
| y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros. | So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued. |
| Claro, el sistema de justicia penal los trata como típicos criminales comunes. | Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals. |
| Ejemplos típicos de instituciones totales son las cárceles o los hospitales psiquiátricos. | These examples differ from the traditional examples in that the influence is short term. |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| Los documentos remotos típicos son páginas web externas o consultas a bases de datos. | Common remote documents are for example external web pages or queries in a database. |
| Y esta imagen muestra la activación media en un grupo de adultos humanos típicos | And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults. |
| Temas variados | Miscellaneous Topics |
| Temas Nostalgia | Themes Nostalgia |
| Cargando temas | Loading themes |
| Personalizar temas | Customize Themes |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Nuevos temas... | New Stuff... |
| Abrir temas | Open Themes |
| Filtrar temas | Filter Themes |
| El cocido lebaniego es uno de los platos gastronómicos típicos de Liébana, en Cantabria (España). | Cocido lebaniego is a traditional dish from the region of Liébana in Cantabria, Spain. |
| a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa | (a) Consider the following as regular agenda items |
| Pero los productos intensivos en información típicos de las economías tecnológicamente avanzadas de hoy son diferentes. | Information intensive products typical of today s technologically advanced economies are different. |
| temas de KDE | KDE themes |
| Dijeron No temas! | They said, 'Be not afraid!' |
