Translation of "temer que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay nada que temer. | There's nothing to be afraid of. |
| No tienes nada que temer. | You have nothing to fear. |
| No hay nada que temer. | There is nothing for you to be afraid of. |
| No hay nada que temer. | There's nothing to be scared of. |
| No hay nada que temer. | There is nothing to fear. |
| Usted no tiene nada que temer. | You have nothing to fear. |
| No tienes absolutamente nada que temer. | You have absolutely nothing to fear. |
| Siervos míos! No tenéis que temer hoy! | (It will be said to the true believers of Islamic Monotheism) My worshippers! |
| No tienes que temer a la magia. | You don't have to fear magic. |
| No soy yo al que deberías temer. | I'm not the one you should be afraid of. |
| No tienes que temer nada nunca más. | You have nothing to fear anymore. |
| No tiene que temer y no estará triste. | 1, Page 154 . |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | On them shall be no fear, nor shall they grieve. |
| No tenéis que temer y no estaréis tristes . | It has been said to them) Enter Paradise, no fear shall be on you, nor shall you grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | They have nothing to fear, nor shall they grieve. |
| No tenéis que temer y no estaréis tristes . | You have no cause to fear, nor shall you grieve.' |
| No tenéis que temer y no estaréis tristes . | No fear shall come upon you nor is it ye who will grieve. |
| No tenéis que temer y no estaréis tristes . | You shall have no fear, nor shall you grieve. |
| No tenéis que temer y no estaréis tristes . | You have nothing to fear neither will you be saddened' |
| No tiene que temer y no estará triste. | And no fear will there be concerning them, nor will they grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | And no fear will there be concerning them, nor will they grieve. |
| No tenéis que temer y no estaréis tristes . | No fear will there be concerning you, nor will you grieve. |
| No tiene que temer y no estará triste. | Such people will have nothing to fear nor to grieve about. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | They will have no fear nor will they be grieved. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | There will be no fear for them nor will they grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | They will have no fear nor will they grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | They shall have no fear, nor shall they grieve. |
| No tenéis que temer y no estaréis tristes . | No fear shall come upon you nor shall you grieve.' |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | O My creatures, there will be no fear or regret |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | This day there shall be no fear upon you, nor any grief. |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | 'O My servants, today no fear is on you, neither do you sorrow' |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | O My bondmen! no fear shall be on you Today, nor shall ye grieve |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | O My servants, you have nothing to fear on that Day, nor will you grieve. |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | (It will be said to them) My servants, today you have nothing to fear or regret, |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | For you there is no fear this day, nor is it ye who grieve |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | Today you will have no fear, nor will you grieve |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | O My worshipers, there is no fear for you on this Day, nor will you grieve |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | To whom Allah will say , O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve, |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | whom God will tell, My servants, you need have no fear on this day, nor will you be grieved . |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | O My servants! there is no fear for you this day, nor shall you grieve. |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | O My servants, you need not fear this Day, nor shall you grieve |
| No tenéis que temer hoy! Y no estaréis tristes! | My devotees! no fear shall be on you that Day, nor shall ye grieve, |
| No tengas miedo, porque no hay nada que temer. | Fear not because there is nothing to fear. |
| No hay nada que temer aparte de la temeridad. | There is nothing to fear but fearlessness. |
| No tienes nada que temer excepto al miedo mismo. | You have nothing to fear but fear itself. |
