Translation of "temperamento rodó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Temperamento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tiene un temperamento violento. | Tom has a violent temper. |
| La pelota rodó hasta el arroyo. | The ball rolled into the stream. |
| La pelota rodó por el pasto. | The ball rolled across the lawn. |
| La producción se rodó en Canadá. | The production was videotaped in Canada. |
| Él pierde el temperamento con facilidad. | He loses his temper easily. |
| Después viene el temperamento y las cualidades interiores . | Next comes temperament and inner qualities. |
| La pelota rodó por el suelo en mi dirección. | The ball rolled on the ground towards me. |
| Soy un hombre de temperamento corto, y lengua suelta. | I'm short tempered, and a loose tongued man. |
| Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento. | Tom did his best to keep temper under control. |
| Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo. | Tom certainly has the right temperament for the job. |
| Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza. | Some people have a calm temperament or exude courtesy. |
| Von Praunheim rodó en treinta años más de 50 películas. | In 30 years, Praunheim has made more than 50 films. |
| Tom pierde tan fácil el temperamento que todos lo evitan. | Tom loses his temper so easily that everybody avoids him. |
| A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento. | In spite of being insulted, he managed to keep his temper. |
| Algunos nacemos con un temperamento positivo, otros con uno negativo. | And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative. |
| La película se rodó en Londres entre febrero y mayo de 1969. | The film was shot in London between February and May 1969. |
| No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así? | Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? |
| Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| PD Esto se rodó en nuestro avión, hoy en día se puede hacer esto. | PD That was filmed inside our airplane, and so, you can now do this. |
| La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra. | Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another. |
| La escena se rodó finalmente en el South Bank, cerca del nuevo edificio del Royal National Theatre. | The scene was eventually shot on the South Bank, near the site of the new National Theatre building. |
| El director de cine Robert Maier rodó un cortometraje documental sobre ella en 1975 llamado Love Letter to Edie . | Legacy Director Robert Maier made a documentary short about her in 1975 titled Love Letter to Edie . |
| Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes. | Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self esteem in the face of the disesteem of their fellows. |
| Debido a su temperamento español, Manuel Ortega es conocido como el Ricky Martin austriaco, aunque sus talentos incluyen escribir canciones también. | Because of his Spanish temperament Manuel Ortega soon became known as the Austrian Ricky Martin, although his talents include song writing as well. |
| Su primer papel protagonista fue en una película independiente de bajo presupuesto titulada Dead Women in Lingerie , que se rodó en 24 días. | Tierney's first starring role in a film was in a low budget, independent film called Dead Women in Lingerie , shot in 24 days. |
| Poco después, en noviembre de 2009, Lefevre rodó la película de suspenso The Caller en Puerto Rico junto a los actores Luis Guzmán y Stephen Moyer. | Soon after the shoot, in November 2009, Lefevre shot the suspense film The Caller in Puerto Rico along with actors Lorna Raver and Stephen Moyer. |
| La película se rodó en Quebec, Canadá, con numerosos exteriores de la ciudad y escenas interiores de sus iglesias y otros edificios emblemáticos, como el Château Frontenac. | Filming was done largely on location in Quebec City with numerous shots of the city landscape and interiors of its churches and other emblematic buildings, such as the Château Frontenac. |
| Vídeo musical El vídeo musical de Me haces falta se rodó en un período de dos días en Los Angeles, California por Sanji con la productora de Reactor Films. | Music video The music video for Me Haces Falta was shot over a period of two days in Los Angeles, California by Sanji with the production company Reactor Films. |
| Pensamos en la organización en la que trabajamos como si fuera una persona que tiene derechos, obligaciones, valores, reputación y temperamento, en cuyo nombre sus administradores creen que actúan. | We think of the organization in which we work as if it was a person with rights, obligations, values, reputation, and temperament, on whose behalf managers regard themselves as acting. |
| Beatrice fue la hija de Francesco Cenci, un aristócrata que, debido a su temperamento violento e inmoral, más de una vez se encontró involucrado en problemas con la justicia papal. | Beatrice was the daughter of an aristocrat, Francesco Cenci, who, due to his violent temper and immoral behaviour, found himself in trouble with papal justice more than once. |
| Slumdog Millionaire se rodó en gran medida con cámaras digitales de uso doméstico en lugares como Dharavi, la chabola más grande tanto de Mumbai como de Asia, y no oculta los montones de basura, pocilgas y desagües desbordados. | Slumdog Millionaire was filmed in large part with small hand held digital cameras on location in Dharavi, Mumbai s (and Asia s) biggest slum, and does not skip the mounds of garbage, cesspits, and overflowing drains. |
| Mientras que algunos clérigos, entre ellos los que pertenecían a la diócesis donde se rodó la película, alababan la película por dar lugar a un importante debate, el líder de la Iglesia ortodoxa rusa sentía algo menos de entusiasmo. | While some clergymen, including those from the diocese where the film was made, praised the film for prompting important discussion, the Russian Orthodox Church s leadership was less than thrilled. |
| Tengo la suerte de ser padre y ver crecer a mi hijo creo firmemente que uno nace con un temperamento dado y que estamos hechos de una manera determinada, que no podemos discutir y no se puede cambiar. | I'm really blessed to be a parent, and watching my children grow, I really firmly believe that you're born with a temperament and you're wired a certain way, and you don't have any say about it, and there's no changing it. |
Búsquedas relacionadas : Temperamento Temperamento - Normalizador Rodó - Rodó Por - Una Lágrima Rodó - Temperamento Igual - Temperamento Rodadura - Temperamento Perdedora - Temperamento Científico - Temperamento Perdido - Fragilización Temperamento - Temperamento Tranquilo - Temperamento Acampanado - Temperamento Suave
