Translation of "templo expiatorio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Templo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eres el chivo expiatorio. | You're the scapegoat. |
| Sólo necesitan un chivo expiatorio. | They simply need a whipping boy. |
| Tom es el chivo expiatorio perfecto. | Tom is the perfect scapegoat. |
| Según una parte de la prensa madrileña, Washington es el chivo expiatorio. | Some of the Madrid press also blame Washington for the situation. |
| Algunos comentaristas han dicho que, en su opinión, Sheela estaba siendo utilizada como un chivo expiatorio. | A number of commentators have said that in their view, Sheela was used as a scapegoat. |
| Pero su obra religiosa más importante será sin duda el Templo Expiatorio del Sagrado Corazón, en la montaña del Tibidabo de Barcelona, cuya construcción se prolongó de 1902 a 1961, con la dirección desde la muerte de Enric Sagnier de su hijo Josep Maria. | Also from this period, although not at all Modernista in style, is what is undoubtedly Sagnier's most important religious work, the Templo Expiatorio del Sagrado Corazón, on the Tibidabo in Barcelona, work on which began in 1902 and went on until 1961, continued after Enric Sagnier s death by his son Josep Maria. |
| No confiéis en palabras de mentira que dicen ' Templo de Jehovah, templo de Jehovah! Éste es el templo de Jehovah! | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
| No confiéis en palabras de mentira que dicen ' Templo de Jehovah, templo de Jehovah! Éste es el templo de Jehovah! | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
| Destruye este templo. | Destroy this temple. |
| Sin embargo, el Almirante Nikolai Nebogatov, quien tenía roces con el gobierno ruso fue usado como chivo expiatorio. | However, they made Admiral Nikolai Nebogatov, who had tried to blame the Russian Government, a scapegoat. |
| Fuimos también al templo. | We also went to the temple. |
| Cuántos turistas visitan este templo? | How many tourists visit this temple? |
| Saqueó y profanó el templo. | He'd ransacked, desecrated the temple. |
| Templo de Gadhimai en Nepal. | Gadhimai temple in Nepal. |
| El templo de Jokhang, quizás el templo más sagrado del budismo tibetano, también se encuentra allí. | Jokhang, perhaps the most holy temple in Tibetan Buddhism, is also located there. |
| El templo Prasanna Virupaksha (templo subterráneo) de Bukka Raya I y el templo Hazare Rama de Krishna Deva Raya I son ejemplos de la arquitectura del Decán. | The Prasanna Virupaksha temple (underground temple) of Bukka and the Hazare Rama temple of Deva Raya are examples of Deccan architecture. |
| Este es el templo donde viven. | That is the temple which they live in. |
| Cuántas estatuas hay en este templo? | How many statues are there in this temple? |
| No vi en ella templo, porque el Señor Dios Todopoderoso, y el Cordero, es el templo de ella | I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple. |
| No vi en ella templo, porque el Señor Dios Todopoderoso, y el Cordero, es el templo de ella | And I saw no temple therein for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. |
| Después pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y clavaron su cabeza en el templo de Dagón | They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon. |
| Cuando Jesús salió y se iba del templo, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo | Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple. |
| Después pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y clavaron su cabeza en el templo de Dagón | And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon. |
| Cuando Jesús salió y se iba del templo, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo | And Jesus went out, and departed from the temple and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple. |
| El templo fue construido hace doscientos años. | The shrine was built two hundred years ago. |
| Este es el templo que solíamos visitar. | This is the temple which we used to visit. |
| Se supone que es un templo genérico. | It's supposed to be a generic site of worship. |
| El templo se erigió en dos etapas. | The church was erected in two stages. |
| Salomón edificó el templo y lo terminó | So Solomon built the house, and finished it. |
| El templo fue reconstruido por el PPP. | PPP reconstructed the temple pic.twitter.com hjveAOltop Majid Agha ( Majid_Agha) October 23, 2014 |
| También se prohibió al grupo extremista judio la entrada en el Templo de la Montaña intentaron entrar en el Templo. | The extremist Jewish group was also forbidden to enter the Temple Mount site. Members of the Faithful of the Mount tried to get into the Temple Mount area on Monday morning. |
| Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio. | Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. |
| Dejando aparte Alemania, que tiene su proyecto de unificación, como en otros países no hay proyecto colectivo, el chivo expiatorio es la construcción de Europa. | Apart from Germany, which has its plan for unification, the other countries have no collective plan, so the construction of Europe becomes the scapegoat. |
| Hay un templo muy antiguo en la ciudad. | There is a very old temple in the town. |
| Sabes a qué deidad está dedicada este templo? | Do you know which deity this temple is dedicated to? |
| Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo. | That ancient ruin was once a shrine. |
| Solía haber un árbol alto junto al templo. | There used to be a tall tree near the temple. |
| Los cambistas fueron expulsados del templo por Jesús. | The money changers were driven out of the temple by Jesus. |
| Pudieron volver a Jerusalén a reconstruir el templo. | They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple. |
| Pero él hablaba del templo de su cuerpo | But he spoke of the temple of his body. |
| Pero él hablaba del templo de su cuerpo | But he spake of the temple of his body. |
| Ruinas del Templo de Apolo en Side, Turquía. | Ruins of the Temple of Apollo in Side, Turkey. |
| El templo más visitado es probablemente el Templo Chaturshringi, situado en la ladera de una colina, en el noroeste de la ciudad. | The most visited temple is likely the Chaturshringi Temple, located on the slopes of a hill in the northwest of the city. |
Búsquedas relacionadas : Expiatorio - Chivo Expiatorio - Chivo Expiatorio - Naranja Templo - Templo Antiguo - Templo Sagrado - Templo Judío - Templo Imperial - Templo Budista - Naranjo Templo - Templo árbol - Templo Sagrado - Templo Taoísta
