Translation of "tempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tempo | Tempo |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| Operaciones tempo rales estructurales | Structural reverse operations |
| Operaciones tempo rales de ajuste | Fine tuning reverse operations |
| Rio de Janeiro Tempo Brasileiro. | Rio de Janeiro Tempo Brasileiro. |
| Río de Janeiro Tempo Brasileiro, 1964. | Rio de Janeiro Tempo Brasileiro, 1964. |
| Río de Janeiro Tempo Brasileiro, 1965. | Río de Janeiro Tempo Brasileiro, 1965. |
| Voy a seguir las instrucciones las indicaciones de tempo, las dinámicas. | I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. |
| La canción tiene una ranura moderada con un tempo de 86 latidos por minuto. | The song has a moderate groove in common time with a tempo of 86 beats per minute. |
| Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo. | And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. |
| Usted puede cambiar el tempo de las canciones para que suenen más lentas o rápidas, al gusto. | You can change the tempo of songs to play them slower or faster at your wish. |
| cesiones tempo rales relacionadas con adqui siciones temporales simultá neas para la gestión de valores denominados en euros . | Repo transactions in connection with simul taneous reverse repo trans actions for the management of securities denominated in euro . |
| Su rival política de largo tempo, Khaleda Zia, fue puesta en libertad bajo fianza a principios de este mes. | Sheikh Hasina's long time political rival, Khaleda Zia, was released on bail earlier this month. |
| La noticia fue publicada por el diario italiano Il Tempo , de Italia, y confirmada por las fuentes del Obispado de Zárate Campana. | The news was published in the Italian daily Il Tempo , and confirmed by different sources from the Roman Catholic Diocese of Zárate Campana. |
| Y como los niños tienen su propio tempo, su reloj interno, ellos no aprovechan el tiempo porque hayas programado 10 minutos para ellos. | And because children have their own tempo and internal clock, they don't do quality time, where you schedule 10 minutes for them to open up to you. |
| Festejamos y nos deleitamos y nos pudrimos en mugre. Olvidándonos del riesgo, olvidando de escondernos, Olvidándonos de que las flechas del tempo son más agudas que cuchillos. | We feasted and reveled and rutted in muck, Forgetting our peril, forgetting to duck, Forgetting times arrows are sharper than knives. |
| Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Alfred Publishing Co., Inc., Crazy for You se establece en el compás de , con un tempo medio de 104 pulsaciones por minuto. | According to the sheet music published at Musicnotes.com by Alfred Publishing, Crazy for You is set in the time signature of common time, with a medium tempo of 104 beats per minute. |
| Se sabe que Jagger y Richards discutieron acerca de la velocidad con la que debía sonar en los conciertos Jagger era partidario de hacer el tempo algo más rápido. | In concert, Jagger and Richards have been known to argue over the speed of the song, with Jagger trying to push the song's tempo a bit faster. |
| Es al mismo tempo un modelo histórico de la afirmación de los negros y una comunidad de casi 2.400 personas que viven bajo un nivel de pobreza doble de la media nacional. | It is both a historic model of black empowerment and a community of nearly 2,400 where the poverty rates are twice the national average. |
| El caso de Tempo podría convertirse en una victoria que marque un hito en nuestra democracia, como lo fue la famosa decisión de la Suprema Corte de los EU en el caso de The New York Times v. Sullivan . | Tempo's case could become a landmark victory for our democracy, like the US Supreme Court's famous decision in The New York Times v. Sullivan . |
| La sinfonía está dividida en cuatro movimientos Allegro non troppo (mi menor) Andante moderato (mi mayor) Allegro giocoso Poco meno presto Tempo I (si bemol mayor) Allegro energico e passionato Più Allegro (mi menor) Enlaces externos Koussevitzky Boston Symphony Orchestra 1938 MP3 | Movements The symphony is divided into four movements with the following tempo markings Allegro non troppo (E minor) Andante moderato (E major) Allegro giocoso (C major) Allegro energico e passionato (E minor)Among the four symphonies by Brahms this is the only one ending in a minor key. |
Búsquedas relacionadas : Tempo Rápido - Tempo Lento - Indicación Del Tempo - Marcando El Tempo
