Translation of "temporada de congresos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Temporada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los congresos esperantistas son muy útiles.
Esperanto congresses are very useful.
También hay una sala de congresos en un edificio cercano.
There is also a congress hall in a nearby building.
Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios.
Season 8 The eighth season consists of 24 episodes.
Es temporada de venados.
It's deer season.
3. Pide a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal que continúe actuando como órgano preparatorio de los congresos y siga las directrices consignadas en el párrafo 2 supra al organizar futuros congresos
3. Requests the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to continue to act as the preparatory body for the congresses and to follow the guidelines contained in paragraph 2 above in organizing future congresses
Ya es temporada de tifones.
It's already typhoon season.
Los congresos se han organizado cada año desde 1905, excepto durante las guerras mundiales.
The congresses have been held since 1905 every year, except during World Wars I and II.
Las fresas ya están de temporada.
Strawberries are in season now.
La temporada de béisbol ha empezado.
The baseball season has opened.
Tuvimos una temporada fuerte.
It was a terrific season.
Ahora es la temporada de las sandías.
Watermelons are in season now.
Dede jugar béisbol la temporada pasada.
I stopped playing baseball last season.
Cuándo será la temporada de los arándanos?
When is blueberry season?
Al final de la segunda temporada, C.C.
Near the end of the second season, C.C.
Así, propugna una reforma de los estatutos que permita celebrar los congresos a través de delegados elegidos por sufragio.
Thus, proposes a reform of the statutes that allows celebrating the congresses through delegates chosen by suffrage.
temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos.
2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes.
Los productores ejecutivos de la séptima temporada fueron Bill Oakley y Josh Weinstein, quienes producirían 21 episodios de la temporada.
The show runners for the seventh production season were Bill Oakley and Josh Weinstein who would executive produce 21 episodes this season.
La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada.
The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season.
Al final de la temporada seca, su masa corporal puede bajar hasta la mitad de lo que era antes de la temporada.
At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season.
La temporada de calor es muy corta aquí.
The period of hot weather is very short here.
He visto la cuarta temporada de Expediente X.
I watched the 4th season of X files.
Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J.
During the third season, C.J.
La temporada terminó con 3.00 millones de espectadores.
The season ended with 3.00 million viewers.
Consciente de la necesidad de examinar la función y el método de trabajo de los congresos a fin de aumentar su eficacia,
Aware of the need to review the functioning and method of work of the congresses in order to improve their effectiveness,
La voluntad y la determinación de Europa lo conseguiría, es lo que oí en múltiples congresos a través de los años.
As I heard at countless conferences over the years, European will and determination would do the trick.
Las sandías están en temporada ahora.
Watermelons are in season now.
Distintas flores florecen en cada temporada.
Different flowers bloom in each season.
Me encanta esta temporada del año.
I love this time of year.
Quiero estar en Australia una temporada.
I want to stay in Australia for a while.
Estamos llegando a la temporada seca.
We're going to the dry season now.
Cada temporada contará con 10 episodios.
Each season will have 10 episodes.
La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá.
Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada.
En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada.
In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season.
Los hongos están de temporada, así que son baratos.
Mushrooms are in season now, so they are cheap.
Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada?
What's your favorite episode from season two?
Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado.
It seems like the rainy season is finally over.
A Tom no le gusta la temporada de lluvias.
Tom doesn't like the rainy season.
La temporada de caza con arco se abre hoy.
Bow hunting season opens today.
Tengo muchas ganas de que llegue la próxima temporada.
I'm looking forward to next season.
La cuarta temporada terminó con 1.36 millones de espectadores.
The fourth season ended with 1.36 million viewers.
La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo.
Silly season is in full swing.
56 119. Cometido, función, periodicidad y duración de los congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y tratamiento del delincuente
56 119. Role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders
De hecho, SWAPO decidió en dos congresos partidarios consecutivos seguir los deseos y votos de sus miembros, no los del presidente saliente.
In fact, SWAPO decided at two consecutive party congresses to be guided by the wishes and votes of members, not by an outgoing president.
Trataré de ir a casa durante la temporada de vacaciones.
I'll try to get home during the holiday season.
La primera temporada salió al aire por ABC, mientras la segunda temporada es reproducida como parte de The Funtastic World of Hanna Barbera .
The first season aired on ABC, while the second season aired in first run syndication as part of The Funtastic World of Hanna Barbera .

 

Búsquedas relacionadas : Centro De Congresos - Zapato De Congresos - Fuelle De Congresos - Organizadores De Congresos - Silla De Congresos - Organizador De Congresos - Presentación De Congresos - Miembro De Congresos - Actas De Congresos - Actas De Congresos - Organización De Congresos - Centro De Congresos - Organización De Congresos