Translation of "temporada de la liga Premier" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Liga - traducción : Liga - traducción : Liga - traducción : Temporada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Liga Premier de Afganistán (por motivos de patrocinio llamada Roshan Afghan Premier League) es la única liga profesional de Afganistán.
The Afghan Premier League (APL) also known as Roshan Afghan Premier League is Afghanistan's first national association football league.
Terminó la temporada con 5 goles en 33 partidos de liga con el Liverpool afirmó el sexto lugar en la Premier League 2010 11 tabla con 58 puntos.
Meireles finished the season with 5 goals in 33 league appearances as Liverpool claimed sixth spot on the 2010 11 Premier League table with 58 points.
La competencia es patrocinada por Roshan Telecom, por lo que la liga es llamada oficialmente como Roshan Afghan Premier League .
Sponsors Roshan Telecom is the title sponsor of Afghan Premier League after which it is named as Roshan Afghan Premier League.
La temporada 2004 05 ficho para el club de primera división de la liga belga Lierse S.K.
After one year in Italy with amateurs A.C. Chioggia Sottomarina, Solari joined K. Lierse S.K.
Leon Benko fue el máximo goleador de la liga en la temporada 2012 13 de la Prva HNL.
Leon Benko was the league's top scorer during the 2012 13 season of Prva HNL with 18 goals.
Los futbolistas españoles que juegan en la Liga de las Estrellas y en poderosos clubes de la Liga Premier de Inglaterra, mantienen al año una intensa actividad en campeonatos de liga y copa doméstica, y choques de alto nivel en copas europeas como Champions League.
Spanish football players playing in the All Star League and in powerful clubs of the Premier League of England are during the year very active in league and local cup competitions and there are high level shocks in the European Cups and Champions League.
En la Liga de Campeones de la UEFA 2007 08 Debrecen temporada entró en la segunda ronda de clasificación.
In the UEFA Champions League 2007 08 season Debrecen entered in the second qualifying round.
Fue fundado en 1902 y desde la temporada 2013 14 juega en la Super Liga Suiza.
They play in the Swiss Super League after gaining promotion at the end of the 2012 13 season.
No ganar la copa en la Liga 1, como en la última temporada, constituiría un gran fracaso?
In Ligue 1, would not winning the title, like last season, be a big failure?
Durante esa temporada, hizo sólo 13 partidos de liga, diez como suplente, no anotando goles.
During that season, he made only 13 league appearances, ten as a substitute, recording no goals.
La liga fue fundada en 2012 y la primera temporada se jugó entre septiembre y octubre de ese año.
History The League was established in 2012 with the first season running through September and October of that year.
Todos los 22.000 paquetes de abonos de temporada que fueron ofrecidos en su temporada inaugural fueron vendidos convirtiéndolos en el equipo con más abonados en liga.
All 22,000 season ticket packages offered by the club for its inaugural season were sold, giving them the most season ticket holders in MLS.
Carrera en la Liga Profesional Japonesa Obando fue firmado por los Nippon Ham Fighters en la mitad de la temporada de 1999.
Japanese Professional League career Obando was signed by the Nippon Ham Fighters in the middle of the 1999 season.
Anotó su primer gol en la Liga de Campeones durante la temporada 2006 07, el 21 de febrero de 2007, contra el Chelsea.
He scored his first goal in the Champions League during the 2006 07 season, on 21 February 2007, against Chelsea.
En 2010 se trasladó a Liverpool, donde ganó el Jugador 2011 Fans PFA del Año premio después de una primera temporada muy exitosa en la Premier League.
In 2010 he moved to Liverpool where he won the 2011 PFA Fans' Player of the Year award following a very successful first season in Premier League.
Él fue considerado como la primera opción durante la temporada 2003 04 a pesar de haber sido expulsado en el segundo partido de la temporada (la única tarjeta roja que había recibido durante su carrera de liga).
He was considered first choice throughout the 2003 04 season, despite being sent off during the 2nd match of the season (the first of two red cards he has received during his league career).
Este gol lo puso junto a Sergio Agüero como los únicos jugadores en marcar en la Premier League, Carling Cup, FA Cup y la UEFA Champions League de la temporada.
This goal put him alongside Sergio Agüero as the only players to score in thePremier League, League Cup, FA Cup and Champions League in the season.
Lideró a los Snowbears a un récord de 27 1 en la primera temporada del equipo, pero se peleó con funcionarios de la liga durante los playoffs y decidió renunciar al resto de la temporada en la protesta.
He led the Snowbears to a 27 1 record in the team's first season, but feuded with league officials during the playoffs and decided to forfeit the rest of the season in protest.
Cambió su nombre por el de NK Rijeka el 3 de junio 1954 y ascendió a la Primera Liga de Yugoslavia en la temporada 1957 58.
It changed its name to NK Rijeka on 3 June 1954, and advanced to the Yugoslav First League in the 1957 58 season.
En la misma temporada 1992, el Skonto FC hizo su debut en la Liga de Campeones al vencer al Klaksvíkar Ítróttarfelag, los campeones de Islas Feroe.
In the same 1992 season, Skonto FC made its debut in the Champion s League by beating the Faroe Islands champions Klaksvíkar Ítróttarfelag.
Sólo tres partidos después, el 10 de marzo, anotó su segundo gol de la temporada en la liga un triunfo por 2 0 ante el Vitória de Setúbal.
Only three games later, on 10 March, he scored his second goal of the season in a 2 0 league triumph against Vitória de Setúbal.
Ganó el Campeonato de la Liga de Letonia 14 temporadas consecutivas, y sólo en el club la temporada 2005 terminó en segundo lugar después de FK Metalurgs Liepājas.
Starting from its very beginnings the club won the Latvian championship 14 seasons in a row, and only in 2005 finished second after FK Liepājas Metalurgs.
Ese año, en la temporada 2006, formó una alianza fuerte en el mediocampo con Marko Ciurlizza y ganó su tercer título de Liga peruana con Alianza.
That year in the 2006 season he formed a strong partnership in midfield with Marko Ciurlizza and won his third Peruvian League title with Alianza.
Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios.
Season 8 The eighth season consists of 24 episodes.
Después de otra exitosa temporada en Marsonia (en la temporada 2000 01 marcó 17 goles en 29 juegos), en 2001 se trasladó a NK Zagreb, donde anotaría 21 goles en 28 apariciones y ayudó a su equipo a ganar la liga.
After another successful season at Marsonia in the 2000 01 season, he scored 17 goals in 29 games in 2001, he moved to NK Zagreb, where he scored 21 goals in 28 appearances and helped his team win the league.
Sin embargo, la Euroleague Basketball suspendió la licencia A de Virtus Roma después de que el club terminó en la mitad inferior de su liga doméstica en la temporada 2010 11.
However, Euroleague Basketball Company suspended the A License of Virtus Roma after the club finished in the bottom half of its domestic league in 2010 11.
Kompany fue incluido en el once ideal de la Premier de 2011 y 2012, además de ser elegido como el Jugador del Año de la Premier League en 2012.
Kompany was included in the Premier League Team of the Year for two years in a row in 2011 and 2012 as well as being included in the 2014 team, and won the Premier League Player of the Season in 2012.
En esa temporada, él no pudo anotar ningún gol, pero hizo 29 partidos de liga, lo que demuestra que era importante para el equipo.
That season, he failed to score any goals, but he made 29 league appearances, proving that he was important to the team.
Es la temporada de la confirmación del trabajo bien hecho con la base, ya que se consigue el Campeonato de Liga Nacional y la Copa de España sin contar con fichajes extranjeros.
Tis the season for the confirmation of a job well done with the base, and making up the National League Championship and Cup of Spain without foreign signings.
Rinaldo anotó el gol de la victoria desde fuera del área con un potente zurdazo en la victoria por 2 0 ante León de Huánuco, el subcampeón de la liga la temporada anterior.
Rinaldo was on the score sheet again by scoring the winning goal from outside the area with a powerful left footed shot in the 2 0 home win against León de Huánuco, the Runners up of the league the previous season.
This may be the premier aquarium plant.
This may be the premier aquarium plant.
A diferencia de otros jóvenes como Sagna y Kaboul que se establecieron rápidamente en sus posiciones respectivas, Diaby sólo apareció en 5 partidos de liga en la primera mitad de la temporada.
Unlike fellow youngsters Sagna and Kaboul who were quickly establishing themselves at their respective positions, Diaby only featured in five league matches during the first half of the season.
En la temporada 2009 10 el Litex volvió a proclamarse campeón de liga por tercera vez en su historia, terminando con doce puntos más que el segundo, el CSKA.
In 2009 10 season Litex became a champion of Bulgaria for the third time in his history, finishing with 12 points more than the second, CSKA Sofia.
Esa temporada Meusel jugó en 135 partidos, realizando .337 bateos con 8 home runs y 103 carreras y finalizó segundo en la liga con 24 bases robadas.
That season Meusel played in 135 games, hitting .337 with 8 home runs and 103 runs batted in, and finished second in the league with 24 stolen bases on May 16 he stole second, third and home in one game.
Liga de Naciones
League of Nations
En septiembre de 2010, Caillat se presentó en el himno nacional en el juego inugural de la temporada de la Liga Nacional de Fútbol Americano en Nueva Orleans y Monday Night Football en Chicago.
In September 2010, Caillat performed the national anthem in the season opener game of the National Football League in New Orleans and a Monday Night Football game in Chicago.
4 de febrero La Liga de Béisbol de Israel anuncia los equipos oficiales de la temporada inaugural Bet Shemesh Blue Sox, Modi'in Miracle, Netanya Tigers, Petach Tikva Pioneers, Ra'anana Express y Tel Aviv Lightning.
February 4 The Israel Baseball League announces the official teams of the inaugural season Bet Shemesh Blue Sox, Modi'in Miracle, Netanya Tigers, Petach Tikva Pioneers, Ra'anana Express, Tel Aviv Lightning.
Sounders FC ha liderado a la MLS en aforo desde su temporada inaugural, con aforos promedios que superan en un 50 60 al siguiente equipo más alentado de la liga, el LA Galaxy.
Sounders FC has led MLS attendance since their inaugural season, consistently drawing an average of 50 65 more than the next highest drawing team in the league, LA Galaxy.
Este año, multitudes asistieron a los partidos de la International Premier Tennis League (IPTL).
This year, massive crowds attended the International Premier Tennis League (IPTL) matches.
Congreso peruano censura a premier Ana Jara luego de escándalo de espionaje
Peru's Congress Censures Prime Minister Ana Jara in the Throes of Domestic Spying Scandal Global Voices
Con el Dinamo ganó el título de la Liga en 1958, y laCopa de la Liga en 1960 y 1965.
With Dinamo he won the league title in 1958, and league cup in 1960 and 1965.
De 2.2 a 2.4 millones de barriles de petróleo por día. La misma liga que Kuwait. La misma liga que Venezuela.
2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela.
La temporada de béisbol ha empezado.
The baseball season has opened.
En la cuarta ronda de la Copa de la Liga Inglesa de la temporada 2008 09 contra Burnley, Bridge llevó el brazalete de capitán en ausencia de John Terry y Frank Lampard, pero los azules perdieron en los penaltis.
2008 09 season In the League Cup fourth round tie against Burnley in the 2008 09 season, Bridge wore the captain's armband in the absence of John Terry and Frank Lampard, but the Blues lost on penalties.
De repente, la Superliga de India (ISL) es la liga de fútbol que más le interesa al público en Asia y la quinta que más interesa en el mundo una cifra sorprendente considerando que es su primera temporada.
Suddenly, the Indian Super League (ISL) is the most attended football league in Asia and the fifth most attended in the world a staggering statistic considering that it is the league's first season.

 

Búsquedas relacionadas : Liga Premier Inglesa - Apoyo Premier - Edición Premier - Premier Cliente - Hotel Premier - Premier (a) - Edición Premier - Premier Escaparate - Nivel Premier - Liga - Premier De La Película