Translation of "temporada de polen" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese es un polen de geranio. | That's a geranium pollen. |
| Tengo alergia al polen. | I am allergic to pollen. |
| Pero de cualquier modo, miren este polen. | But anyway, take a look at its pollen. |
| Tom es alérgico al polen. | Tom is allergic to pollen. |
| Él es alérgico al polen. | He's allergic to pollen. |
| Aun así es polen divertido. | Cool pollen, though. |
| Quizás allí hay más polen. | Perhaps there's more pollen in the city. |
| Su dieta consiste primariamente de fruta, néctar, polen. | Its diet consists primarily of fruit, nectar, and pollen. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas. | Pollen can cause severe allergic reactions. |
| El polen se produce en las anteras de las flores. | Pollen is produced by the anthers of flowers. |
| Eso me dice que el grano de polen está fosilizado. | That tells me that it's actually been fossilized, this pollen. |
| El polen fosilizado no pertenecía a la vegetación de sabana. | The fossilized pollen was not of savanna vegetation. |
| Probablemente eres alérgica al polen o al polvo. | Probably you are allergic to pollen or dust. |
| Ahora mucha gente está sufriendo alergias al polen. | A lot of people are dealing with hay fever now. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| Jonathan Drori cada grano de polen tiene una historia que contar. | Jonathan Drori Every pollen grain has a story |
| Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados. | Now, much of the pollen will still be there after repeated washings. |
| Hay tantas clases diferentes de polen como plantas que dan flores. | And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants. |
| Y la razón de esto es que estas plantas deben soltar cantidades enormes de polen para tener alguna posibilidad de que el polen alcance otra planta de la misma especie. | And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species. |
| Ya es temporada de tifones. | It's already typhoon season. |
| Estoy seguro de que se preguntan cuáles son las propiedades del polen? | So, what are pollen's properties? I hear you ask. |
| Cuatro hábitats diferentes pueden parecer similares pero tener diferentes firmas de polen. | Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. |
| Y fueron tan listos que encontraron la forma de analizar polen fosilizado. | And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen. |
| Los trenes que llegan a centros urbanos, pueden traer polen con ellos, polen muy liviano, y este es solo un gran supermercado en la ciudad. | With the trains coming in to urban hubs, they can carry pollen with them, very light pollen, and it's just a big supermarket in the city. |
| Así que, en una sección de 20 micrómetros tenemos un grano de polen. | So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there. |
| Todo ese polen que nos produce fiebre de heno viene de plantas que utilizan el viento para diseminar su polen. Un proceso bastante ineficiente que nos llega hasta las narices. | Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen, and that's a very inefficient process, which is why it gets up our noses so much. |
| Pero no todo el polen tiene una apariencia tan simple. | But not all pollen is quite so simple looking. |
| Como dije antes, el polen lleva las células sexuales masculinas. | Like I said, pollen carries the male sex cells. |
| Si nos fijamos bien, veremos que el polen tiene pelillos. | The pollen has little barbs on it, if we look. |
| Pero la evidencia forense del polen puede ser muy sutil. | But pollen forensics can be very subtle. |
| Las fresas ya están de temporada. | Strawberries are in season now. |
| La temporada de béisbol ha empezado. | The baseball season has opened. |
| Aquí tenemos una fotografía de un grano de polen tomada con un microscopio electrónico. | Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. |
| Por la noche se recubren de polen con que las han bañado y las cerdas que vimos antes, como que se marchitan y liberan los mosquitos, todos cubiertos de polen. Algo fabuloso. | At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen fabulous thing. |
| El polen es pequeño, llega a diferentes lugares y se pega. | Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. |
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra. | Books are the bees that carry pollen from one mind to another. |
| Cada antera puede contener hasta 100.000 granos de polen. Así que son muy prolíficas. | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff. |
| una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única. | A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. |
| Los conos masculinos son de 2 cm de longitud y dispersan el polen en primavera. | The male (pollen) cones are 2 cm long, shedding pollen in spring. |
| Ahora es la temporada de las sandías. | Watermelons are in season now. |
| Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. | I stopped playing baseball last season. |
| Cuándo será la temporada de los arándanos? | When is blueberry season? |
| Al final de la segunda temporada, C.C. | Near the end of the second season, C.C. |
Búsquedas relacionadas : Nivel De Polen - Grano De Polen - Polen De Hierbas - Carga De Polen - Polen De Pino - Tubo De Polen - Polen De Maíz - Polen De Flores - Polen Del Cesped - Alérgico Al Polen - Polen De Los árboles - El Polen De Ambrosía
