Translation of "tenía derecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Tenia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No tenía ningún derecho a interferir. | I had no right to interfere. |
| Opiné que no tenía derecho de hacer eso. | I believed that he had no right to do that. |
| Tom no tenía derecho a hacer lo que hizo. | Tom had no right to do what he did. |
| Yo pensé que ella no tenía derecho a hacer eso. | She had, I thought, no right to do that. |
| Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo. | Tom had no right to treat Mary the way he did. |
| Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo. | Tom had no right to treat Mary that way. |
| Ahora se habla del derecho respetable que tenía el pueblo alemán a reunificarse. | It merely calls for a correction of the budgetary figures so that we actually have accurate statistics. |
| Marco no tenía ningún derecho a cambiar algo en un artículo escrito por otra persona. | Marco has no right to change something in an article written by someone else. |
| El vicepresidente John Tyler era de la opinión de que tenía derecho a ser presidente. | Harrison's Vice President, John Tyler, believed that he had the right to become President. |
| Aprendí que no debía cambiar ninguna parte de mi cuerpo para obtener una educación. Tenía un derecho. | I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right. |
| No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra | He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land. |
| y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra | And he had in his hand a little book open and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth, |
| El Frente Nacional se convirtió en una amplia organización patriótica dominada por los comunistas y ningún grupo político tenía el derecho de existir. | The National Front was converted into a broad patriotic organisation dominated by the Communists, and no political group outside it was allowed to exist. |
| No tenía el producto, pero tenía energía. | Didn't have a product, but had energy. |
| Él tenía algo que yo no tenía fe. | He had something that I didn't have faith. |
| Layla tenía miedo y yo tenía miedo también. | Layla was scared and I was scared, too. |
| Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| Tenía hambre. | I felt hungry. |
| Tenía hambre. | I was hungry. |
| Tenía frío. | I felt cold. |
| Tenía ambición. | He was ambitious. |
| Tenía ambición. | She was ambitious. |
| Tenía nostalgia. | I got homesick. |
| Tenía miedo. | I was afraid. |
| Tenía sueño. | I was sleepy. |
| Tenía modems. | They had modems. |
| Tenía razón. | He was right. |
| Cuando no tenía plata, solo tenía una alfombra como cama. | When I didn't have any money, I only had a rug for a bed. |
| CA El libro tenía 3 y el tuyo tenía 4. | CA The book had three, yours had four. |
| Tenía que tener algunos errores. Tenía que cometer algunas equivocaciones. | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| Necesitaba poder caminar en pleno día, durante la noche, con la luz de una vela, tenía que ser creíble en acercamientos extremos, el tenía que ser capaz de dialogar, tenía que correr, tenía que sudar, tenía que poder bañarse, llorar, incluso tenía que poder vomitar. | He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up. |
| BJ Pero tenía que poder montarse. Tenía que llevar un jinete. | BJ But it had to ride. It had to have a rider. |
| Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo | When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him. |
| Al ver Saúl que David tenía mucho éxito, le tenía miedo | Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him. |
| Y tenía dos mujeres Una se llamaba Ana, y la otra Penina. Penina tenía hijos, pero Ana no los tenía | and he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children. |
| Y tenía dos mujeres Una se llamaba Ana, y la otra Penina. Penina tenía hijos, pero Ana no los tenía | And he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children. |
| Kepler tenía razón. | Kepler was right. |
| Tenía 19 años. | I was 19. |
| Tenía que decirlo. | I want to tell you that. |
| Y tenía razón. | And he was right. |
| Tenía esas palpitaciones. | And I have these palpitations that are showing up. |
| Tenía mucha hambre. | I was very hungry. |
| Él tenía sed. | He was thirsty. |
Búsquedas relacionadas : No Tenía Derecho - Que Tenía Derecho - Tenía - ¿Tenía - Tenía Miedo - Que Tenía - Tenía Mente - Tenía Pesadillas - Tenía Dificultad - Si Tenía - Si Tenía - Tenía Frío - Tenía Dudas - Hacía Tenía
