Translation of "tenía gran influencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hitler tenía gran visión . | Hitler had great vision. |
| La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. | Society has a great influence on individuals. |
| Es muy barato. Tenemos una gran capacidad de influencia. | It's very cheap. We have a lot of leverage. |
| Él tenía una gran ambición | He had a huge ambition. |
| La otra gran influencia es el canario de la mina. | The other great influence is the mine's canary. |
| La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés. | Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan. |
| Al parecer tuvo gran influencia sobre el emperador y amasó una gran cantidad de dinero. | He reportedly had great influence over the emperor and amassed a great deal of money. |
| Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios. | He has a strong influence over the business world. |
| Él tenía una gran familia que sostener. | He had a large family to support. |
| Las grandes marcas son muy poderosas tienen gran influencia en este país. | The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. |
| Varias bandas de death metal citan este álbum como una gran influencia. | Many death metal bands cite this album as an influence. |
| Tom tenía un gran amor por su país. | Tom had a great love for his country. |
| Otra gran influencia fueron los encuentros inter europeos International Infoshop Meeting en los 1990. | Another big influence was the regular European wide International Infoshop Meetings of the 1990s. |
| Y, en el espíritu de El Gran Descubrimiento tenía que hacer esto tenía que descubrir algo. | So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something. |
| Takami Horie, un importante emprendedor de internet que ejerce una gran influencia en línea, dijo | Noted web entrepreneur and online influencer Takafumi Horie said |
| Si, ejerciendo su gran influencia, usted consiguiera convencer al Parlamento, nosotros haríamos encantados la declaración. | We only hope that this period can still be reduced, accompanied by economic aid to hunters, of course. That is the reason why we are abstaining. |
| Yo solo tenía diez años cuando ocurrió el gran terremoto. | When the big earthquake occurred, I was just ten. |
| Aunque era joven, tenía que apoyar a su gran familia. | Though young, he had to support his large family. |
| Me sorprendió el gran parecido que tenía con su padre. | I was surprised at his strong resemblance to his father. |
| Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía. | My older brother had a position in a large company. |
| información de gran influencia en los mercados relativa a debates y negociaciones mantenidos en foros internacionales , | Without the prior permission of the Executive Board , members of staff shall not publish any work or articles or give any lectures relating to the ECB or its activities . |
| Me sorprendió el gran parecido que él tenía con su padre. | I was surprised at his strong resemblance to his father. |
| Dichas acciones también han tenido una gran influencia y a veces han transformado positivamente el discurso público. | Such measures have also deeply affected, and in some cases transformed, public discourse for the better. |
| Esto se debe también a la gran influencia de las lenguas estándares, particularmente en Suecia y Dinamarca. | This is also because of the strong influence of the standard languages, particularly in Denmark and Sweden. |
| Llegados a este punto, creo que tengo un pequeño vídeo de gran influencia hecho especialmente para la ocasión | At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion. |
| Mi hermano tenía su gran moto Yamaha que estaba dispuesto a prestarme libremente. | My brother had this great Yamaha motorcycle that he was willing to borrow to me freely. |
| En lo que se refiere al cabildeo el dinero no lo es todo las ideas tienen una gran influencia también. | When it comes to lobbying, money is not everything ideas play a big role, too. |
| Ahora tenía mis grupos de nueve, eso en sí ya es una gran reducción. | Now I had my nine groups, but, I mean, it's already quite a reduction. |
| Billy tenía todo para ser un gran jugador, todos los reclutadores se lo dijeron. | Billy was supposed to be a tremendous ballplayer all the scouts told him so. |
| Su madre la llevaba a ver películas de la actriz Isabel Sarli quien acrédita como una gran influencia en su vida. | Her mother would take her to see movies of Isabel Sarli whom Vanessa credits as a big influence in her life. |
| Tom tenía un gran moretón en la frente después de que chocó contra la puerta. | Tom had a big bruise on his forehead after he walked into the door. |
| Pero es una gran parte de la Biblia, así que suponía que tenía que abordarlo. | But it's a big part of the Bible, so I figured I had to address it. |
| Para 1962, PPI tenía una gran fábrica en Baarn y fábricas en Francia, Gran Bretaña, Dinamarca, Noruega, España,Italia, Egipto, Nigeria y Brasil. | In 1962, PPI had a large factory in Baarn and factories in France, Britain, Denmark, Norway, Spain, Italy, Egypt, Nigeria and Brazil. |
| Burócrata Meiji Después del establecimiento del gobierno Meiji, Iwakura jugó un rol importante debido a la influencia y confianza que tenía con el Emperador Meiji. | Meiji bureaucrat After the establishment of the Meiji government, Iwakura played an important role due to the influence and trust he had with Emperor Meiji. |
| Lloyd George reclamaba que aún lideraba un gobierno liberal, sin embargo era visible la gran influencia de los conservadores en el mismo. | Lloyd George still claimed to be leading a Liberal government, but he was increasingly under the influence of the rejuvenated Conservative party. |
| Su influencia personal se incrementó, ya que Mindaugas estaba concentrado en la conquista de tierras rusas, enviando un gran ejército a Bryansk. | His personal influence grew because Mindaugas was concentrating on the conquest of Russian lands, dispatching a large army to Bryansk. |
| Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego. | And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego. |
| Sos una mala influencia. | You're a bad influence. |
| Y nos percatamos de inmediato de que la computadora tenía una gran ventaja de cancha local. | And we realized right away that the computer had a big home court advantage. |
| Además, Vilna (Vilnius), la capital del Gran Ducado de Lituania, también tenía una población rutena significativa. | In addition, Vilna (Vilnius), the capital of the Grand Duchy of Lithuania, also had a significant Ruthenian population. |
| cosa que por lo demás no tenía gran importancia ya que la transferencia entrañaba gastos obligatorios. | The Committee on Budgetary Control did not give a favourable opinion on this, which did not really matter because it involved compulsory expenditure. |
| Sin haber creado una escuela en el sentido estricto del término, Wieland tuvo una gran influencia en la literatura alemana de su época. | Without creating a school in the strict sense of the term, Wieland had a strong influence on the German literature of his time. |
| Y apareció otra señal en el cielo he aquí un gran dragón rojo que tenía siete cabezas y diez cuernos, y en sus cabezas tenía siete diademas | Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns. |
| Y apareció otra señal en el cielo he aquí un gran dragón rojo que tenía siete cabezas y diez cuernos, y en sus cabezas tenía siete diademas | And there appeared another wonder in heaven and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. |
| Samuel tenía razón a medias los gobiernos sí saben cómo frenar una caída en otra Gran Depresión. | Samuelson was half right Governments do know how to stop a slide into another Great Depression. |
Búsquedas relacionadas : Gran Influencia - Gran Influencia - Gran Influencia - Gran Influencia - Gran Influencia - Una Gran Influencia - Tienen Gran Influencia - Tenía - ¿Tenía - Una Gran Influencia En - Tenía Miedo
