Translation of "tenía la espalda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Espalda - traducción : Tenia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En 2006 fui a una cita médica para un examen de rutina, y dije que tenía dolor en la espalda.
In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, I have a sore shoulder.
Si vuelven la espalda...
And if they turn away, then lo!
Me duele la espalda.
My back aches.
Me quebré la espalda.
I broke my back.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned away, deliberating,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
He then turned away, striving in his effort.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
then he turned away hastily,
Pero quien vuelve la espalda,...
And whosoever turneth away, then verily Allah!
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving hard (against Allah).
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned his back, and tried.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned he away in haste,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back, walking swiftly,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
and hastily turned away,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned away in a hurry,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he went back hastily.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he quickly turned his back.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Further, he turned his back, striving hard (against Allah).
Me apuñaló por la espalda!
He stabbed me in the back!
La espalda me está matando.
My back is killing me.
La espalda todavía me duele.
My back still hurts.
Me patearon en la espalda.
I was kicked in the back.
Por favor, lávame la espalda.
Please wash my back.
Ella me dio la espalda.
She turned her back to me.
Mary nos da la espalda.
Mary has her back to us.
Él le masajeó la espalda.
He massaged her back.
Me patearon en la espalda.
Someone kicked my back.
Me patearon en la espalda.
Someone kicked me in the back.
Tiene comezón en la espalda.
His back itches.
Aprovechan la energía de la espalda.
They work by harnessing shoulder power.
Me la até a la espalda.
I strapped her on my back.
Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres.
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.
Ahora, miren la espalda del animal.
Now, I want you to look at the animal's back.
No creyeron y volvieron la espalda.
Can a mortal show us the way?
Frunció las cejasy volvió la espalda,
HE FROWNED AND turned away,
Frunció las cejasy volvió la espalda,
He frowned and turned away.
Frunció las cejasy volvió la espalda,
(The Prophet (Peace be upon him)) frowned and turned away,
No volváis la espalda como pecadores!
And do not turn away and be wicked.
No creyeron y volvieron la espalda.
So they disbelieved and turned away.
No volváis la espalda como pecadores!
Do not turn away as those given to guilt.'
No creyeron y volvieron la espalda.
They rejected the Truth and turned away.
No volváis la espalda como pecadores!
Turn not away, guilty!
No volváis la espalda como pecadores!
So do not turn your backs on Him as guilty ones.

 

Búsquedas relacionadas : Tenía - ¿Tenía - Espalda Con Espalda - Espalda Con Espalda - Tenía La Autoridad - Tenía La Esperanza - Tenía La Culpa - Tenía La Intención - Tenía La Opinión - Tenía La Intención - Tenía La Sensación - Tenía La Intención