Translation of "tenía su domicilio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontraste su domicilio? | Did you find his address? |
| Encontraste su domicilio? | Did you find her address? |
| Por favor incluya un sobre estampillado a su domicilio con su envio. | Please include a self addressed, stamped envelope with your submission. |
| La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios. | The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. |
| Trabajo repartiendo pizzas a domicilio. | I work delivering pizzas. |
| Me puedes decir tu domicilio actual? | Could you tell me your present address? |
| Él abandonará pronto el domicilio familiar. | He leaves the parental roof soon. |
| Avise usted si cambia de domicilio. | Let us know if you change your residence. |
| Incluso impone su aplicación a quien elige trabajar ocho horas a la semana en su pro pio domicilio. | The question is whether this measure whereby no contract is a full contract will truly be effective for people who work for firms while sitting at home behind computers or in the grey circuit. |
| Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia. | Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. |
| Cuál es tu número telefónico de domicilio? | What's your home phone number? |
| Dirección de domicilio de Post Office Box | Home Address Post Office Box |
| Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicaciones. | Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications. |
| El Banco fijará domicilio en cada Estado miembro. | The Bank shall have an address for service in each Member State. |
| Su madre tenía razón. | His mother was right. |
| En 1829 viajó a Italia, estableció definitivamente su domicilio en Roma y se convirtió a la fe católica. | In 1830 she traveled to Italy, finally settling in Rome and later converted to the Catholic faith. |
| Su abuelo tenía estas alucinaciones. | His grandfather had these hallucinations. |
| Su ambición no tenía fronteras. | There were no bounds to his ambition. |
| Tenía que limpiar su cuarto. | He had to clean his room. |
| Ella tenía su ombligo tatuado. | She had her navel pierced. |
| incluyendo las sucursales de las entidades de crédito que no tengan su domicilio legal o su sede central en un Estado miembro participante . | these include branches of credit institutions which have neither their registered nor their head office in a participating Member State . |
| Asistencia a las personas que se encuentren en dificultades durante desplazamientos o ausencias de su domicilio o de su lugar de residencia permanente. | Assistance for persons who get into difficulties while travelling, while away from home or while away from their permanent residence. |
| Ella tenía su bolso agarrado de su brazo. | She had her purse snatched from her arm. |
| Le tenía miedo a su esposa. | He was afraid of his wife. |
| Ella tenía conocimiento de su mirada. | She was aware of his eyes. |
| Su familia no tenía mucho dinero. | His family didn't have much money. |
| Tom lo tenía en su bolsa. | Tom had it in his bag. |
| El desierto tenía su propia música. | The desert had its own music. |
| Hemingway tenía su espacio para escribir. | Hemingway had his writing space. |
| Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3. | It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3. |
| Su desfiguración facial no lo afectó porque tenía el apoyo de su familia, tenía un trabajo exitoso, gratificante. | His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job. |
| Artículo 14 Lugar de la oficina principal Los Estados miembros exigirán a toda entidad de pago que sea persona jurídica y posea domicilio social con arreglo al derecho nacional de su Estado miembro de origen que su oficia principal se halle en el mismo Estado miembro en que tenga fijado su domicilio social . | Article 14 Place of the head office Member States shall require any payment institution which is a legal person and which , under the national law of its home Member State , has a registered office to have its head office in the same Member State as its registered office . |
| En este momento de su vida tenía el SIDA completamente desarrollado y tenía neumonía. | At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia. |
| El Tribunal de Justicia podrá ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio. | The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence. |
| Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio | Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address |
| Dijo que tenía suerte porque todavía tenía su brazo útil y después se alejó empujándose de la mesa. No tenía piernas. | Said he was lucky, because he had his good arm, and then he pushed himself back from the table. He had no legs. |
| El hombre tenía algo bajo su abrigo. | The man had something under his coat. |
| Tenía prisa por ver a su madre. | He was in a hurry to see his mother. |
| Ella tenía que cuidar de su hermana. | She had to take care of her sister. |
| Su explicación del problema no tenía sentido. | Her explanation of the problem was nonsense. |
| Su explicación del problema no tenía sentido. | Her explanation of the problem made no sense. |
| Él tenía una sonrisa en su rostro. | He had a smile on his face. |
| Su padre murió cuando tenía tres años. | Her father died when she was three. |
| Ella tenía tiempo para su hobby favorito. | She had time for her favorite hobby. |
| Ella tenía una flor en su mano. | She had a flower in her hand. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Su Domicilio - Tener Su Domicilio - Su Domicilio Social - Su Domicilio Social - En Su Domicilio - Su Domicilio Familiar - Domicilio - Que Tiene Su Domicilio - Tenía - ¿Tenía - Franco Domicilio - Domicilio Fiscal - Domicilio Registrado
