Translation of "tener algo en contra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom parece tener algo en su mente. | Tom seems to have something on his mind. |
| Tom parecía tener algo en su mente. | Tom seemed to have something on his mind. |
| Tú pareces tener algo más en tu mente. | You seem to have something else on your mind. |
| Google debería tener algo así en su lobby. . | Google should have something like this in their lobby. |
| Creo que se debería tener esto algo en cuenta. | I think some account should be taken of that. |
| Desearía tener algo con que aportar. | I wish I had something to contribute. |
| Se necesita algo de diseño para tener éxito. | And you need some design to be successful. |
| TBP Bueno, vamos a tener que utilizar algo. | TBP Well you're going to have to use something. |
| Ahora debería tener algo parecido a lo siguiente. | You should now have something much like the following. |
| Tal vez sea algo especial en su cerebro que le permite tener lenguaje. | Maybe it's something special in his brain that allows him to have language. |
| Me gustaría tener algo para saborear con mi cerveza. | I would like to have something to munch on with my beer. |
| Pensamos que podría tener algo que ver con Reagan. | We think that might have something to do with Reagan. |
| Entonces por qué es que parecen tener algo diferente? | Then why is it that they seem to have something different? |
| Me golpeé la cabeza contra algo. | I just banged my head on something. |
| Eso es algo que debemos tener en mente. No podemos tratar con situaciones así. | That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this. |
| Nada es más difícil que tener algo y después perderlo. | Nothing is more difficult than having something and then losing it. |
| Esa es nuestra meta tener algo, clínicamente pragmático, que pueda usarse. | And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear. |
| Todos estamos supuestos a tener algo muy distintivo, si no peculiar. | We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar. |
| Hans dijo algo importante Miren, es realmente importante tener muchos datos . | And Hans made a point of saying, Look, it's really important to have a lot of data. |
| Si quieres obtener algo en la vida, debes nadar contra la corriente. | If you want to get something in life, you should go against the flow. |
| Tal vez sea algo especial en su cerebro que le permite fabricar herramientas o tener matemáticas. | Maybe it's something special in his brain that allows him to make tools or to have mathematics. |
| Dan se negó tener algo que ver con la violación de Linda. | Dan denied he had anything to do with Linda's rape. |
| Así es que, ahora que hemos pasado de tener la audacia de tener esperanza, a albergar la esperanza de tener audacia, les insto a hacer algo. | So here, and at a time when we've gone from the audacity to hope to hope for some audacity, I urge you to do something. |
| No podría usted hacer algo contra esa luz tan deslumbradora en esta sala? | Is there anything you can do about this excessive lighting? |
| Yo nunca viajo sin mi diario. Uno debería siempre tener algo sensacional para leer en el tren. | I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train. |
| Así que esa es otra forma en la que algo muy positivo puede tener un feo efecto. | So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback. |
| Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad. | No one can force you to do anything against your will. |
| Y las únicas que me parecen interesantes son, por supuesto, las que parecen tener algo mal, o algo realmente sorpresivo. | And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising. |
| y pensamos que podemos hacer de la refrigeración algo que todos podemos tener. | And we think we can make refrigeration something that everybody can have. |
| Si se siente algo cuando se está equivocado se siente como tener razón. | It does feel like something to be wrong it feels like being right. |
| Y creo que eso es algo de lo que tenemos que tener cuidado. | And that, I think, is a sort of thing to watch out for. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Besides Him therefore all of you scheme against me and do not give me respite. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | apart from Him so try your guile on me, all together, then you shall give me no respite. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Beside Him, so plot against me all tcgether, and then respite me not. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | other than Him, so all of you, scheme against me, then you shall give me no respite. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Besides Him, therefore scheme against me all together then give me no respite |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So scheme against me, all of you together, and then grant me no respite. |
| en lugar de Él! Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | Other gods as partners! so scheme (your worst) against me, all of you, and give me no respite. |
| no querrias decír algo rápido, sin considerarlo, que puede ser usado en tu contra. | You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you. |
| Algo importante a tener en cuenta es que sólo las variables con nombre pueden ser asignadas por referencia. | Example 8 1. |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Or have they eyes to see with? Or have they ears to hear with? |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Have they eyes wherewith they see? Have they ears wherewith they hearken? |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Or have they eyes wherewith they see? Or have they ears wherewith they hear? |
| Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar! | So plot against me, all of you, and give me no respite. |
| Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! | Or do they have eyes with which they see? Or do they have ears with which they hear? |
Búsquedas relacionadas : Algo En Contra - Tener Algo - Decir Algo En Contra - Evaluar Algo En Contra - Hacer Algo En Contra - Puede Tener En Contra - Tener Algo Más - Tener Algo Listo - Tener Algo Izquierda - Chocar Contra Algo - Tramar Algo Contra - Tener Objeciones Contra - Tener éxito Contra - Algo A Tener En Cuenta
