Translation of "tener empatía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empatía - traducción : Empatía - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si pueden, eso es empatía eso es la empatía. | If you can, that's empathy that's empathy. |
| Su empatía. | They need your empathy. |
| Por qué? Empatía. | Why? Empathy. |
| Comiencen con la empatía. | Start with empathy. |
| Ven? Eso es empatía. | You see, that's empathy. |
| Todo comienza por la empatía. | It all begins with empathy. |
| A Tom le falta empatía. | Tom lacks empathy. |
| Literalmente, podemos sentir su empatía. | We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015 |
| La empatía no es independiente. | Empathy does not stand alone. |
| La clave aquí es la empatía. | So the key here is empathy. |
| Y les contesto Con la empatía. | And I say, Empathy. |
| La compasión puede ser sinónimo de empatía. | Compassion can be synonymous with empathy. |
| Sam Richards un experimento radical en empatía | Sam Richards A radical experiment in empathy |
| Nada es más importante que la empatía. | Nothing is more important than empathy. |
| Adelante. Sí, bien. Me gusta la empatía. | Go ahead. Yeah, good. I like the empathy. |
| Y creo en la capacidad de las mujeres para ponerse... creo que somos mejores para ponernos en el lugar del otro y tener más empatía. | And so I think the capability of women to put themselves I think we're better about putting ourselves into the other guy's shoes and having more empathy. |
| Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. | Providing the context is key in trying to convey empathy. |
| Y creo que esto tiene que ver con un espectro que va desde el ensimismamiento absoluto, hasta el hecho de darse cuenta y tener empatía y compasión. | And I think this speaks to a spectrum that goes from complete self absorption, to noticing, to empathy and to compassion. |
| Si vamos a reencontrarnos el uno al otro, tenemos que entender y conocer la empatía, porque la empatía es el antídoto para la vergüenza. | If we're going to find our way back to each other, we have to understand and know empathy, because empathy's the antidote to shame. |
| Como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial. | As humans, we are social, we are empathic, and that's great. |
| Joan Halifax La compasión y el verdadero significado de la empatía | Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy |
| Yo las llamo las neuronas Gandhi, o neuronas de la empatía. | So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons. |
| Observamos la participación psicológica Cuánta empatía sentiste por la otra persona? | We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person? |
| El momento para tener una discusión global sobre ataques terroristas, libre expresión, empatía e islamofobia no es cuando la tragedia golpea sino antes de que eso ocurra y cuando prevalece la razón. | The time to have a global discussion on terror attacks, free speech, empathy and Islamophobia is not when tragedy strikes but beforehand and when cooler heads prevail. |
| Tanto la empatía como la compasión parecen surgir naturalmente en los humanos. | Both empathy and compassion seem to come naturally to humans. |
| De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía. | So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. |
| Sin embargo, seríamos ingenuos si equiparáramos empatía con un mero arrebato emocional. | However, we will be naive to equate empathy to a mere emotional outburst. |
| En una palabra, un fuerte sentido de la empatía estimula el progreso moral. | In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress. |
| Si hubiera menos empatía en el mundo, habría menos problemas en el mundo. | If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. |
| Encender empatía se ha convertido en la columna vertebral de Self Evident Truths, | Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths. |
| En cuanto a la necesidad de empatía, confieso que estoy indeciso al respecto. | As for the need for a media of empathy, I confess I have been going back and forth on this idea. |
| Sobre empatía, ubicación geográfica, contexto y mejoras en las vidas de los afectados | On empathy, localization, context and betterment of those affected |
| Sin la empatía activa de la opinión pública, las autoridades no lo hubieran logrado. | Without the public s active empathy, the authorities would never have managed. |
| La empatía y asistencia hacia miembros externos al grupo no se genera tan fácil. | Empathy and care toward out group members does not come quite as easily. |
| Usted habla de estas cosas con una gran sensibilidad y empatía por sus pacientes. | You speak about these things with so much insight and empathy for your patients. |
| El tercero es lo que podríamos llamar empatía la capacidad de trabajar en grupo. | The third is what you might call sympathy, the ability to work within groups. |
| Las personas que no sienten vergüenza no tienen capacidad de empatía o conexión humana. | The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection. |
| Nos gustaría recordar la amabilidad, empatía, talento, valor, profesionalidad, entusiasmo y amor de Marcia. | We wish to remember Marcia's kindness, empathy, talent, spunk, professionalism, enthusiasm and love. |
| Pero lo que ocurrió después estuvo muy lejos de ser una muestra de empatía. | But what came after was far from any kind of sympathy. |
| Este es un momento difícil, la gente ha cambiado, ha perdido empatía, respeto por el otro. | Now is a difficult time, people have changed, they have lost empathy, respect for one another. |
| Puf, aprenden mucho más rápido la motivación, la empatía que establecen con el paciente, es completamente diferente. | Poof, they learn much faster the motivation, the empathy they can establish with the patient is completely different, completely. |
| Capacidad intelectual veamos esa caja. que desemboca en muchas otras subcategorías memoria, concentración, energia mental, inteligencia, empatía. | Intellectual capacity let's take that box, which falls into a lot of different sub categories memory, concentration, mental energy, intelligence, empathy. |
| Joey Ayoub de Global Voices 'Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía' con Gaza | Global Voices' Joey Ayoub 'Providing the Context Is Key in Trying to Convey Empathy' With Gaza Global Voices |
| Hemos visto muchas imágenes de palestinos mostrando empatía por otras causas mientras ellos mismos están bajo coacción. | We have seen many images of Palestinians displaying empathy with other causes while being under duress themselves. |
| De hecho, la empatía puede conducir a la angustia, que puede incluso llevar al desinterés o al agotamiento. | In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout. |
Búsquedas relacionadas : Tener Empatía Con - Empatía Con - Mostrar Empatía - Empatía Sensación - Gran Empatía - Fuerte Empatía - Empatía Culturales - Mostrar Empatía - Crear Empatía - Empatía Hacia - Muestra Empatía - Con Empatía
