Translation of "tener en uso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :
Keywords : Having Baby Might Must

  Examples (External sources, not reviewed)

A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.
I often use SSH to access my computers remotely.
Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son
Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are
Cuando se trabaja con casos de uso, es importante tener presentes algunas secillas reglas
When working with Use Cases, it is important to remember some simple rules
Como la Directiva propuesta intenta promover el uso de la mediación, podría efectivamente tener un impacto positivo en este sentido.
As the proposed directive seeks to promote the use of mediation, it could indeed have a positive impact in this sense.
El dispositivo puede que esté ocupado, es decir en uso por otra aplicación o usuario. Incluso operaciones como tener un navegador abierto en una ubicación en este dispositivo puede originar que el dispositivo continúe en uso.
The device may be busy, that is, still in use by another application or user. Even such things as having an open browser window on a location on this device may cause the device to remain in use.
Y para esa actividad compartida tenga lugar, tenemos que tener espacios bien protegidos de uso justo.
And for that sharing activity to happen, we have to have well protected spaces of fair use.
En uso
In Use
En uso
In use
Es importante tener una ley que regule las actividades en línea y el uso de internet, pero debería hacerse de manera correcta.
It s important to have law that would regulate online activities and the use of internet but it should be done in a right way.
El uso de este modelo en este sistema planetario permitió descubrir que es 100.000 veces más probable tener tres planetas que dos planetas.
Using this model of this planetary system found out it is 100,000 times more likely to have three planets than two planets.
Atributo en uso
Attribute in use
Dispositivo en uso
Device in use
No en uso
Not in use
Los hashtags en Twitter son muy importantes para tener visibilidad, y en cuanto a herramientas no uso ninguna, lo hago todo controlando manualmente todo desde el navegador.
Hashtags on Twitter are very important for visibility, but as for tools I don't use any I do everything manually from the browser.
Número total en uso
Total number in operation
Dirección ya en uso
Address already in use
El complemento actualmente en uso
The currently active plugin
La cartera está en uso.
Wallet is in use.
Comprobando las bibliotecas en uso
Checking for libraries currently in use
En lo que respecta a los medios de comunicación, hay que tener en cuenta que el uso de nuevas tecnologías de la información varía de un Estado miembro a otro.
As to the means of communication, it has to be taken into account that the use of new information technologies differs from one Member State to another.
Esta vieja mesa sigue en uso.
This old table is still in use.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
La dirección ya está en uso.
Address is already in use.
El recurso ya está en uso.
The resource is already in use.
La dirección ya está en uso
Address is already in use
Nombre de grupo ya en uso
Group Name Already in Use
Este nombre ya está en uso.
This name is already used.
La cartera no está en uso.
Wallet is not in use.
En Rusia existe una larga historia de persecuciones contra los musulmanes, incluyendo el uso de la tortura para obtener confesiones de los sospechosos de tener vínculos con el terrorismo.
In Russia, there is a long history of persecuting Muslims, including the use of torture to extract confessions from those suspected of having ties to terrorism.
uso
usage
Uso
Use
Uso
Using It
Uso
Usage
Uso
Usage
Pero también puede tener otras consecuencias relacionadas con su uso como moneda internacional de reserva , en la medida en que el público pueda tener más confianza en una moneda que , además de la garantía de un banco central independiente , cuente con el respaldo de un fuerte poder político .
But it may also have other consequences relating to its use as an international reserve currency , to the extent that the public may have more confidence in a currency which , in addition to the guarantee of an independent central bank , has the support of a strong political power .
Los adultos parecen tener una actitud restrictiva hacia los niños, desde cada no hagas aquello , no hagas esto en los manuales escolares, hasta las restricciones al uso de internet en las escuelas.
Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every don't do that, don't do this in the school handbook to restrictions on school Internet use.
El viejo reloj aún sigue en uso.
The old clock is still in use.
Tom recayó en el uso de heroína.
Tom relapsed on heroin.
Hay alrededor de 30,000 en uso ahora.
There are about 30,000 in use now.
Uso de Scan y Save en guiones
Using Scan and Save in scripts
El libro o página actualmente en uso.
The book or page that is currently active.
La dirección enlazada ya está en uso
The bound address is already in use
En altitudes y condiciones meteorológicas en que se requiera la operación de los sistemas de protección de hielo, se deberá tener en cuenta el efecto de su uso en los datos de la trayectoria neta de vuelo.
At altitudes and in meteorological conditions requiring ice protection systems to be operable, the effect of their use on the net flight path data must be taken into account.
Uso transfronterizo
Cross border use Yes
Uso transfronterizo
Credit institutions .

 

Búsquedas relacionadas : Tener En - En Tener - Tener En - En Tener - En Uso - En Uso En - Insistir En Tener - Interés En Tener - Tener En Cuenta - Confía En Tener - Tener En Inventario - Tener En Casa - Tener En Posesión - Insistir En Tener