Translation of "tener familia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es genial tener una familia. | It's great to have a family. |
| Deben tener la oportunidad de conocer a una mujer, casarse, tener hijos y formar una familia. | They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family. |
| No pude tener ningún contacto con mi familia durante este periodo. | I could not have any contact with my family during this time. |
| Se trata de hacer concesiones y de tener un marido y una familia que te apoye. | It is about compromise and it is having a very supportive husband and family. |
| Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia. | New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. |
| Mi regalo de un buen comienzo no fue solo estar en una buena familia, una buena familia, sino también tener una familia que me dijo Ahora escucha, llegamos a este país en barcos bananeros en 1920 y 1924. | My gift of a good start was not only being in a nice family, a good family, but having a family that said to me, Now listen, we came to this country in banana boats in 1920 and 1924. |
| Y, ya saben, cuando uno educa a un niño su familia tiende a tener menos niños pero sólo levemente. | And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly. |
| Y ese es mi primer estudiante en abrir una cuenta bancaria, el primero de su familia en tener una. | And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account. |
| Mucoraceae es una familia de fungi del orden de los Mucorales, caracterizados por tener el talo no segmentado o ramificado. | The Mucoraceae are a family of fungi of the order Mucorales, characterized by having the thallus not segmented or ramified. |
| Y a veces la familia le rezaba a los espíritus para matar a una niña y así poder tener un varón. | And sometimes family would pray to the spirits to kill off a girl child so they could have a male child. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| el hecho de que el hombre o la mujer decidan tener una familia pequeña, cuidar de sus hijos o cuánto tiempo vivirán. | Whether the man and woman decide to have small family, and take care of their kids, and how long they will live. |
| Mi familia no es una familia grande. | My family isn't such a big family. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| familia | family |
| Familia | Family |
| Familia | Family |
| Tribu Elvasieae Elvasia (también Hostmannia , Trichovaselia o Vaselia ) Tribu Lophireae (a veces incluido como familia Lophiraceae) Lophira Tribu Ochneae Ochna (también Diporidium ) Tribu Ourateeae Ouratea (también Kaieteuria ) Subfamilia LuxemburgoideaeEsta familia se caracteriza por tener endosperma en la semilla. | Tribe Elvasieae Elvasia (also Hostmannia , Trichovaselia or Vaselia ) Tribe Lophireae (sometimes stands alone as family Lophiraceae) Lophira Tribe Ochneae Ochna (also Diporidium ) Tribe Ourateeae Ouratea (also Kaieteuria ) Subfamily LuxemburgoideaeThis subfamily is characterized by the presence of endosperm in the seed. |
| Mi familia no es una familia tan grande. | My family isn't such a big family. |
| Tienes familia? | Do you have a family? |
| Tiene familia? | Do you have a family? |
| Son familia. | They're family. |
| Familia 1 | Family 1 |
| Familia 2 | Family 2 |
| Familia base | Base family |
| Familia base | Base family |
| Familia juzgada | Family on trial |
| Tengo una familia. | I have a family. |
| No tengo familia. | I have no family. |
| Quiero una familia. | I want a family. |
| Somos una familia. | We are a family. |
| Somos una familia. | We're a family. |
| No somos familia. | We're not family. |
| Ellos son familia. | They're family. |
| Ellas son familia. | They're family. |
| Todos tenemos familia. | We all have families. |
| Somos prácticamente familia. | We are practically family. |
| Familia de fuentes | Font Family |
| Ver Esquema Familia | View Scheme Family |
| La familia Rahmon. | The Rahmon family. |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| Los especialistas avisan de que, en un desarrollo sano, son importantes, además, los detalles, que también cuentan, como por ejemplo tener una hora fija para el desayuno en familia. | Experts warn that even relative details are crucial for healthy development such as a regular time of family breakfast. |
| Es una reliquia de familia. Ha pertenecido a mi familia por varias generaciones. | It's an heirloom. Been in my family for generations. |
| Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket | Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014 |
Búsquedas relacionadas : Tener Una Familia - Tener Una Familia - Familia - Tener - Tu Familia - Querida Familia - Familia Feliz - Familia Unida - Familia Corporativa - Familia Gobernante
