Translation of "tener las manos llenas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dios mira las manos limpias, no las llenas. | God looks at clean hands, not full ones. |
| Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre | When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood. |
| Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre | And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you yea, when ye make many prayers, I will not hear your hands are full of blood. |
| Lávate las manos para no tener diarrea . | Wash you hands, you might not get diarrhea. |
| Las redes sociales estaban llenas de agitación | The social media scene was full of buzz |
| Las clínicas están llenas de gente que tienen malaria. | Clinics are full of people that have malaria. |
| Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos. | The lives of little children are full of fears. |
| Chile es un país demasiado pequeño para dar una lucha por sí solo además, la Presidenta Bachelet tiene las manos llenas con las reformas tributaria, educacional y constitucional, que resultan cada día más polémicas | Chile is too small to go it alone, and Bachelet has her hands full with increasingly controversial tax, education, and constitutional reforms. |
| va a hacer cosas con sus manos que el cerdo hace con su hocico al no tener manos, OK. | He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. |
| Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name | A colorful tileset designed for kids of all ages. |
| Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen. | Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen. |
| Sus palabras iban llenas de melancolía. | Her words were filled with melancholy. |
| Todas las mesas están llenas de vómito repugnante, hasta no quedar lugar limpio | For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness. |
| Todas las mesas están llenas de vómito repugnante, hasta no quedar lugar limpio | For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. |
| Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así se han hecho grandes y ricos | As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich. |
| Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así se han hecho grandes y ricos | As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit therefore they are become great, and waxen rich. |
| Lávate las manos. | Wash up. |
| Arriba las manos! | Put your hands up! |
| Calentó las manos. | He warmed his hands. |
| Arriba las manos! | Hands up! |
| Levante las manos! | Hands up! |
| Lávense las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Clean your hands. |
| Abajo las manos! | Put your hands down. |
| Levántate las manos. | Put your hands in the air. |
| Levanta las manos. | Keep your hands up. |
| Esto es de un libro para niños Nazi publicado en 1938 Mirad a esa gente! Esas barbas llenas de piojos, las orejas sucias y de soplillo, esas ropas sucias, llenas de grasa ... | This comes from a Nazi children's book published in 1938 Just look at these guys! The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes... |
| Espero encontrar una playa tranquila este año, ya me cansé de las playas llenas de gente. | I hope to find a quiet beach this year I'm already tired of crowded beaches. |
| Las calles están llenas de algunas de las decisiones de moda más ingeniosas, atrevidas y extravagantes que haya visto. | The streets are teeming with some of the most resourceful, brave and outrageous fashion decisions ever made. |
| Hablamos con las manos. | We talk with our hands. |
| Te lavaste las manos? | Did you wash your hands? |
| Lávate bien las manos. | Wash your hands well. |
| Él levantó las manos. | He raised his hands. |
| Me lavo las manos. | I wash my hands. |
| Como con las manos. | I eat with my hands. |
| Quietos, levantar las manos! | Stand still, put your hands up! |
| Ten las manos quietas. | Keep your hands to yourself. |
| Tengo las manos atadas. | My hands are tied. |
| Ella levantó las manos. | She raised her hands. |
| Tienes las manos aguadas. | You have butterfingers. |
| Tengo las manos pequeñas. | I have small hands. |
| Mantén las manos alzadas. | Keep your hands up. |
| Han visto las manos? | Did you see the hands? |
| Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
Búsquedas relacionadas : Manos Llenas - Todas Las Manos Llenas - A Manos Llenas - Manos Llenas Con - Tener Las Manos - Tener Las Manos En - Estaban Llenas - Mejillas Llenas - Lagunas Llenas - Bienes Llenas - Unir Las Manos - Lavarse Las Manos - Las Manos Sucias - Limpiarse Las Manos
