Translation of "tener los ojos fuera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debes tener los ojos abiertos.
You must keep your eyes open.
Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es.
But keeping one's eyes wide open, it is not for sure.
y tener autoridad para echar fuera los demonios
and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons
y tener autoridad para echar fuera los demonios
And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils
Si fuera tú, trataría de tener éxito.
If I were you, I would try to be successful.
Y como si eso fuera poco sonreír está bien visto ante los ojos de los demás.
And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others.
Sabes que haría lo que fuera por tus hermosos ojos.
You know I'd do anything for your beautiful eyes.
Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera.
I'd rather have a room of my own, however small it may be.
A mi esposa le gusta comer fuera, para no tener que cocinar.
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
Cómo un supervisor de la eurozona podría tener su sede fuera de ella?
How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Manning afirmó que siempre tenía una luz procedente de fuera apuntando a sus ojos mientras dormía.
Manning said he always slept with light from outside his cell in his eyes.
Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos .
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Abre los ojos!
Open your eyes.
Cerrad los ojos.
Close your eyes.
Cierra los ojos.
Shut your eyes.
Abre los ojos.
Get real.
Miren los ojos.
Look at the eyes.
Cierren los ojos.
So close your eyes.
Cierra los ojos .
Close your eyes.
Entonces, todos los que estaban sentados en el Sanedrín, cuando fijaron los ojos en él, vieron su cara como si fuera la cara de un ángel
All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel.
Entonces, todos los que estaban sentados en el Sanedrín, cuando fijaron los ojos en él, vieron su cara como si fuera la cara de un ángel
And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
Marcel Proust dijo El verdadero viaje del descubrimiento no es tanto buscar nuevos paisajes, sino tener nuevos ojos.
Marcel Proust said, The true voyage of discovery is not so much in seeking new landscapes as in having new eyes.
Aunque dejáramos por fuera nuestra galaxia, no llegaríamos a tener cien mil millones de otras galaxias.
Even if you left our galaxy out, you would not get a hundred billion other galaxies.
Este hombre debería tener el derecho de esperar las conclusiones de la investigación FUERA de prisión.
This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison.
Ahora abran los ojos.
Now open your eyes.
Vemos con los ojos.
We see with our eyes.
Tiene los ojos marrones.
He has brown eyes.
Él cerró los ojos.
He closed his eyes.
Tiene los ojos marrones.
She has brown eyes.
Me pican los ojos.
My eyes feel itchy.
Me duelen los ojos.
My eyes are sore.
No cierres los ojos.
Don't shut your eyes.
No cierre los ojos.
Don't shut your eyes.
No cerréis los ojos.
Don't shut your eyes.
No cierren los ojos.
Don't shut your eyes.
Me duelen los ojos.
My eyes hurt.
Tengo los ojos azules.
My eyes are blue.
Mírame a los ojos.
Look into my eyes.
Tengo los ojos cansados.
My eyes are tired.
No cierres los ojos.
Don't close your eyes.
Me pican los ojos.
My eyes are itchy.
Tengo los ojos rojos.
My eyes are red.
Me duelen los ojos!
My eyes hurt!
Tom cerró los ojos.
Tom shut his eyes.
Tiene los ojos rojos.
His eyes are red.

 

Búsquedas relacionadas : Mantener Los Ojos Fuera - Nuestros Ojos Fuera - Cry Ojos Fuera - Los Ojos, - Cerrar Los Ojos - Los Ojos Fijos - Mirando Los Ojos - Enjuagar Los Ojos - Por Los Ojos - Hasta Los Ojos - Brillaban Los Ojos - Pone Los Ojos - Alzar Los Ojos - Rodar Los Ojos