Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.	Less effort, you're less persistent, and so on.
Le ponen menos esfuerzo, y de ahí el resultado menos acertijos resueltos.	So, you're putting in less juice, and therefore the outcome fewer puzzles solved.
Parece tener al menos sesenta años.	She looks at least sixty.
Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar.	At least he will have a salary without work.
Y por ende menos esfuerzo en la tarea, menos acertijos resueltos, un resultado más desfavorable respecto de Uds.	And therefore less juice into the task, fewer puzzles solved, a less favorable outcome compared to you folks.
Al menos él va a tener un salario sin tener que trabajar.	At least he will have a salary without work.
Las personas cultas suelen tener menos hijos.	Educated people tend to have fewer children.
Y puedes tener más o menos neuronas.	And you may have more or less neurons.
Debe de tener por lo menos 35 años.	He must be at least 35 years old.
El nombre debe tener al menos 5 caracteres	The name must have at least 5 characters
Tratar siempre de tener al menos una sesión precargada	Always try to have at least one preloaded instance
El manejo del teclado de una computadora requiere menos esfuerzo que el de una máquina de escribir.	The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
Cuanto más queremos de una, menos podemos tener de la otra.	The more of one we want, the less of the other we can have.
El padre debe tener al menos un hijo con este nombre.	The parent must have at least one child with this name.
Y por esto yo me esfuerzo siempre por tener una conciencia sin remordimiento delante de Dios y los hombres	Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
Y por esto yo me esfuerzo siempre por tener una conciencia sin remordimiento delante de Dios y los hombres	And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
Programación Numérica Muchos algoritmos de algebra lineal requiren significantivamente menos esfuerzo computacional cuando son aplicados a matrices triangulares.	Computer programming Many linear algebra algorithms require significantly less computational effort when applied to triangular matrices, and this improvement often carries over to Hessenberg matrices as well.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
No ha agregado campos. Cada tabla debe tener al menos un campo.	You have added no fields. Every table should have at least one field.
Cuando uno educa a una niña ella tiende a tener significativamente menos hijos.	When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.
Hay muchas cosas que fueron inaceptables y no pueden seguir sucediendo a menos que haga un esfuerzo y lo cambie.	There are a lot of things that were unacceptable and can't continue to happen unless I make a stand and change it.
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
La generación postmuro parecía tener toda la suerte consigo al menos por un tiempo.	The post Wall generation seemed to have all the luck at least for a while.
Necio, lo que tú siembras no llega a tener vida a menos que muera	You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
Necio, lo que tú siembras no llega a tener vida a menos que muera	Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die
Creo que la Asamblea debería tener al menos la oportunidad de votar al respecto.	Therefore, I support Mr McMahon in referring to Rule 105 and asking for a deferment of the Speciale report.
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort
Los ryukyuanos pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable.	Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.
Los okinawenses pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable.	Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.
Entonces, más o menos el peor tipo de cáncer de mama que se puede tener.	So, about the worst kind of breast cancer you can get.
Pero, a menos que la explosión de los megaproyectos se redirija y gestione cuidadosamente, es probable que el esfuerzo resulte contraproducente e insostenible.	Tetapi, kecuali jika lonjakan mega proyek ini berhasil dialihkan dan dikelola dengan hati hati, upaya tersebut cenderung bersifat counterproductive dan tidak berkelanjutan.
Las reuniones podrán asimismo tener lugar mediante teleconferencia , salvo que al menos tres gobernadores se opongan .	Meetings may also be held by means of teleconferencing unless at least three Governors object .
Las reuniones podrán asimismo tener lugar mediante teleconferencia , salvo que al menos tres gobernadores se opongan .	Meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three Governors object .
Y luego nos aconseja Si comemos aceite de oliva y vegetales, vamos a tener menos arrugas .	And then they give you advice If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles.
El campo de contraseña del certificado no puede estar vacío o tener menos de 4 caracteres.	Certificate password field cannot be empty or fewer than 4 characters.

Búsquedas relacionadas : Menos Esfuerzo - Hacer Menos Esfuerzo - Con Menos Esfuerzo - Mucho Menos Esfuerzo - Con Menos Esfuerzo - Requiere Menos Esfuerzo - Tener Esfuerzo Empleado - Tener Por Lo Menos - Tener Por Lo Menos

Muestra esta página en español