Translation of "tener miedo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen razón de tener miedo. | They are right to be afraid. |
| Tom fingió no tener miedo. | Tom pretended not to be afraid. |
| No debes tener miedo del futuro. | You should not be afraid of the future. |
| No debes tener miedo del futuro. | You shouldn't be afraid of the future. |
| No hay necesidad de tener miedo. | There's no need to be afraid. |
| No hay razón para tener miedo. | There's no reason to be afraid. |
| Tom debe de tener mucho miedo. | Tom must be so scared. |
| Tengo miedo de tener el número equivocado. | I'm afraid of having the wrong number. |
| Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo. | But we were expected to have doubts we're expected to have fears. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | It was Satan who suggested to you the fear of his allies. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | It is only the devil who would make (men) fear his partisans. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | That is only Satan frightening you of his followers! |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | That is satan frightening those whom he sponsored. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | That is only Satan who frightens you of his supporters. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | It is Satan who frightens his friends. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | It is Satan who instills fear into you of his followers do not fear them. |
| Debieran tener miedo porque están prestando atención a cosas temporales. | Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal. |
| Yo rápidamente río ante cualquier cosa, por miedo de tener que llorar. | I quickly laugh at everything, for fear of having to cry. |
| Y realmente deberían tener miedo, pero no por las razones que creen. | And you should be really afraid, but not for the reasons why you think you should be. |
| Los estudiantes detrás de Nieuwe Universiteit se unieron y aseguraron no tener miedo. | The students behind the Nieuwe Universiteit united and claim to be fearless. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is the devil who threatens with his friends so do not fear them and fear Me, if you have faith. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | That is Satan frightening his friends, therefore do not fear them but fear you Me, if you are believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is only that the Satan frighteth you of his friends, wherefore fear them not, but fear Me, if ye are believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is only Shaitan (Satan) that suggests to you the fear of his Auliya' supporters and friends (polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah and in His Messenger, Muhammad SAW) , so fear them not, but fear Me, if you are (true) believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | That is only Satan frightening his partisans so do not fear them, but fear Me, if you are believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is only the Shaitan that causes you to fear from his friends, but do not fear them, and fear Me if you are believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is only the Evil One that suggests to you the fear of his votaries Be ye not afraid of them, but fear Me, if ye have Faith. |
| Si pensamos en el futuro que describo, claro, debemos tener un poco de miedo. | When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear. |
| Qué tipo de creencia puede ser tan frágil como para tener miedo de los libros? | What kind of fragile belief is afraid of books? |
| Mientras algunos Estados las tengan, otros estarán motivados por la envidia o el miedo para tener las suyas. | As long as some states possess them, other states will be led by envy or fear to desire their own. |
| Video Kaitlyn M Estoy contenta. Siempre tenía miedo de que iba a tener un accidente o algo así. | Video Kaitlyn M I'm happy. I was always afraid that I was going to have like, an accident or something. |
| Realmente debieran tener miedo de... si subimos la primera lámina a esta cosa ahí vamos de quedar excluídos. | You should be really afraid that if we stick up the first slide on this thing there we go that you're missing out. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Layla tenía miedo y yo tenía miedo también. | Layla was scared and I was scared, too. |
| Tienes miedo? | Are you afraid? |
| Tienes miedo? | You're afraid? |
| Tendrán miedo. | They'll be afraid. |
| Tenía miedo. | I was afraid. |
| Tenías miedo. | You were scared. |
| Tiene miedo. | He's afraid. |
| Denles miedo. | Make them scared. |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| El miedo es su amigo. El miedo es un indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
| No tengas miedo! | Fear not, verily! |
Búsquedas relacionadas : Tener Miedo De - No Tener Miedo - No Tener Miedo - Miedo De Tener - Hay Que Tener Miedo - Miedo - Sin Miedo - Miedo De - Tiene Miedo
