Translation of "tener miedo de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen razón de tener miedo. | They are right to be afraid. |
| No hay necesidad de tener miedo. | There's no need to be afraid. |
| Tom debe de tener mucho miedo. | Tom must be so scared. |
| Tom fingió no tener miedo. | Tom pretended not to be afraid. |
| Tengo miedo de tener el número equivocado. | I'm afraid of having the wrong number. |
| Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo. | But we were expected to have doubts we're expected to have fears. |
| No debes tener miedo del futuro. | You should not be afraid of the future. |
| No debes tener miedo del futuro. | You shouldn't be afraid of the future. |
| No hay razón para tener miedo. | There's no reason to be afraid. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | It was Satan who suggested to you the fear of his allies. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | It is only the devil who would make (men) fear his partisans. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | That is only Satan frightening you of his followers! |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | That is satan frightening those whom he sponsored. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | That is only Satan who frightens you of his supporters. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | It is Satan who frightens his friends. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. | It is Satan who instills fear into you of his followers do not fear them. |
| Yo rápidamente río ante cualquier cosa, por miedo de tener que llorar. | I quickly laugh at everything, for fear of having to cry. |
| Debieran tener miedo porque están prestando atención a cosas temporales. | Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is the devil who threatens with his friends so do not fear them and fear Me, if you have faith. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | That is Satan frightening his friends, therefore do not fear them but fear you Me, if you are believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is only that the Satan frighteth you of his friends, wherefore fear them not, but fear Me, if ye are believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is only Shaitan (Satan) that suggests to you the fear of his Auliya' supporters and friends (polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah and in His Messenger, Muhammad SAW) , so fear them not, but fear Me, if you are (true) believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | That is only Satan frightening his partisans so do not fear them, but fear Me, if you are believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is only the Shaitan that causes you to fear from his friends, but do not fear them, and fear Me if you are believers. |
| Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. | It is only the Evil One that suggests to you the fear of his votaries Be ye not afraid of them, but fear Me, if ye have Faith. |
| Los estudiantes detrás de Nieuwe Universiteit se unieron y aseguraron no tener miedo. | The students behind the Nieuwe Universiteit united and claim to be fearless. |
| Si pensamos en el futuro que describo, claro, debemos tener un poco de miedo. | When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear. |
| Y realmente deberían tener miedo, pero no por las razones que creen. | And you should be really afraid, but not for the reasons why you think you should be. |
| Qué tipo de creencia puede ser tan frágil como para tener miedo de los libros? | What kind of fragile belief is afraid of books? |
| Realmente debieran tener miedo de... si subimos la primera lámina a esta cosa ahí vamos de quedar excluídos. | You should be really afraid that if we stick up the first slide on this thing there we go that you're missing out. |
| Video Kaitlyn M Estoy contenta. Siempre tenía miedo de que iba a tener un accidente o algo así. | Video Kaitlyn M I'm happy. I was always afraid that I was going to have like, an accident or something. |
| Mientras algunos Estados las tengan, otros estarán motivados por la envidia o el miedo para tener las suyas. | As long as some states possess them, other states will be led by envy or fear to desire their own. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Cuando se les prescribe el combate, algunos de ellos tienen tanto miedo de los hombres como deberían tener de Alá, o aún más, y dicen Señor! | But when fighting was ordained for them, a faction of them feared the people as God is ought to be feared, or even more. |
| Cuando se les prescribe el combate, algunos de ellos tienen tanto miedo de los hombres como deberían tener de Alá, o aún más, y dicen Señor! | But when fighting was enjoined upon them some of them feared men as one should fear Allah, or even more, and said 'Our Lord, why have You ordained fighting for us? |
| Cuando se les prescribe el combate, algunos de ellos tienen tanto miedo de los hombres como deberían tener de Alá, o aún más, y dicen Señor! | But then when fighting was ordained for them, at once a party of them feared men as they fear Allah or with even greater fear. |
| Layla tenía miedo y yo tenía miedo también. | Layla was scared and I was scared, too. |
| con miedo de Alá, | And is also fearful (of God), |
| con miedo de Alá, | And whereas he fears, |
| con miedo de Alá, | and fearfully, |
| con miedo de Alá, | And he feareth' |
| con miedo de Alá, | And is afraid (of Allah and His Punishment), |
| con miedo de Alá, | In awe. |
| con miedo de Alá, | and fears (Allah), |
| con miedo de Alá, | And hath fear, |
Búsquedas relacionadas : Tener Miedo - Tener Miedo - Tener Miedo - Tener Miedo - Tener Miedo - Miedo De Tener - No Tener Miedo - No Tener Miedo - Hay Que Tener Miedo - Miedo - Miedo De - De Miedo - Miedo De
