Translation of "tener ninguna señal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No había ninguna señal que así lo indicara. | No sign to this effect. |
| Todavía no había ninguna señal visible de la primavera. | There still weren't any visible signs of spring. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. |
| Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás | But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. |
| Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás | But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas |
| Y apiñándose las multitudes, él comenzó a decir Esta generación es una generación malvada. Pide señal, y no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás | When the multitudes were gathering together to him, he began to say, This is an evil generation. It seeks after a sign. No sign will be given to it but the sign of Jonah, the prophet. |
| Y apiñándose las multitudes, él comenzó a decir Esta generación es una generación malvada. Pide señal, y no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás | And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation they seek a sign and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet. |
| No hay ninguna señal que indique que esto es una sala de reuniones. | There is no sign indicating that this is a meeting room. |
| La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. | In truth, having 169 priorities is like having none at all. |
| Si uno reemplaza la señal de hambre puede tener un desorden llamado anorexia. | So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia. |
| Todos estamos acostumbrados a tener señal en nuestros celulares la mayoría del tiempo. | You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time. |
| Sin embargo, no hay ninguna señal de que el gobierno de Najib recomendará dicha acción. | But there is no sign that Najib's government will advise such action. |
| Se introdujo una sonda en el lugar de la desgracia, pero no descubrió ninguna señal de supervivencia. | A probe was lowered into the shaft, but no signs of the survivors were discovered. |
| Él suspiró profundamente en su espíritu y dijo Por qué pide esta generación una señal? De cierto os digo que a esta generación no se le dará ninguna señal. | He sighed deeply in his spirit, and said, Why does this generation seek a sign? Most certainly I tell you, no sign will be given to this generation. |
| Él suspiró profundamente en su espíritu y dijo Por qué pide esta generación una señal? De cierto os digo que a esta generación no se le dará ninguna señal. | And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. |
| La Sala D puede construirse sin tener que mover ninguna estructura existente. | Concourse D can be built without having to move any existing structure. |
| Señal | Signal |
| señal | signal |
| Señal | Sign |
| Señal | Signal |
| Por lo cual, la mujer debe tener una señal de autoridad sobre su cabeza por causa de los ángeles | For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels. |
| Por lo cual, la mujer debe tener una señal de autoridad sobre su cabeza por causa de los ángeles | For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels. |
| Enviar señal | Send Signal |
| Enviar señal | Send signal |
| Aceptar señal | Accept signal |
| Introduzca señal | Enter Signal |
| nueva señal | new Signal |
| Señal recibida | Received signal |
| Ahora se observan demoras en los auxilios y las autoridades parecen no tener ninguna sugerencia. | Now there are delays in disaster relief and the government does not seem to have any suggestions. |
| Se necesita insertar una señal. Inserte una señal en SLOT... | Need token to be insert. Please insert token in SLOT.... |
| No hay ninguna razon por la que Europa o China deban tener los trenes más rápidos. | There is no reason Europe or China should have the fastest trains. |
| Y muchos fueron a él y decían Juan, a la verdad, ninguna señal hizo pero todo lo que Juan dijo de éste era verdad. | Many came to him. They said, John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true. |
| Y muchos fueron a él y decían Juan, a la verdad, ninguna señal hizo pero todo lo que Juan dijo de éste era verdad. | And many resorted unto him, and said, John did no miracle but all things that John spake of this man were true. |
| Aplicaciones sin señal | Do n't signal applications |
| Señal siempre activa | Signal always on |
| Señal de vida | Keepalive |
| Gráficas de señal | Signal plotter |
| Manejadores de señal | Signal Handlers |
| Así que, podremos, en verdad, no tener ninguna excusa para llevar todo en cuero en un futuro. | So, we'll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future. |
| No hay apuro en tener esa ley no ha habido ninguna en los 53 años de independencia. | There is no hurry in having such law there was none in the past 53 years of independence. |
| Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
| Así, si tenemos dos tipos de señal, una señal de hambre, por ejemplo, | So if we take two types of signals a hunger signal for example. |
| No vi la señal. | I did not see the sign. |
| Dios envió una señal. | God sent a sign. |
Búsquedas relacionadas : Ninguna Señal De - Tener Ninguna Experiencia - Tener Ninguna Incidencia - Tener Ninguna Idea - Tener Ninguna Preocupación - Tener Ninguna Expectativa - Ninguna Señal De Que - Ninguna Señal De Entrada - Ninguna Señal De Aparcamiento - Ninguna Especificación - Ninguna Alegría
