Translation of "tener también" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedo tener uno también? | Can I have one, too? |
| También debe tener suficiente detalle | It also has to be sufficiently detailed. |
| También las mujeres quieren tener sexo. | Women want to have sex too. |
| Yo también quiero tener una barbacoa. | I also want to have a barbecue. |
| También era famoso por no tener cuerpo. | He was also famous for having no body. |
| La compasión puede tener también esas cualidades. | And compassion can also have those qualities. |
| Las políticas individuales pueden tener también grandes repercusiones. | Individual policies can have a big impact, too. |
| Puede también significar tener una disputa con alguien. | It can also mean to have a dispute with someone. |
| También habrá que tener eurobonos, o un instrumento equivalente. | There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument. |
| El cinismo y el schadenfreude también pueden tener una influencia. | Cynicism and schadenfreude may also be playing a role. |
| Cómo podemos tener pleno empleo y también estabilidad de precios? | How can we have full employment and also price stability? |
| También fue criticado por tener un montón de problemas técnicos. | It was also criticized for having a lot of glitches. |
| Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal. | An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal. |
| Esta operación financiera también puede tener lugar entre otros sectores institucionales . | This financial operation can also take place between other institutional sectors . |
| La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos. | So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. |
| Los países asociados podrán tener también los correspondientes derechos de voto. | Associated countries would also be able to hold voting rights accordingly. |
| No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti? | Shouldn't you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?' |
| No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti? | Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee? |
| Si un alcalde puede tener dos documentos de identidad, dijo Brian Nandala, él, una persona común, también debe poder tener muchos más | If a mayor can get two ID cards, said Brian Nandala, he, an ordinary person, should be able to get more too |
| También puede tener características fundamentales muy distintas su composición química, o su tamaño. | It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size. |
| Tiene que ser de bajo costo pero también tiene que tener una función. | You have to have low cost, but you also have to have a function. |
| También los políticos suelen tener calibradas sus brújulas para la búsqueda incansable de votos. | Politicians, too, tend to have their moral compasses calibrated to the relentless hunt for votes. |
| Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio. | They also conducted a cost benefit analysis before having a child. |
| En nuestra juventud solíamos trabajar mucho con cohetes, pero también solíamos tener muchas fiestas. | In our early days we used to work a lot on rockets, but we also used to have a lot of parties, you know. |
| También necesitan tener flexibilidad suficiente para responder con prontitud a las perturbaciones a corto plazo. | And they need to have enough flexibility to respond quickly to short term shocks. |
| Esto también es en Haití y es un recordatorio de porque quisieran tener sexo, quizás. | This is also in Haiti and is a reminder of why you might want to be having sex, perhaps. |
| Otros también podrían hacerlo. La Comisión no necesariamente es la única en tener que hacerlo. | In the past month we have sent Commission officials and experts to Romania to find out what are the most urgent needs and how they can be satisfied. |
| Las reuniones también pueden tener lugar mediante teleconferencia , salvo si tres miembros se opusiesen a ello . | The dates of its meetings are decided by the Governing Council itself on the basis of a proposal from the Executive Board . |
| También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia. | Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative. |
| Los reguladores también pueden tener que recurrir a las leyes de quiebras para corregir el problema. | Regulators may well need to turn to bankruptcy laws to fix the problem. |
| Pero hay que tener cuidado, porque pueden disparar por aquí también, y entonces nos jodemos todos | But we gotta be careful, because they can shoot around here, too, and then we all fucked. |
| Cada problema en una ciudad debe tener su propia ecuación de corresponsabilidad. Y también un diseño. | Every problem in a city has to have its own equation of co responsibility and also a design. |
| También se debe tener en cuenta esta posibilidad, para garantizar la supervivencia de las pequeñas empresas. | Again, this possibility must be catered for, to ensure the survival of small companies. |
| Y también decimos 'Bien, cuántos monstruos? Debería tener todo el mundo lleno con mil millones de monstruos? | And also, we say, Well, how many monsters? Should I have the entire world full of a billion monsters? |
| Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín. | Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing. |
| Pero puede tener también esta otra función, como plataforma para la vela. El problema de la vela. | But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem. |
| Los refugiados y los demandantes de asilo deberían tener la posibilidad de participar también en el programa. | Asylum seekers and refugees should also be able to take part in the programme. |
| Inicialmente, los iconos no tienen texto asignado. Puede preferir tener texto bajo cada icono, o texto junto a cada icono. También puede preferir tener sólo texto plano, sin iconos. | Initially, icons do not have any text assigned. You may prefer having text under each icon, or text alongside each icon. You can also have plain texts without any icons. |
| La hepatitis C también puede tener consecuencias muy serias sin tratamiento puede producir cirrosis hepática e incluso cáncer. | Hepatitis C can also lead to serious problems it may result in cirrhosis of the liver or liver cancer if it is not treated. |
| También ha prometido proporcionar orientación emocional y financiera a aquellos que hayan elegido tener más de un niño. | It has also pledged to provide emotional and financial counseling to those electing to have more than one child. |
| Porque también os escribí con este motivo, para tener la prueba de que vosotros sois obedientes en todo | For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things. |
| Porque también os escribí con este motivo, para tener la prueba de que vosotros sois obedientes en todo | For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things. |
| La redacción del artículo 32 también debería tener en cuenta a esas autoridades y coordinar potencialmente sus funciones respectivas . | The wording of Article 32 should also contemplate these authorities and potentially coordinate their respective roles . |
| Es preciso tener en cuenta también los costes de migración y los de fabricación y obtención de nuevos detectores . | The migration costs and costs for manufacturing and obtaining the new detectors required must also be considered . |
| Además de las las claves configuradas listadas arriba, un clave de filtro puede también tener id y match contexts. | In addition to the config keys listed above, a key filter may also have an id and match contexts. |
Búsquedas relacionadas : También Podría Tener - También Puede Tener - También Podría Tener - También Puede Tener - También Debe Tener - También Debe Tener - También Tener Una - También Tener En Cuenta - También Tener En Cuenta - También Tener En Cuenta - También Debe Tener En Cuenta
