No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente.	We don't want to have a lasting impact on the environment.
El café puede tener un efecto adverso para el estómago.	Coffee may have a bad effect on the stomach.
El café puede tener un efecto pernicioso sobre el estómago.	Coffee may have a bad effect on the stomach.
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	He is your friend How excellent a friend is He, how excellent a helper!
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	So perform the prayer, and pay the alms, and hold you fast to God He is your Protector an excellent Protector, an excellent Helper.
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	Wherefore establish the prayer and'give the poor rate, and hold fast by Allah He is your Patron an Excellent Patron and Excellent helper!
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	So perform As Salat (Iqamat as Salat), give Zakat and hold fast to Allah i.e. have confidence in Allah, and depend upon Him in all your affairs He is your Maula (Patron, Lord, etc.), what an Excellent Maula (Patron, Lord, etc.) and what an Excellent Helper!
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	He is your master an excellent master and an excellent helper.
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	He is your Guardian, the Excellent Guardian, the Excellent Helper!
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	He is your protector and excellent is the protector, and excellent is the helper.
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	Be steadfast in your prayer, pay the religious tax, and seek protection from God He is your Guardian, a gracious Guardian and Helper.
Él es vuestro Protector! Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	He is your Protector the Best to protect and the Best to help!
Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.	You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
Es un protector excelente!	Most Excellent is He in Whom we trust!
Es un protector excelente!	He is the Best Guardian'
Es un protector excelente!	He is the best guardian.
El medicamento no parecía tener efecto en el paciente.	The medicine seemed to have no effect on the patient.
Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas.	This change in pharmacologic effect could have adverse consequences.
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	The Best Protector, and the Best Supporter.
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	What an excellent Protector, and what an excellent Helper.
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	What an excellent Protector what an excellent Helper!
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	A blessed Patron and a blessed Helper!
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	Excellent is the protector, and Excellent is the helper.
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	An excellent master and an excellent helper!
Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... Alá basta como protector!	To Him belongs all that is in the heavens and in the earth God suffices for a guardian.
Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... Alá basta como protector!	His is whatsoever is in the heavens and the earth, and sufficeth Allah as a Trustee.
Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... Alá basta como protector!	To Him belongs everything in the heavens and the earth, and God is a sufficient Protector.
Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... Alá basta como protector!	He is far too immaculate to have any son. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah suffices as trustee.
Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... Alá basta como protector!	To Him belongs all that is in the heavens and in the earth, it is sufficient that Allah is the Guardian.
Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... Alá basta como protector!	Desist, it is better for you Allah is only one Allah far be It from His glory that He should have a son, whatever is in the heavens and whatever is in the earth is His, and Allah is sufficient for a Protector.
Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... Alá basta como protector!	And enough is Allah as a Disposer of affairs.
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	And if they turn away, then know that Allah is your Master so what an Excellent Master and what an Excellent Supporter!
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	but if they turn away, know that God is your Protector an excellent Protector, an excellent Helper!
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	And if they turn away, then know that Allah is your Patron excellent Patron! and excellent helper!
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	And if they turn away, then know that Allah is your Maula (Patron, Lord, Protector and Supporter, etc.), (what) an Excellent Maula, and (what) an Excellent Helper!
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	But if they turn away, then know well that Allah is your Protector an excellent Protector and an excellent Helper.
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	And if they turn away, then know that Allah is your Befriender a Transcendent Patron, a Transcendent Helper!
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	But if they turn away, then know that Allah is your master an excellent master and an excellent helper!
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	but if they turn away, know that Allah is your guardian, (He is) the best Guardian and the best Giver of victory.
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	If the (unbelievers) turn away from the faith, God is you (believers) best Guardian and best Helper.
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	And if they turn back, then know that Allah is your Patron most excellent is the Patron and most excellent the Helper.
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	but if they turn away, know that God is your Protector the Best of Protectors and the Best of Helpers!
Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. Es un protector excelente, un auxiliar excelente!	If they refuse, be sure that Allah is your Protector the best to protect and the best to help.
Así que esa es otra forma en la que algo muy positivo puede tener un feo efecto.	So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback.
Tengo que admitirlo soy un padre protector.	I gotta tell you, I'm a protective parent.

Búsquedas relacionadas : Efecto Protector - Efecto Protector - Tener Un Efecto - Tener Efecto - Tener Un Efecto Sobre La - Efecto Protector Del Impuesto - Tener En Efecto - Tener Pleno Efecto - Tener Efecto Legal - Un Efecto - Un Efecto - Tener Un - Protector

Muestra esta página en español