Tuvo un enorme impacto en la vida.	It had a huge impact on life.
Así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme.	So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.
y va a tener un impacto.	And it's going to have an impact.
Era como tener un enorme juguete nuevo.	It was like having an enormous new toy.
Quieren tener un impacto positivo en el mundo.	They want to have a positive impact on the world.
La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.	Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.	Stress can have an enormous negative impact on your health.
Ahora sabemos que esto tiene un enorme impacto en la economía, de lo cual hablaremos luego.	And what we know now is this has huge impact on economies, which I'll talk about later.
De modo que podía tener un impacto negativo en toda la población.	So it could have a negative impact on the whole population.
Las formas de organización pueden tener un impacto profundo en la naturaleza humana	Forms of organization can have a profound impact on human nature.
Un meme puede prosperar a pesar de tener un impacto negativo en la adaptación genética.	A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.	They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
El tráfico te obliga a tener una enorme paciencia.	The traffic requires you to be enormously patient.
No obstante, las elecciones bien podrían tener un impacto más positivo en la región en su conjunto.	But the election may well have a more positive impact on the region as a whole.
Así que comenzamos a crear prototipos de algunas pequeñas acciones que pudiéramos hacer para tener un gran impacto.	So we started with them prototyping some really little things that we could do to have a huge amount of impact.
Un éxito enorme.	Hugely successful.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.	So we have this huge challenge, this huge gap.
Esto es un problema enorme, porque significa que una misma imagen podría tener un número infinito de posibles fuentes del mundo real.	This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources.
De hecho, la entrada de la mujer al mercado de trabajo está teniendo un enorme impacto en el sexo, el romance y la vida familiar.	But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life.
Necesito un favor enorme.	I need a huge favor.
Es un enorme beneficio.	It is a huge benefit.
Como la Directiva propuesta intenta promover el uso de la mediación, podría efectivamente tener un impacto positivo en este sentido.	As the proposed directive seeks to promote the use of mediation, it could indeed have a positive impact in this sense.
Lo hacemos en las empresas... ya sea un rescate financiero o de un derrame de petróleo para recordar fingimos que lo que hacemos no causa un impacto enorme en otras personas.	We do that corporate whether it's a bailout, an oil spill, a recall we pretend like what we're doing doesn't have a huge impact on other people.
Un elefante es un animal enorme.	An elephant is an enormous animal.
Entonces un programa muy pequeño diseñado para atraer gente a las computadoras, publicando sus propios pensamientos, noticias independientes, terminaron teniendo un enorme impacto en lo que sabemos de este país.	So a very, very small program designed to get people in front of computers, publishing their own thoughts, publishing independent media, ended up having a huge impact on what we know about this country.
Nosotros cometimos un error enorme.	We made a huge mistake.
Ese es un órgano enorme.	That's a huge organ.
Yo tenía un perro enorme.	I had a huge dog.
Tom tiene un enorme dolor.	Tom is in enormous pain.
Tom tiene un ego enorme.	Tom has a very large ego.
Eso fue un enorme avance.	That was a huge breakthrough.
Realmente es un desafío enorme.	It's really a huge challenge for us.
Luego hubo un rugido enorme.	There was a huge roar.
En efecto, si bien son menos dramáticos y ominosos que el contagio financiero, los efectos del comercio tienen un enorme impacto en las perspectivas de crecimiento global.	Indeed, while less ominous and dramatic than financial contagion, trade spillovers profoundly influence global growth prospects.
Qué impacto podrían tener estas cuestiones sobre la compensación y liquidación de las operaciones transfronterizas ?	What specific impact could these issues have on clearing and settlement of cross border transactions ?
Tener mejores prospectos económicos y fortalecer las instituciones, en cambio, tendría un impacto positivo en el clima político de la región balcánica.	Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.
Y así, nos pareció que simplemente son demasiado pequeñas para tener un impacto sobre su medio ambiente si actuaran apenas como individuos.	And so it seemed to us that they are just too small to have an impact on the environment if they simply act as individuals.
Y podría parecer una idea simple, y lo es, pero el impacto en la vida de las personas puede ser enorme.	And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.
Hay un impacto, es acumulativo.	There's an impact, it's cumulative.
Este es un enorme éxito diplomático.	This is a huge diplomatic success.
Un enorme escándalo que duró semanas.	A huge scandal for a few weeks.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.	That experiment led to a great discovery.
Su programa tuvo un enorme éxito.	His program had enormous success.
La infrestructura es un asunto enorme.	The infrastructure is a huge deal.
Lograr esto es un desafío enorme.	This is a huge challenge for us to do that.

Búsquedas relacionadas : Impacto Enorme - Enorme Impacto - Tener Un Impacto - Tener Un Impacto - Tener Un Impacto - Tener Un Impacto - Tener Un Impacto - Tener Un Impacto - Tener Un éxito Enorme - Tener Impacto - Pueden Tener Un Impacto - Puede Tener Un Impacto - Tener Un Mayor Impacto - Tener Un Impacto Importante

Muestra esta página en español