Translation of "tener un papel secundario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom no quiso desempeñar un papel secundario. | Tom didn't want to play second fiddle. |
| No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| No yo, en realidad mi papel es secundario. | Not really me I'm really a bit player in all this. |
| En esto Turquía podría tener un papel central. | Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role. |
| Fue dirigida por Donna Deitch y protagonizada por Helen Shaver, Patricia Charbonneau y, en un papel secundario, Audra Lindley. | Directed by Donna Deitch, the film stars Helen Shaver and Patricia Charbonneau with a supporting performance by Audra Lindley. |
| puede tener un papel de liderazgo, y Chicago es un ejemplo. | can really take a leadership role, and Chicago is one example. |
| Nikolas apareció en un papel secundario junto a Vanessa Hudgens en el vídeo musical de éste, Come Back to Me . | Nikolas appeared in a supporting role alongside Vanessa Hudgens in the latter's music video, Come Back to Me . |
| Es un estudiante del secundario. | He is a student at a high school. |
| Silvers se dio cuenta de su error, y aceptó actuar en la película con un papel secundario, el del mercader Marcus Lycus. | By this time Silvers realized his error, and agreed to appear in the film as a secondary character, flesh merchant Marcus Lycus. |
| En Beauvais el asno puede haber continuado su papel secundario de animar la larga procesión de profetas. | At Beauvais the Ass may have continued his minor role of enlivening the long procession of Prophets. |
| secundario | secondary |
| Estado secundario | Secondary status |
| Es un efecto secundario de sus operaciones comunes. | That is a side effect of their ordinary operation. |
| Por qué se quejaría de tener papel gratis? | Why would you complain about getting free paper? |
| Servidor DNS secundario | Secondary DNS server |
| Indicador programable secundario | Secondary programmable indicator |
| Restaurar bus secundario | Secondary bus reset |
| Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario. | Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. |
| Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. | A side effect of the eye surgery is dry eyes. |
| Modo de operación secundario | Secondary operating mode |
| Número del bus secundario | Secondary bus number |
| Error de sistema secundario | Secondary system error |
| Tipo de evento secundario | Secondary Event Type |
| Él no es estudiante secundario. | He is not a high school student. |
| Cuál es el efecto secundario? | What's the side effect? |
| Ver Tipo de evento secundario | View Secondary Event Type |
| Bus secundario a la CPU | Secondary bus towards host CPU |
| Ocultar tipo de evento secundario | Hide Secondary Event Type |
| Hace poco te vimos en el papel de organillero urbano. Una ciudad culta debe tener un héroe así. | Recently we saw you in the role of music man. A cultural city should have such a character. |
| La calidad de vida de los ciudadanos es siempre un tema secundario. | The quality of life of the citizens is always of secondary importance. |
| Un efecto secundario muy interesante, aquí ven una diapositiva de Phillip Longman, | Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. |
| Parecía tener asegurada la elección en el papel, pero las campañas de los candidatos no funcionan como en el papel. | He looked like a shoo in on paper, but candidates don t run on paper. |
| Establecer como tipo de evento secundario | Set as Secondary Event Type |
| BR Definitivamente, es la primera hamburguesa vegetal, que es un efecto secundario genial. | BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect. |
| A continuación tuvo un notable papel secundario como Charley Ford, el hermano de Robert Ford (Casey Affleck), en el exitoso drama de 2007 El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford . | He then had a notable supporting role as Charley Ford, brother of Casey Affleck's character Robert Ford, in the well received 2007 drama The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford , in which Brad Pitt played the lead role of Jesse James. |
| Estado del bus secundario en D3 caliente | Secondary bus state in D3 hot |
| Una de sus últimas actuaciones fue un papel secundario clave en The Stratton Story , de Sam Wood, una historia verídica sobre un jugador de béisbol (interpretado por James Stewart) que reaparece tras perder una pierna en un accidente de caza. | One of his last roles was as Barney Wile in The Stratton Story (1949), a true story about a ballplayer (played by James Stewart) who makes a comeback after having his leg amputated due to a hunting accident. |
| Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Pero de tomar Tamiflu por un largo periodo de tiempo, un efecto secundario son los pensamientos suicidas. | Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations. |
| Se trata de metas claras y posibles de lograr, y el sector público debería tener un papel importante en su consecución. | These are clear and achievable goals, and the public sector should play a major role in advancing them. |
| Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario. | Tom won the Oscar for Best Supporting Actor. |
| Energía del bus secundario y control de reloj | Secondary bus power clock control |
| Al mismo tiempo, las cazas permiten a los Guardianes de los leones tener un papel más importante en proteger a su comunidad. | Ole Kesoi sees value for both lions and the Maasai. |
| Los ataques aéreos no son un efecto secundario para el EI, son parte de su plan. | Retaliatory strikes aren't a side effect for IS, they're part of their plan. |
| Alemania se prepara para una elección nacional en la que (más o menos como ocurrió en Francia durante la elección presidencial del año pasado) la crisis europea no figurará, o a lo sumo tendrá un papel secundario. | Germany is preparing for a national election in which much like in last year s French presidential election the European crisis is to play no part, or at least only a minor one. |
Búsquedas relacionadas : Papel Secundario - Papel Secundario - Un Efecto Secundario - Un Beneficio Secundario - Un Papel - Un Papel - Tener Un - Un Papel Esencial - Escribiendo Un Papel - Asumiendo Un Papel - Un Papel De