Translation of "tener una actitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trata de tener una actitud positiva hacia todo. | Try to have a positive attitude about everything. |
| Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida. | You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life. |
| La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos. | So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. |
| CL Hay que tener la actitud correcta para acceder a esto. | CL You have to have the right attitude to agree to it. |
| Necesitas una cura de actitud. | You lack attitude. |
| Tampoco han adoptado una actitud completamente pasiva. | Nor have they been completely passive. |
| Estos chicos tienen una actitud simplemente increíble. | These kids have attitudes that you just can't believe. |
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista. | You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. |
| Hasta mis amigos comunistas siempre tuvieron una actitud impecable . | Even my Communist friends always had impeccable manners. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Lamento tener que decir, Sr. Donnelly, que lo que supuse ayer tarde parece no coincidir ya con la actitud del Consejo. | I truly believe that Mr Romita will be in agreement with many of the proposals put forward in my report, which received the approval of the Committee on Legal Affairs and which I hope will be approved by this Parliament. |
| Es acaso una melodía o un ritmo o un humor o una actitud? | Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude? |
| Las religiones tienen una actitud mucho más sana con el arte. | Now religions have a much saner attitude to art. |
| Cosas como las que pueden cambiar la actitud de una organización. | Things like that can change the whole attitude of an organization. |
| Nadie que crea en una Comunidad democrática podría adoptar esa actitud. | We do have to cooperate with the other Community institutions. |
| Te falta actitud. | You lack attitude. |
| Al tener una postura abierta en cuanto al tema de la inmigración, mantener un discurso respetuoso hacia los que quieren vivir libremente con sus diferencias y tener una actitud moderna y digna hacia las mujeres, Obama logró movilizar la fortaleza de la excepcionalidad estadounidense, que cabe en una palabra clave diversidad. | By keeping an open stance on immigration, maintaining a respectful discourse toward all who want to live out their differences freely, and considering women in a modern and dignified manner, Obama was able to mobilize the strength of America s exceptionalism, which rests on one key word diversity. |
| Incluso Goldman Sachs está abalanzándose sobre acciones europeas en una actitud alcista. | Even Goldman Sachs is now bullishly piling into European equities. |
| La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria. | The negative response to a violent discourse is a needed political attitude. |
| No necesitan tener una mente para tener un plan. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Los adultos parecen tener una actitud restrictiva hacia los niños, desde cada no hagas aquello , no hagas esto en los manuales escolares, hasta las restricciones al uso de internet en las escuelas. | Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every don't do that, don't do this in the school handbook to restrictions on school Internet use. |
| Semejante actitud resulta absurda. | That makes no sense. |
| Su actitud me indigna. | His attitude disgusts me. |
| Su actitud me indigna. | Her attitude disgusts me. |
| Me gusta su actitud. | I like her attitude. |
| Me gusta su actitud. | I like his attitude. |
| Me agrada tu actitud. | I like your attitude. |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| Nuestra actitud era expectante. | But we were hopeful. |
| Quiero tener una espada! | I want to have a sword! |
| Obama desde el principio tenía una actitud más bien reservada hacia el premio. | Obama has always been reticent in regards to his prize. |
| Sin embargo, su actitud franca sobre el ser una bruja le causó problemas. | However, her open attitude about being a witch caused problems, too. |
| Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud. | As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset. |
| Mi actitud hacia él cambió. | My attitude towards him changed. |
| Qué te parece su actitud? | What do you think of his attitude? |
| Me inquieta tu actitud irresponsable. | I am alarmed by your irresponsible attitude. |
| Cambió de actitud de repente. | He changed his attitude suddenly. |
| Qué piensas de su actitud? | What do you think of her attitude? |
| Su actitud engreida me enfurece. | His conceited attitude makes me mad. |
| Tom necesita cambiar su actitud. | Tom needs to change his attitude. |
| Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal. | An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal. |
| Es genial tener una familia. | It's great to have a family. |
| Desearía tener una casa propia. | I wish I had a house of my own. |
| Desearía tener una novia hermosa. | I wish I had a beautiful girlfriend. |
Búsquedas relacionadas : Una Actitud - Una Actitud - Una Buena Actitud - Es Una Actitud - Crear Una Actitud - Asumir Una Actitud - Transmitir Una Actitud - Mantener Una Actitud - Adoptar Una Actitud - Mantener Una Actitud - Con Una Actitud - Tomar Una Actitud - Mostrar Una Actitud
