Translation of "tener una alta flexibilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Flexibilidad - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero ha modificado una moto para tener autonomía, libertad y flexibilidad.
But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility.
Pero estas células malignas parecen tener una respuesta particularmente alta al quot tratamiento quot .
But these malignant cells seem to be particularly responsive to treatment.
También necesitan tener flexibilidad suficiente para responder con prontitud a las perturbaciones a corto plazo.
And they need to have enough flexibility to respond quickly to short term shocks.
Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica?
So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility?
Flexibilidad
Flexibility
Hemos de tener flexibilidad y evitar total mente la adopción de decisiones detallistas bajo los auspicios de la CEE.
When the Commission decides against acting on a legal basis, this does not mean that there are no proposals, Recommendations or special programmes in the offing.
Tenía una fiebre muy alta.
I had a very high fever.
disciplina y flexibilidad .
The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility .
Cláusula de flexibilidad
Flexibility clause
RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación.
Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence.
Barry Friedman Hoy hay todo tipo de asientos de alta tecnología pero creo que esto es realmente lo máximo en términos de ergonomía, comodidad, diseño, flexibilidad.
Barry Friedman There are all kinds of high tech chairs here today, but this is really, I think, when it reached its peak as far as ergonomics, comfort, design, flexibility ...
El palacio tiene una alta torre.
The palace has a tall tower.
Yo tenía una fiebre muy alta.
I had a very high fever.
Elevado grado de flexibilidad
High degree of flexibility 67
Porque crearía más flexibilidad.
Because it just creates more flexibility.
Tienen una mortalidad infantil alta, o muy alta, y tamaño familiar de 6, 7, 8.
They had high, or very high, child mortality and family size, six to eight.
Una alta densidad viviendo a un lado de una colina.
Very high density living on the side of a hill.
Una frente alta implica un gran poder mental.
A high forehead is indicative of great mental power.
Él se suicidó saltando desde una ventana alta.
He committed suicide by jumping out of a high window.
Fue desterrado a una isla por alta traición.
He was banished to an island for high treason.
Ellas se han fijado una meta muy alta.
They have set for themselves a very high target.
No necesitan tener una mente para tener un plan.
They don't have to have minds to have a plan.
Una mujer podría tener genes que la habrían tendido a hacer más alta que el promedio, pero haber terminado teniendo una estatura más baja que el promedio si en su niñez recibió una mala nutrición.
A woman could have genes that would tend to make her taller than average but end up shorter than average if she had been poorly nourished as a child. 160
En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.
In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries.
Debemos tener un desorden de personalidad para contar los niños tan meticulosamente a pesar de la alta tasa de mortalidad.
What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate.
Quiero tener una espada!
I want to have a sword!
En Japón las enfermeras tienen una posición social alta?
In Japan, are nurses high on the social scale?
Una hora después, su fiebre era aún más alta.
Her fever was still higher an hour later.
No deberías escalar una montaña tan alta en invierno.
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
Hay una alta chance de que él salga elegido.
There's a good chance that he'll be chosen.
Alta
High
alta
high
Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal.
An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal.
A través de una provisión de semillas mejoradas y una gestión del agua más eficiente, podemos tener cultivos que requieran menos agua, que crezcan con una densidad más alta y que prosperen en rangos de temperatura más amplios.
Through improved seed stocks and more efficient water management, we can have crops that require less water, grow at higher density, and thrive in wider temperature ranges.
A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta.
I call it sort of shotgun flexibility.
Es genial tener una familia.
It's great to have a family.
Desearía tener una casa propia.
I wish I had a house of my own.
Desearía tener una novia hermosa.
I wish I had a beautiful girlfriend.
Sería bueno tener una fiesta.
It would be nice to have a party.
Me gustaría tener una respuesta.
I'd like to have an answer.
Siempre quise tener una hija.
I've always wanted a daughter.
Debemos tener una charla, Tom.
We need to have a talk, Tom.
Acabo de tener una visión.
I just had a vision.
Puedo tener una de estas?
May I have one of these?
Puedo tener una de éstas?
Can I have one of these?

 

Búsquedas relacionadas : Una Alta Flexibilidad - Alta Flexibilidad - Tener La Flexibilidad - Alta Flexibilidad Operativa - Una Gran Flexibilidad - Una Mayor Flexibilidad - Una Cierta Flexibilidad - Una Considerable Flexibilidad - Una Mayor Flexibilidad - Una Flexibilidad Superior - Una Mayor Flexibilidad - Una Completa Flexibilidad - Una Flexibilidad óptima - Una Alta