Translation of "tener una idea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uno es tener una gran idea. | One is you've got to have a great idea. |
| Cómo intentamos tener una idea sobre vida extraterrestre? | How do you try to get a handle on extraterrestrial life? |
| Creo que Tom podría tener una buena idea finalmente. | I think Tom might finally have a good idea. |
| Una idea sencilla que puede tener consecuencias de gran alcance. | A simple idea, but it could have such far reaching consequences. |
| De nuevo está aquí la idea de tener una solución alternativa. | So, again, this idea of workarounds. |
| Ahora ya empiezan a tener una idea de cuánta roca es eso, sí? | Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay? |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| No hay nada peor que tener que escuchar a alguien tratando de colocarte una idea realmente mala para un juego | There's nothing worse than having to listen to someone try and pitch you a really bad video game idea. |
| Yo solía tener una idea muy romántica de los pueblos, y eso es porque nunca viví en uno de ellos. | I used to have a very romantic idea about villages, and it's because I never lived in one. |
| Un email de mediados de febrero nos hace tener una idea de lo que parece haber sido su trabajo regular | A email dated in mid February gives us an idea of what her regular work seems to have been |
| Si lo hace mos fragmentariamente, nunca lograremos tener una idea general de la industria farmacéutica, lo que sería muy negativo. | II. a regulation amending Regulation (EEC) No 136 66 estabishing a common organization of the markets in the oils and fats sector (COM(90) 270 final Doc. C3292 90) |
| Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Tuve una idea. | I had an idea. |
| Para tener una idea real de la solidez del mercado laboral, necesitamos buscar más datos en el informe de la BLS. | To get a real sense of the labor market s health, we need to look elsewhere in the BLS s report. |
| Para darles una idea, la gente Tenía fosas sanitarias en sus sótanos. Que llegaban a tener hasta 60 centímetros de profundidad. | So people, for instance, just to gross you out for a second, had cesspools of human waste in their basement. Like, a foot to two feet deep. |
| La idea era y fue una idea brillante era tener 10 carteles distribuidos en todo el metro de la ciudad así que cada vez que fueras al metro te encontrarías un cartel diferente, todos los cuales tenía una idea diferente de lo que es arte. | The idea was and it was a brilliant idea was to have 10 posters distributed throughout the city's subway system so every time you got on the subway you'd be passing a different poster, all of which had a different idea of what art is. |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| Puedo abrir esto y explorar lo que existe en la superficie, y tener una idea de la diversidad de criaturas que aparecieron. | I can open this up and then scan what exists on the surface, and get some sense of the diversity of creatures that were brought in. |
| Es en el siglo XIV justo cuando se encuentran algunos elementos que permiten tener una vaga idea de la historia de Cerbère. | It is only from the fourteenth century that we can find evidence to give a vague idea of the history of Cerbère. |
| Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Es una idea interesante. | It is an intriguing idea. |
| Es una buena idea. | That's a brilliant idea. |
| Es una gran idea. | That's a great idea. |
| Tengo una idea espléndida. | I've got a splendid idea. |
| Tengo una buena idea. | I've got a good idea. |
| Me vino una idea. | An idea came to me. |
| Parecía una buena idea. | It seemed like a good idea. |
| Parece una buena idea. | That sounds like a good idea. |
| Tienes una buena idea. | You've got a good idea. |
| Tenés una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Es una idea ridícula. | It's a stupid idea. |
| Tuve una brillante idea. | I had a brilliant idea. |
| Tuve una brillante idea. | I've had a brilliant idea. |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better suggestion? |
| Es una buena idea. | It's a good idea. |
| Tengo una gran idea. | I've got a great idea. |
| Era una mala idea. | It was a bad idea. |
| Tengo una idea mejor. | I have a better idea. |
| Es una idea horrible. | This is a terrible idea. |
| Tengo una idea diferente. | I have a different idea. |
| Tengo una idea maravillosa. | I have a wonderful idea. |
| Tengo una idea genial. | I've come up with a brilliant idea. |
| Tienes una idea innovadora? | Do you have an innovative idea? |
| Era una idea horrible. | It was a horrible idea. |
Búsquedas relacionadas : Para Tener Una Idea - Tener La Idea - Tener Ninguna Idea - No Tener Idea - Una Idea - Una Idea - Da Una Idea - Dar Una Idea - Tengo Una Idea
